【摘要】：60年來,我國(guó)的外國(guó)文學(xué)翻譯與研究密不可分。沒有研究,就不可能有好的翻譯;反之,沒有翻譯,研究便無從談起。中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)科的真正建立,是在新中國(guó)誕生之后,尤其是在1978年之后。總結(jié)和反思不僅有助于厘清學(xué)科自身的一些問題,構(gòu)建以我為主、為我所用的外國(guó)文學(xué)學(xué)派;對(duì)于共同推進(jìn)具有世界影響的中國(guó)人文社會(huì)科學(xué)、建設(shè)中國(guó)特色的社會(huì)主義精神文明也將大有裨益。
[Abstract]:In the past 60 years, the translation and research of foreign literature in China have been inseparable. Without research, there can be no good translation; on the contrary, without translation, it is impossible to talk about it. The real establishment of Chinese foreign literature was after the birth of the people's Republic of China, especially after 1978. Summing up and reflecting on it is not only helpful to clarify some problems of the discipline itself, but also to construct the foreign literary school which is mainly based on me and used by us, and will also be of great benefit to the promotion of Chinese humanities and social sciences with the influence of the world and the construction of socialist spiritual civilization with Chinese characteristics.
【作者單位】： 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院;
【分類號(hào)】：I046

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 卞之琳;葉水夫;袁可嘉;陳q，

本文編號(hào)：2507705