【摘要】：在文學(xué)翻譯中,譯者的形象思維起著至關(guān)重要的作用。本文以認(rèn)知心理學(xué)和文學(xué)翻譯理論為理論基礎(chǔ),分別從形象感知、形象存貯、形象提取、形象再現(xiàn)等幾個(gè)方面分析研究文學(xué)翻譯中譯者的形象思維機(jī)制。
[Abstract]:In literary translation, the translator's image thinking plays an important role. Based on cognitive psychology and literary translation theory, this paper analyzes the image thinking mechanism of translators in literary translation from the aspects of image perception, image storage, image extraction and image representation.
【作者單位】： 西安外國語大學(xué);
【基金】：西安外國語大學(xué)2009年度科研基金資助項(xiàng)目(項(xiàng)目編號9XWB01)階段性成果 教育部高等學(xué)校特色專業(yè)建設(shè)點(diǎn)項(xiàng)目(西安外國語大學(xué)·俄語)[教高函(2008)21號]子項(xiàng)目研究成果之一
【分類號】：I046

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 安新奎;;文學(xué)翻譯中形象的再現(xiàn)[J];俄語學(xué)習(xí);2011年02期

2 范勇;文學(xué)翻譯中的形象思維[J];外語學(xué)刊;2001年02期

3 李oず，

本文編號：2406507