【摘要】：民俗展現(xiàn)是鄉(xiāng)土小說的主要特征之一。賽珍珠的《大地》和茅盾的《春蠶》都真實(shí)生動(dòng)的描繪了中國農(nóng)村多樣的風(fēng)土人情,然而,《大地》中的北方農(nóng)耕文明充滿了勃勃生機(jī),而《春蠶》所展現(xiàn)的南方桑蠶民俗卻充斥著愚昧與迷信。這些差異背后的原因在于賽珍珠與茅盾不同的寫作身份和寫作目的。
[Abstract]:The display of folk custom is one of the main features of local novels. Pearl Buck's "Earth" and Mao Dun's "Spring Silkworm" both truly and vividly describe the various local customs in China's rural areas. However, the northern farming civilization in the "Earth" is full of vigor and vitality. But the south silkworm folklore displayed by Spring Silkworm is full of ignorance and superstition. The reasons behind these differences lie in the different writing identity and purpose of Pearl Buck and Mao Dun.
【作者單位】： 哈爾濱工業(yè)大學(xué);山東大學(xué);
【基金】：2010年山東省高校人文社會(huì)科學(xué)研究計(jì)劃項(xiàng)目“賽珍珠與中國鄉(xiāng)土作家的比較研究”研究成果
【分類號(hào)】：I0-03;I106

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 夏子;解構(gòu)與顛覆:20世紀(jì)中國鄉(xiāng)土文學(xué)的價(jià)值取向與文化軌跡[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年02期

2 夏子;論現(xiàn)代中國鄉(xiāng)土文學(xué)的發(fā)生背景[J];湖南文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年06期

3 石世明;新中國“十七年”鄉(xiāng)土小說論[J];渝州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年04期

4 陳振華;;趙樹理的“文攤論”[J];湖南社會(huì)科學(xué);2006年01期

5 肖惠榮;賽珍珠筆下的“戀土情結(jié)”[J];撫州師專學(xué)報(bào);2003年04期

6 石世明;論趙樹理農(nóng)村題材小說的社會(huì)、文化及民俗意義[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年S1期

7 王愛軍;偶然與巧合——哈代小說生命意識(shí)再解讀[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年07期

8 葉君;文學(xué)史范疇的“鄉(xiāng)土文學(xué)”和“農(nóng)村題材小說”[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年06期

9 葉君;從鄉(xiāng)土到農(nóng)村:中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)題材的重要轉(zhuǎn)換[J];河北學(xué)刊;2005年03期

10 盧紅敏;略論沈從文小說的創(chuàng)作傾向[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2002年11期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳亞亞;成如容易卻艱辛[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

2 林樹明;多維視野中的女性主義文學(xué)批評(píng)[D];四川大學(xué);2003年

3 金昌鎬;苦難的歲月　互補(bǔ)的文學(xué)[D];東北師范大學(xué);2003年

4 程麗蓉;對(duì)話場景中的中國現(xiàn)代小說理論話語[D];四川大學(xué);2004年

5 唐小林;現(xiàn)代漢語詩學(xué)與基督教[D];四川大學(xué);2004年

6 周興華;茅盾文學(xué)批評(píng)的“矛盾”變奏[D];華東師范大學(xué);2005年

7 袁紅濤;論新文學(xué)中宗族敘事的演進(jìn)[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

8 翟永明;生命的表達(dá)與存在的追問[D];山東大學(xué);2005年

9 陳留生;傳統(tǒng)倫理與五四作家人格及其文學(xué)創(chuàng)作[D];南京師范大學(xué);2005年

10 沐金華;論戰(zhàn)爭背景下的40年代女性小說[D];南京師范大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王穎;中國現(xiàn)代作家對(duì)娜拉形象的接受與再創(chuàng)造[D];山東師范大學(xué);2000年

2 季雅群;生命的悲苦歌吟[D];山東師范大學(xué);2000年

3 翟業(yè)軍;趙樹理論[D];揚(yáng)州大學(xué);2001年

4 司曉輝;20世紀(jì)90年代長篇家族小說淺論[D];山東師范大學(xué);2001年

5 戰(zhàn)淑華;橫看成嶺側(cè)成峰[D];曲阜師范大學(xué);2002年

6 劉小華;永恒的地之子[D];南京師范大學(xué);2002年

7 賈林華;展示給西方世界的中國傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)的真實(shí)畫圖[D];北京語言文化大學(xué);2002年

8 曹超;海派小說與現(xiàn)代上海消費(fèi)文化[D];鄭州大學(xué);2002年

9 溫彩云;自然文化與端木蕻良的創(chuàng)作[D];東北師范大學(xué);2003年

10 陳晨;“大眾”的崛起[D];陜西師范大學(xué);2003年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 翟蓓蕾;;詩歌翻譯“三美”孰輕孰重?——彭斯名詩“My Heart's in the Highlands”的兩譯本比較研究[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期

2 楊菊;;藏戲與古希臘悲劇的比較研究[J];西藏藝術(shù)研究;2011年02期

3 陳靚;;自我實(shí)現(xiàn)與改造社會(huì)——薩特與高爾基人道主義思想對(duì)比研究[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2011年05期

4 梅明玉;;文學(xué)翻譯中語序的比較研究和功能重建[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

5 李愛群;;寧失生命 不失尊嚴(yán)——馬丁和于連奮斗歷程人生結(jié)局的比較與研究[J];名作欣賞;2011年27期

6 羅孟冬;;中國俳體詩與日本俳句的比較研究[J];山東社會(huì)科學(xué);2011年S1期

7 霍芳芳;;《羅生門》四種譯本比較研究[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

8 武娜;;斯泰因與庫切闡釋式寫作策略比較研究[J];作家;2011年14期

9 彭懿;;佩羅版《小紅帽》與格林版《小紅帽》的比較研究[J];中國兒童文化;2009年00期

10 李倍雷;;比較視域下的藝術(shù)類型研究[J];文化藝術(shù)研究;2011年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 張志忠;;跨越時(shí)空的文學(xué)對(duì)話——評(píng)《�？思{與莫言比較研究》[A];中國當(dāng)代文學(xué)研究·2006卷[C];2006年

2 王紹平;;比較文學(xué)的跨文化研究方法[A];第六屆中國跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年

3 金百林;;試論《易經(jīng)》英譯本對(duì)數(shù)字的譯法[A];中國英漢語比較研究會(huì)第七次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

4 劉玨;;郭沫若早期劇作與愛爾蘭近代劇之比較研究[A];郭沫若研究第二輯[C];1986年

5 張若蘭;劉筱華;秦舒;;《楚辭·少司命》英譯比較研究[A];中國英漢語比較研究會(huì)第八次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

6 樺榕;;新聞攝影與報(bào)告文學(xué)的比較研究[A];1985全國新聞攝影理論年會(huì)論文集[C];1985年

7 金丹元;;深入思維層次比較中西藝術(shù)[A];時(shí)代與思潮（7）——20世紀(jì)末的文化審視[C];2000年

8 傅正乾;;《孔雀膽》與《哀格蒙特》的比較研究[A];“我的郭沫若觀”學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1989年

9 黃幼嵐;;對(duì)曹禺、奧尼爾戲劇的比較文學(xué)研究綜述[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

10 趙巍;;版本差別與作者意圖——《紅樓夢》“抄檢大觀園”的英譯本比較研究[A];中國英漢語比較研究會(huì)第八次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前6條

1 鄧艮;跨文化閱讀：拋開概念的積木[N];中華讀書報(bào);2006年

2 張鐵夫;比較文學(xué)研究的新收獲[N];文藝報(bào);2006年

3 陳仲庚;鄧楠與《全球化語境下民族文化身份認(rèn)同》[N];文藝報(bào);2007年

4 本報(bào)記者 王宏宇;跨文化文學(xué)理論研究的積極探索[N];中國社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2006年

5 韓曉紅;馬克思主義批評(píng)理論和格薩爾史詩文化[N];甘孜日?qǐng)?bào)(漢文);2006年

6 宋德發(fā);讀胡良桂的《世界文學(xué)與國別文學(xué)》[N];文藝報(bào);2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 于在照;越南漢詩與中國古典詩歌之比較研究[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2007年

2 陳立華;用戲劇感知生命[D];華中師范大學(xué);2006年

3 王俊虎;夢想在泥濘中放飛：自由·自覺·自卑·自毀[D];蘭州大學(xué);2008年

4 朱源;李漁與德萊頓戲劇理論比較研究[D];蘇州大學(xué);2007年

5 朱賓忠;�？思{與莫言比較研究[D];武漢大學(xué);2005年

6 李胡玉;韓國民眾文學(xué)與中國底層文學(xué)比較研究[D];中央民族大學(xué);2012年

7 黃篤;意大利“貧窮藝術(shù)”與日本“物派”比較研究[D];中央美術(shù)學(xué)院;2004年

8 安炳三;二十世紀(jì)八、九十年代中韓女性作家愛情小說比較研究[D];山東大學(xué);2006年

9 瓦庫迪;中國與斯里蘭卡愛情詩歌的比較研究[D];南京師范大學(xué);2006年

10 郭海霞;曼斯菲爾德與喬伊斯短篇小說的比較研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 金京哲;川端康成與穆時(shí)英—新感覺派小說特征比較[D];延邊大學(xué);2005年

2 朱雪琴;虹影與三島由紀(jì)夫比較論[D];華中科技大學(xué);2006年

3 陳韶利;施蟄存小說與日本新感覺派小說之比較研究[D];華中科技大學(xué);2006年

4 楊彥玲;�？思{和白先勇小說中的時(shí)間意識(shí)比較[D];鄭州大學(xué);2006年

5 河紅聯(lián);中韓象征主義詩人李金發(fā)、黃錫禹之比較[D];延邊大學(xué);2006年

6 黃佩琦;文學(xué)翻譯中的“創(chuàng)造性叛逆”[D];中國海洋大學(xué);2005年

7 董瑩瑩;從認(rèn)知語言學(xué)的角度對(duì)徐志摩和葉芝詩作中的愛情隱喻的比較研究[D];南京理工大學(xué);2007年

8 譚靜;安德森與沈從文“小鎮(zhèn)情結(jié)”比較研究[D];華中師范大學(xué);2007年

9 羅婷;《美狄亞》與《竇娥冤》情節(jié)結(jié)構(gòu)比較[D];重慶師范大學(xué);2008年

10 石成蓉;從目的論的角度看《湯姆叔叔的小屋》的兩種中譯本[D];四川師范大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：2380661