發(fā)布時間：2018-06-24 03:26

  本文選題：川端康成 + 楊朔　； 參考：《讀書》2011年02期

【摘要】：正 一九六八年川端康成榮獲諾貝爾文學(xué)獎,是繼印度大詩人泰戈爾之后折取世界文壇之丹桂的第二個亞洲人,從此川端康成文名如日中天。但中國讀書界對川端其文其人的介紹,遲至十年后的改革開放,才經(jīng)由日本文學(xué)翻譯家葉渭渠、唐月梅夫婦神筆妙手,陸陸續(xù)續(xù)譯介進(jìn)來。上世紀(jì)八十年代,三浦友和、山口百惠主演的《伊豆舞女》在中國熱映后,川端康
[Abstract]:Kawabata Kangcheng was awarded the Nobel Prize for Literature in 1968, the second Asian man to win the world literary world after Indian poet Tagore. However, the introduction of the Chinese reading circles to Kawabata's text was introduced through the Japanese literary translator Ye Weiqu and Tang Yuemei's masterstroke, as late as ten years after the reform and opening up. In the eighties of the last century, Miura Youhe, Yamaguchi Baihui starring in the "Yidou Dancing Girl" in China, after the hot screening, Chuanduankang
【分類號】：I06

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 賈蕾;現(xiàn)代東方的心靈之歌——談川端康成與禪宗[J];外國文學(xué);2003年05期

2 鄧雪玲;日本文化與川端康成筆下女性的愛情命運(yùn)[J];安康師專學(xué)報;2005年02期

3 陳志俠;;川端康成文學(xué)作品誤譯例分析(1)[J];日語知識;2006年05期

4 余虹;;川端康成《花未眠》的審美解讀[J];語文建設(shè);2009年03期

5 趙秋棉;梁曉輝;;富于東方意蘊(yùn)的權(quán)利探求——川端康成筆下的青年女性形象[J];江漢論壇;2009年06期

6 王樹義;王利艷;周曉巍;;川端康成作品的藝術(shù)美[J];新聞愛好者;2010年20期

7 蔣茂柏;;川端康成的唯美與殉美[J];懷化學(xué)院學(xué)報;2010年12期

8 鄒文;;川端康成的“完美”之死[J];名作欣賞;2011年03期

9 武鳳娟;;淺析川端康成及作品中的女性之美[J];現(xiàn)代交際;2011年04期

10 孫履芳;美與情——“川端康成之美”芻議[J];吉林師范學(xué)院學(xué)報;1995年04期

相關(guān)會議論文 前9條

1 周密;;川端康成“中間小說”創(chuàng)作特色及成因探析[A];東方叢刊（2005年第1輯 總第五十一輯）[C];2005年

2 孟慶樞;;愛的渴望、祈禱、形變與升華——川端康成作品世界探微[A];東方叢刊（1994年第3、4輯 總第十輯）[C];1994年

3 劉士林;;景色與季節(jié)——川端康成散文的思想藝術(shù)特色[A];東方叢刊（1992年第1輯 總第一輯）[C];1991年

4 楊斌;;對《花未眠》主旨的探討[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編（第2卷）[C];2010年

5 何乃英;;川端康成手掌小說論評[A];東方叢刊（1995年第2輯 總第十二輯）[C];1995年

6 孟昭毅;;川端康成作品審美情趣演變軌跡[A];東方叢刊（1992年第1輯 總第一輯）[C];1991年

7 高華;;在菊治戀母忌父的背后——從《千只鶴》看川端康成對美的追求[A];東方叢刊（2002年第4輯 總第四十二輯）[C];2002年

8 吳敏;;日式虛無美的極致——讀川端康成《雪國》[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

9 陳春香;;川端康成的無奈——《睡美人》之我見[A];東方叢刊（1994年第2輯 總第九輯）[C];1994年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 特約記者 戴錚;“新《變形記》”獲川端康成文學(xué)獎[N];中華讀書報;2008年

2 王炳根;走進(jìn)川端康成文學(xué)館[N];中華讀書報;2005年

3 方曉蕾;無言的死，就是無限的活[N];中國審計報;2004年

4 葉渭渠;川端康成其人與文[N];中華讀書報;2003年

5 本報特約記者 戴錚;高樹信子獲川端康成獎[N];中華讀書報;2010年

6 本報記者 何瑞涓;藝術(shù)是犧牲自我后的超越[N];中國藝術(shù)報;2013年

7 葉渭渠（中國社會科學(xué)院研究員）;表現(xiàn)日本人心靈的精髓[N];中國圖書商報;2003年

8 尹吉男;執(zhí)著于散淡之中[N];中國文化報;2003年

9 尹吉男 （中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)史系主任 教授）;執(zhí)著于散淡[N];美術(shù)報;2003年

10 葉渭渠 唐月梅;圖文再現(xiàn)大師情愫[N];信息時報;2003年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 譚晶華;川端康成文學(xué)的藝術(shù)性·社會性研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

2 吳舜立;自然審美：川端康成的文學(xué)世界[D];陜西師范大學(xué);2010年

3 李偉萍;川端康成與日本傳統(tǒng)美[D];山東大學(xué);2007年

4 王s，

本文編號：2059793