本文關(guān)鍵詞：西方舞臺(tái)上的中國奇跡——《茶館》

  更多相關(guān)文章： 西方舞臺(tái) 茶館 老舍 人藝

【摘要】：《茶館》作為歷史上第一個(gè)到西方國家演出的中國話劇,在異地他鄉(xiāng)引起了強(qiáng)烈的反響。它使中國話劇在世界戲劇中的地位得到了承認(rèn),為中國話劇在世界舞臺(tái)上贏得了一席之地。為何一部劇有如此大的魅力和功用,究其原因,它是極具創(chuàng)造力的劇作家和經(jīng)驗(yàn)豐富的表導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合的產(chǎn)物。
【作者單位】： 福建師范大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 西方舞臺(tái) 茶館 老舍 人藝
【分類號(hào)】：I207.34;J824
【正文快照】： 20世紀(jì)初,傳統(tǒng)而古老的中國作了一次主動(dòng)的文化選擇——在探求革命的過程中,引進(jìn)了西方戲劇。雖是“舶來品”,但我們并未被動(dòng)地接受,而是在探索中尋求一條戲劇民族化的道路。直至今日,經(jīng)過對(duì)戲劇藝術(shù)不斷的探索和發(fā)展,這種外來形式已經(jīng)在我國“插隊(duì)落戶”,成為自己文化的組成

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 邢湘臣;老舍與《茶館》[J];農(nóng)業(yè)考古;2003年02期

2 劉海珊;;從接受美學(xué)的角度淺析《茶館》[J];大眾文藝(理論);2009年18期

3 熊坤靜;;老舍與話劇《茶館》[J];文史月刊;2010年02期

4 董瑞雪;;紅色主題遮蔽下的憂思之作——《茶館》主題新論[J];文學(xué)界(理論版);2010年02期

5 郭一瞳;;電視劇《茶館》[J];電視研究;2010年09期

6 江東;;“閑話”的“彈性”——讀話劇《茶館》一得[J];戲劇之家(上半月);2011年09期

7 周瑞祥;《茶館》訪歐演出散記[J];人民戲劇;1980年12期

8 史燕生 ,郭安定;西歐報(bào)刊評(píng)《茶館》[J];文藝研究;1981年01期

9 皖人;一斑窺《茶館》[J];文譚;1983年03期

10 英若誠;;由《茶館》引出的一條教訓(xùn)[J];文藝爭(zhēng)鳴;1988年03期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 鐘敏;;一丘一壑也風(fēng)流——省略號(hào)在《茶館》中的妙用[A];修辭學(xué)新視野——漢語修辭與漢文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

2 溫年芳;;目的論與《茶館》譯介[A];語言與文化研究（第四輯）[C];2009年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 慶云;《茶館》新“掌柜”[N];解放日?qǐng)?bào);2000年

2 本報(bào)記者　徐馨;《茶館》復(fù)排　精彩依舊[N];人民日?qǐng)?bào);2005年

3 張何平 姚小敏;《茶館》傾倒臺(tái)北[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2004年

4 本報(bào)記者 成長;“80后”演員解構(gòu)《茶館》[N];中國文化報(bào);2010年

5 伍立楊;《茶館》：藝術(shù)魅力常在常新[N];海南日?qǐng)?bào);2010年

6 王呈偉;電視劇《茶館》成功的經(jīng)典翻拍[N];人民日?qǐng)?bào);2010年

7 本報(bào)記者 賈夢(mèng)雨;電視《茶館》,為名著改編泡了壺好茶[N];新華日?qǐng)?bào);2010年

8 賈薇;人藝《茶館》續(xù)寫500場(chǎng)輝煌傳奇[N];北京日?qǐng)?bào);2004年

9 記者賈薇;千名外賓看《茶館》度新春[N];北京日?qǐng)?bào);2003年

10 張楠;《茶館》復(fù)排引發(fā)“創(chuàng)新”“拷貝”之爭(zhēng)[N];工人日?qǐng)?bào);2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 任靜;《茶館》接受研究[D];福建師范大學(xué);2012年

2 高萍;《茶館》兩個(gè)英譯本對(duì)比研究[D];黑龍江大學(xué);2015年

3 李倩;認(rèn)知語境視角下《茶館》反諷英譯對(duì)比研究[D];湖南科技大學(xué);2015年

4 翟宣;《茶館》兩個(gè)譯本的對(duì)比研究：人際功能角度[D];外交學(xué)院;2016年

5 蔣杰;《茶館》的誕生機(jī)制及其主題的多重意蘊(yùn)[D];山東大學(xué);2008年

6 何文娟;言語行為理論視角下《茶館》的反諷研究[D];湖南師范大學(xué);2012年

7 蔡丹丹;《茶館》接受研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2014年

8 陳奕;重讀《茶館》[D];廈門大學(xué);2006年

9 寧博;短暫的沉寂 持久的關(guān)注[D];吉林大學(xué);2007年

10 楊e，

本文編號(hào)：846555