本文關(guān)鍵詞：從文本到舞臺(tái)——以《寄印》為例淺談二度創(chuàng)作之“遺憾”

  更多相關(guān)文章： 二度創(chuàng)作 文本創(chuàng)作 敘事空間 敘事結(jié)構(gòu) 敘事主題 敘事主體 動(dòng)作性 人物設(shè)置 三維度 新劇本

【摘要】：正制作舞臺(tái)劇,從構(gòu)想到呈現(xiàn),從一維度文本到三維度舞臺(tái),這是一個(gè)轉(zhuǎn)換過程,更是一個(gè)從扁平到立體的搭建過程。這一過程中,敘事空間從文本轉(zhuǎn)向舞臺(tái),敘事主體由編劇轉(zhuǎn)為導(dǎo)演,敘事結(jié)構(gòu)也會(huì)相應(yīng)隨之改變。導(dǎo)演會(huì)根據(jù)劇作最終呈現(xiàn)的構(gòu)想,對文本中的臺(tái)詞、人物,乃至主題,逐一篩選、修訂、重置,以求建構(gòu)最完美的戲劇性,達(dá)到二度創(chuàng)作的終極目的。但是絕對的“天時(shí)、地利、人和”是不存在的,如導(dǎo)演本身對文本立意的理解程度;如是否有足夠合適文本的演員或表演團(tuán)隊(duì);再如二度創(chuàng)作的經(jīng)費(fèi)能否到位等等,戲劇性的實(shí)際構(gòu)
【作者單位】： 河北省藝術(shù)研究所;
【關(guān)鍵詞】： 二度創(chuàng)作;文本創(chuàng)作;敘事空間;敘事結(jié)構(gòu);敘事主題;敘事主體;動(dòng)作性;人物設(shè)置;三維度;新劇本;
【正文快照】： 制作舞臺(tái)劇,從構(gòu)想到呈現(xiàn),從一維度文本到三維度舞臺(tái),這是一個(gè)轉(zhuǎn)換過程,更是一個(gè)從扁平到立體的搭建過程。這一過程中,敘事空間從文本轉(zhuǎn)向舞臺(tái),敘事主體由編劇轉(zhuǎn)為導(dǎo)演,敘事結(jié)構(gòu)也會(huì)相應(yīng)隨之改變。導(dǎo)演會(huì)根據(jù)劇作最終呈現(xiàn)的構(gòu)想,對文本中的臺(tái)詞、人物,乃至主題,逐一篩選、修訂

【相似文獻(xiàn)】

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 祁恒義;史秀艷;;努力二度創(chuàng)作,提高制作水平——《一顆永遠(yuǎn)跳動(dòng)的心》創(chuàng)作體會(huì)[A];2001年度廣播電視技術(shù)論文集[C];2001年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 韓雪;淺談流行音樂中的二度創(chuàng)作問題[N];文藝報(bào);2008年

2 本報(bào)記者 何瑞涓;“二度創(chuàng)作”乃制勝秘訣[N];中國藝術(shù)報(bào);2013年

3 梧桐;北京民營戲劇的新模式、新力量、新成果[N];中國藝術(shù)報(bào);2013年

4 梅曠;先天不足后天難補(bǔ)[N];中國文化報(bào);2004年

5 本報(bào)記者 孟凌云;成功的藝術(shù)再創(chuàng)造[N];吉林日報(bào);2005年

6 裴諾整理;讓音樂看上去更美[N];音樂周報(bào);2004年

7 諾諾;《羅密歐與朱麗葉》帶來新觀念[N];音樂周報(bào);2003年

8 閆貴福;天津歌手如何突圍[N];天津日報(bào);2012年

9 記者 盛楠;用最優(yōu)秀的作品引領(lǐng)鼓舞人[N];西寧晚報(bào);2012年

10 對話嘉賓 陳志音　三寶;本土音樂劇缺什么？[N];人民日報(bào);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馮音;論歌劇選段《海風(fēng)陣陣愁煞人》演唱的二度創(chuàng)作[D];沈陽音樂學(xué)院;2015年

2 樊tb;莊曜《新疆舞曲》的二度創(chuàng)作研究[D];新疆師范大學(xué);2015年

3 王翠;歌劇二度創(chuàng)作之我見[D];南昌大學(xué);2015年

4 邢曄;《兩地曲》的分析與演唱詮釋[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2015年

5 詹恒;舞蹈演員對二度創(chuàng)作的探索[D];北京舞蹈學(xué)院;2015年

6 盧從凡;聲樂作品的藝術(shù)理解及舞臺(tái)表現(xiàn)探究[D];齊齊哈爾大學(xué);2015年

7 馬勇;“八秒”合唱排練的經(jīng)驗(yàn)探析[D];杭州師范大學(xué);2016年

8 江林W，

本文編號(hào)：612965