上海淪陷時(shí)期,顧仲彝、費(fèi)穆的《三千金》通過對莎劇《李爾王》的改編與演繹,將自己對中國社會、文化、政治的態(tài)度融入劇本,體現(xiàn)了創(chuàng)作者在復(fù)雜的現(xiàn)代社會語境中對真正優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化的吁求,而創(chuàng)作者嘗試用電影手法營造劇中的民族空氣也使得該劇成為一次戲劇民族化的有益探索。

【文章頁數(shù)】：11 頁

【文章目錄】：
一、從人性覺醒到忠孝節(jié)義
    (一)李爾王、王寶釧與現(xiàn)代人
    (二)單線結(jié)構(gòu)的家庭倫理劇
    (三)傳統(tǒng)與現(xiàn)代
二、電影手法營造民族空氣
    (一)融匯中西的詩意美學(xué)
    (二)“鏡頭前”般的表演
        1．即興的創(chuàng)作與細(xì)膩的表演
        2．特寫動(dòng)作的強(qiáng)調(diào)
    (三)民族化背景的鋪排
三、戲劇民族化的一次探索



本文編號：3975082