發(fā)布時間：2021-04-14 11:09

　　在全球經(jīng)濟(jì)一體化的大潮中,中國高度重視文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承,大力推進(jìn)中華文化"走出去"戰(zhàn)略,為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播提供了新的途徑和機(jī)遇。基于GIS技術(shù),以列入聯(lián)合國教科文組織"人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄"的中國皮影戲為案例,研究新中國成立以來以歐洲城市為文化傳播目的地的跨文化傳播時空特征,并分析其傳播特點。研究顯示:第一,中國皮影戲跨文化傳播歐洲目的地城市表現(xiàn)出一定的空間集聚性特征;第二,方向分布由初期的在歐洲的西北-東南分布,發(fā)展為近年來在歐洲地區(qū)的東南-西北走向,分布中心由瑞士轉(zhuǎn)移至法國東部。第三,密度高值點轉(zhuǎn)移,跨文化傳播歐洲目的地城市密度分布的高值由意大利北部城市等轉(zhuǎn)移至德國中部城市。我國的皮影文化在歐洲地區(qū)的傳播以中歐地區(qū)聚集,并向周邊國家擴(kuò)散,主要是以法國、德國、意大利為主,主要傳播城市為法國巴黎、英國倫敦、意大利米蘭等。 

【文章來源】：世界地理研究. 2020,29(04)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：8 頁

【部分圖文】：

新中國成立以來我國皮影戲跨文化傳播速度

以上分析可發(fā)現(xiàn)，影響皮影向歐洲傳播空間選擇的因素主要包括以下幾個方面：首先，皮影的對外傳播受政治因素影響較為明顯。例如，意大利、法國和德國是新中國成立以來皮影空間密度較高的國家，三國均是與中國外國關(guān)系成熟、文化產(chǎn)業(yè)起步較早的歐洲國家。法國是最早承認(rèn)新中國主權(quán)的歐洲國家，對中國長期保持友好態(tài)度；意大利作為文藝復(fù)興的發(fā)源地之一，較早制定了與中國的文化交流政策；民主德國（東德）是實行社會主義制度和計劃經(jīng)濟(jì)體制的歐洲國家，也是皮影傳播強(qiáng)度較高的區(qū)域。第二，經(jīng)濟(jì)因素也對皮影的跨地域傳播起到了重要影響。德國、法國、比利時等空間密度較高的國家均是歐洲重要的工商業(yè)、經(jīng)濟(jì)中心，有充足的資金用于跨文化交流。經(jīng)濟(jì)實力也決定了這些國家對于異域文化的接納程度。相較經(jīng)濟(jì)落后的區(qū)域，發(fā)達(dá)的歐洲國家對于東方文化的興趣和包容度都更高。第三，新媒體的出現(xiàn)在一定程度上推動了皮影在歐洲的擴(kuò)散。2005年以后，皮影能在歐洲以“從點到面”的方式擴(kuò)散離不開互聯(lián)網(wǎng)、社交媒體等新興媒體。新媒體擁有廣闊的傳播范圍、即時的傳播速度和龐大的用戶數(shù)量，使皮影跨越地域，廣泛傳播到歐洲各國。4 結(jié)語

選取新中國成立以來我國皮影戲向歐洲傳播為研究對象，運用空間分析等方法探討了目的地城市的空間分布特征及空間選擇影響因素，主要結(jié)論如下：第一，我國皮影戲跨文化傳播歐洲目的地城市表現(xiàn)出一定的空間集聚性特征；第二，方向分布由新中國成立至改革開放初期的在歐洲的西北-東南分布，發(fā)展為近年來在歐洲地區(qū)的東南-西北走向，分布中心由瑞士轉(zhuǎn)移至法國東部。第三，存在密度高值點轉(zhuǎn)移特征，跨文化傳播歐洲目的地城市密度分布的高值由意大利北部的里窩那等轉(zhuǎn)移至德國中部城市，近年來密度分布高值徘徊在荷蘭、比利時境內(nèi)。我國的皮影文化在歐洲地區(qū)的傳播呈現(xiàn)出以中歐地區(qū)聚集，向周邊國家擴(kuò)散的分布特征，主要是以法國、德國、意大利為主，主要傳播城市為法國巴黎、英國倫敦、意大利米蘭等。

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]跨文化傳播視閾下麥西萊甫文化特征與傳播價值研究[J]. 閆藝.  吉林體育學(xué)院學(xué)報. 2018(02)
[2]音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的跨文化傳播[J]. 陳宏.  新聞戰(zhàn)線. 2018(02)
[3]唐山皮影跨文化傳播策略探析[J]. 楊志芳,高宏蕊,王玲.  廊坊師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2017(01)
[4]論中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)跨文化傳播[J]. 楊志芳,趙斌,許國山.  廣西社會科學(xué). 2017(01)
[5]蒙古族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文獻(xiàn)跨文化傳播與英譯[J]. 吳丹.  邊疆經(jīng)濟(jì)與文化. 2016(04)
[6]山地—丘陵過渡區(qū)鄉(xiāng)村聚落空間分布特征及其影響因素分析[J]. 郭曉東,張啟媛,馬利邦.  經(jīng)濟(jì)地理. 2012(10)
[7]“海上絲綢之路”的文化特質(zhì)及其當(dāng)代意義[J]. 陳惠平.  中共福建省委黨校學(xué)報. 2005(02)

碩士論文
[1]廉振華皮影造型藝術(shù)特征研究[D]. 張璐.山西大學(xué) 2014
[2]中國主題公園空間分布與優(yōu)化研究[D]. 王文娟.安徽師范大學(xué) 2010



本文編號：3137208