<正>戲曲改編是一個很寬泛的概念,劇目的整理加工、同一題材的不同創(chuàng)作、劇目的移植等都可以納入這一概念中。然而細(xì)究之下,這些創(chuàng)作的側(cè)重卻很不相同。比如劇目的整理加工,重點在去蕪存菁,再創(chuàng)作者要在不動其根本的情況下梳理脈絡(luò)、刪繁就簡,做的是園丁式的修剪枝葉的工作。而同一題材的不同創(chuàng)作則要自由得多,創(chuàng)作者做的往往是老瓶裝新酒的事,借原故事的殼以表達(dá)自己的理念,甚至?xí)霈F(xiàn)同一題材有的作者繼承發(fā)揚了原作的精神,有的作者卻持批判否定態(tài)度, 

【文章來源】：中國京劇. 2020,(10)

【文章頁數(shù)】：4 頁


本文編號：2962639