【摘要】：意大利即興喜劇起源于15世紀的意大利,它風格多樣的表演、輕松詼諧的“Lazzi”(意大利語,指的是即興喜劇中的喜劇套路,在本文中譯為'包袱')迅速受到歐洲各國王室及民眾的廣泛歡迎,從威尼斯迅速傳播到整個歐洲,并對歐洲戲劇產生了深刻的影響。意大利即興喜劇發(fā)展到現(xiàn)在已經將近500年,即興喜劇從歐洲中世紀便開始興盛起來,到了 18世紀中期開始衰落,而今又活躍在世界戲劇舞臺之上,其中間經歷怎樣的改革和轉型,即興喜劇又是怎樣從意大利傳播到歐洲各國乃至全世界的,即興喜劇的現(xiàn)代轉型和對外傳播又有著怎樣的發(fā)展,這是本文主要研究的問題。本文使用參與式觀察法,將意大利即興喜劇導演瓦萊麗婭·卡波(Valeria Campo)2018年3月在中央戲劇學院舉辦的意大利即興喜劇工作坊中的所學所想進行整理,對意大利即興喜劇的起源和藝術特色做了介紹。并基于拉斯韋爾的5W傳播模型、大眾傳播理論和人際傳播理論,使用文獻研究法和案例分析法對意大利即興喜劇的現(xiàn)代轉型和對外傳播進行了梳理和分析。最后結合中國京劇的現(xiàn)代轉型和對外傳播情況,提出了自己的思考。本文的第一章主要從起源與發(fā)展、劇本、表演、舞美和其對世界戲劇的影響幾個方面對意大利即興喜劇做了介紹;第;第二章的第一節(jié)介紹了歐洲中世紀工業(yè)革命戈爾多尼和戈齊對于即興喜劇的改革,第二節(jié)闡述了20世紀皮蘭德婁和達里奧·福等人對于即興喜劇的復興和即興喜劇的現(xiàn)代轉型;第三章第一節(jié)介紹了歐洲中世紀即興喜劇在歐洲的傳播情況,第二節(jié)基于拉斯韋爾的“5W”模式分析了即興喜劇現(xiàn)代對外傳播情況;第四章余論部分,結合意大利加入“一帶一路”倡議的背景,簡要敘述了京劇的轉型和傳播情況,并提出和回答了京劇和即興喜劇兩者的轉型和對外傳播之間是否具有一定的借鑒意義的問題,并加以分析。
【學位授予單位】：北京外國語大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2019
【分類號】：J805

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 押沙龍;;最倒霉的動物 歐洲中世紀:貓的噩夢[J];國家人文歷史;2016年24期

2 李幸菲;;巴黎:開啟“門環(huán)啟示錄”[J];中國國家旅游;2017年03期

3 白微;;舊西藏到新西藏的跨越[J];智富時代;2017年06期

4 劉娟;;淺談西歐封建社會國家和大學的形成[J];報刊薈萃;2017年04期

5 傅越;肖文;;奇幻文學簡介[J];英語世界;2017年07期

6 史華松;;歐洲中世紀有憲法嗎[J];河北理工大學學報(社會科學版);2009年02期

7 趙俊;;歐洲中世紀自由與法治理念的生成[J];中國社會科學院研究生院學報;2007年04期

8 王亞平;《歐洲中世紀的生活》讀后[J];世界歷史;2003年05期

9 劉建軍;歐洲中世紀文化與文學述評[J];外國文學研究;2003年01期

10 黃敏蘭;論歐洲中世紀的封建制與非封建性制度[J];西北大學學報(哲學社會科學版);1999年03期

相關會議論文 前3條

1 王德林;王春麗;;歐洲中世紀的騎士教育[A];紀念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（17）——外國教育政策與制度改革史研究[C];2009年

2 康寧;;在身份與契約之間——法律文明進程中歐洲中世紀行會的過渡性特征[A];外國法制史研究（第20卷）——法律·貿易·文化[C];2017年

3 陳蓉;;西方學者關于西歐封建主義的研究[A];外國經濟學說與中國研究報告（2017）[C];2016年

相關重要報紙文章 前10條

1 華東政法大學科學研究院 王濤;歐洲中世紀自然法的兩大傳統(tǒng)[N];中國社會科學報;2019年

2 東北師范大學教授 劉建軍;歐洲中世紀文學一無是處嗎？[N];社會科學報;2019年

3 本報記者 趙琪;客觀認識歐洲中世紀歷史[N];中國社會科學報;2015年

4 袁先來 東北師范大學文學院;重新審視歐洲中世紀文化[N];中國社會科學報;2011年

5 袁楠;《歐洲中世紀文學史》“新聲”迭出[N];中國新聞出版報;2002年

6 曉楠;《歐洲中世紀文學史》多“新聲”[N];中國新聞出版報;2002年

7 本報記者　秦軍　;千萬別學歐洲中世紀“行會”[N];浙江日報;2002年

8 周詩茵;歐洲中世紀的修道精神[N];學習時報;2016年

9 黃云明;重新審視歐洲中世紀文化[N];光明日報;2004年

10 東北師范大學 劉建軍;后期資助項目讓我的研究更為從容和踏實[N];光明日報;2011年

相關博士學位論文 前1條

1 鄭穎慧;宋代商業(yè)法制研究[D];中國政法大學;2008年

相關碩士學位論文 前10條

1 張岳;意大利即興喜劇的現(xiàn)代轉型和對外傳播[D];北京外國語大學;2019年

2 崔敏;試論疫病對歐洲中世紀社會進程的影響[D];東北師范大學;2002年

3 柳建葉;歐洲中世紀細密畫的制作與語言方式[D];吉林大學;2012年

4 雷群;歐洲中世紀圣像畫的形式語言分析[D];江西師范大學;2010年

5 李然;試論歐洲中世紀末期城市自治的解體[D];山東大學;2015年

6 宋曉云;歐洲中世紀大學教師與大學精神[D];江西師范大學;2004年

7 張琳琳;論歐洲中世紀騎士文學的美學精神[D];黑龍江大學;2010年

8 張軍;歐洲中世紀教學圣像畫的歷史演變及其藝術成就[D];首都師范大學;2004年

9 王薇;淺述歐洲中世紀繪畫和宋代小品山水的相通之處[D];天津美術學院;2015年

10 張楠楠;歐洲中世紀哥特式教堂彩色玻璃窗的色彩語言[D];東北師范大學;2012年

，

本文編號：2663105