【摘要】：世界上一切國家、一切民族的藝術(shù),都以民族化作為亮點(diǎn)與看點(diǎn),甚至作為靈魂和生命。因?yàn)樗^“民族化”,是指藝術(shù)家創(chuàng)造性地運(yùn)用和發(fā)展本民族的獨(dú)特藝術(shù)方式和藝術(shù)形式以及藝術(shù)手法來反映現(xiàn)實(shí)的生活,表現(xiàn)民族特有的思想感情,使作品具有了民族特征。正是因?yàn)槊褡寤療o論是對文學(xué)藝術(shù),還是對戲劇藝術(shù)都有著十分重要的影響,其中戲劇藝術(shù)的民族化特征也較為顯著,莎士比亞戲劇的英國化,中國戲曲的中國化,都能夠深刻體現(xiàn)出民族化的特征及其重要性。那么本課題主要旨在研究中國話劇藝術(shù),尤其是作為西方引進(jìn)來的舶來品——話劇,包括表演藝術(shù)在內(nèi),整體上已經(jīng)走出了一條成功的民族化之路,而其中表演藝術(shù)的民族化則成為了本課題研究的重點(diǎn),同時民族化在戲曲藝術(shù)、戲劇藝術(shù)中都具有十分重要的意義,那么話劇表演藝術(shù)的民族化則具有同樣重要的意義所在。
[Abstract]:The art of all countries and nations in the world takes nationalization as the highlight and focus, even as soul and life. Because the so-called "nationalization" means that the artists creatively use and develop the unique artistic way and art form of their own nation to reflect the real life, express the unique thoughts and feelings of the nation, and make the works have the national characteristics. It is precisely because nationalization has a very important influence on both literature and art, as well as on the art of drama, in which the nationalization of dramatic art is also quite remarkable, the British character of Shakespeare's plays, and the Chinese character of Chinese opera. Can deeply reflect the characteristics of nationalization and its importance. Well, the main purpose of this subject is to study the art of Chinese modern drama, especially as an import brought in by the West-drama, including performing arts, which has taken a successful nationalization road on the whole. The nationalization of performing arts has become the focus of this research. At the same time, nationalization is of great significance in opera art and drama art, so the nationalization of drama performing art has the same important significance.
【學(xué)位授予單位】：吉林藝術(shù)學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：J824
，

本文編號：2312660