【摘要】：東北二人轉(zhuǎn)的語言、唱詞具有濃郁的北方地域性特點(diǎn)——鮮活、俏皮、幽默、詼諧。其語言唱詞使用具有特殊的話語轉(zhuǎn)換機(jī)制,演員藝人們能夠在各種變異的語言環(huán)境中順應(yīng)語境,順應(yīng)角色做出商討性的選擇。在經(jīng)歷了不同文化和眾多表演形式的融合和改良后,語言、唱詞更有時代感,更加接近人民大眾。
[Abstract]:The language of the Northeast Erren Opera, singing words have strong northern regional characteristics-fresh, playful, humorous, witty. Its use of words and phrases has a special mechanism of discourse transformation, and actors and artists can adapt to the context and adapt to the role to make the deliberative choice in all kinds of variation language environment. After experiencing the fusion and improvement of different cultures and many forms of performance, language and lyrics are more contemporary and closer to the masses of the people.
【作者單位】： 北京郵電大學(xué)人文學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究一般項目青年基金項目(13YJC740056),階段性研究成果
【分類號】：J825

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 林有苗;;稱呼語轉(zhuǎn)換策略的順應(yīng)性闡釋[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2007年06期

2 陳e，

本文編號：2221813