本文選題：祝福 + 歌劇　； 參考：《戲劇文學(xué)》2015年09期

【摘要】：歌劇《祝�！纷�2011年首演到如今的全國巡演,詮釋了魯迅小說的藝術(shù)生命力。這不僅僅牽扯到"去魯"與"保魯"之爭,更體現(xiàn)了歌劇文學(xué)改編的藝術(shù)魅力:歌劇與小說、其他戲劇文本的時代闡釋,歌劇音樂與敘事方式的本土化,歌劇劇情的音樂展示等問題一直是中國歌劇本土化過程中繞不開的問題,而歌劇《祝�！返慕汔l(xiāng)土氣息與歌劇西洋氣質(zhì)則是戲劇實踐中的積極探索與嘗試。
[Abstract]:Opera Blessing from its debut in 2011 to its current national tour interprets the artistic vitality of Lu Xun's novels. This not only involves the controversy between "Zilu" and "Baolu", but also embodies the artistic charm of opera literary adaptation: opera and novel, the time interpretation of other dramatic texts, the localization of opera music and narrative mode, The musical display of opera plot has always been an inextricable problem in the process of localization of Chinese opera, while the local flavor of opera "Blessing" and the western temperament of opera are active explorations and attempts in drama practice.
【作者單位】： 江蘇師范大學(xué)音樂學(xué)院;
【分類號】：J822

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 李笑梅;;中國文學(xué)歌劇改編的歷史描述[J];電影文學(xué);2008年20期

2 紫茵;;又見她從魯鎮(zhèn)來——聽歌劇《祝�！繁本┦籽輀J];歌唱藝術(shù);2012年05期

3 游舛之;;用音樂詮釋不朽的文學(xué)經(jīng)典——歌劇《祝福》紀(jì)念魯迅誕辰[J];歌劇;2011年11期

4 李衍柱;巴赫金對話理論的現(xiàn)代意義[J];文史哲;2001年02期

5 吳戈;;經(jīng)典意識 鄉(xiāng)土色彩 民族風(fēng)格——浙江省首部原創(chuàng)鄉(xiāng)土歌劇《祝�！氛勔猍J];藝術(shù)評論;2011年12期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 閆繼芬;王鵬;;文化及思維的碰撞與實現(xiàn)——《旗與歌——在北大的六次對話》的啟示[J];長城;2009年02期

2 康亞通;李洪星;;尋求意義:解釋學(xué)視閾中教學(xué)的價值取向[J];東岳論叢;2010年12期

3 肖鋒;巴赫金“微型對話”和“大型對話”[J];俄羅斯文藝;2002年05期

4 鄧友超;與師生言說有關(guān)的三個問題[J];教師教育研究;2005年01期

5 楊永香;;《荒原蟻丘》的對話性初探[J];重慶電子工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報;2012年05期

6 郭梅;;旅游外宣文本的對話性探究——以語言學(xué)為途徑[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2013年03期

7 袁維新;;生命化教學(xué)模式的理論建構(gòu)[J];高等教育研究;2007年04期

8 朱榮華;;試析文化相對主義視角下的女性及族裔文學(xué)教學(xué)——以美國文學(xué)教學(xué)為研究個案[J];河南教育學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年02期

9 張愛惠;;對話與融合:基于對話理論的文化翻譯研究[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年03期

10 田曉星;彭慶華;;以巴赫金對話理論為視角解讀莫言2012年諾貝爾獎致辭的魅力[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2013年05期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 賴彥;新聞話語對話性的文本分析與闡釋[D];南京師范大學(xué);2011年

2 鄧友超;論教育的理解性[D];華東師范大學(xué);2004年

3 吳承篤;巴赫金詩學(xué)理論概觀[D];山東大學(xué);2006年

4 宋春香;狂歡的宗教之維—巴赫金狂歡理論研究[D];中國人民大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 柏久之;“中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟對話”與中美關(guān)系[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 王慧;C.S.路易斯《納尼亞傳奇》中的人物和形象構(gòu)造[D];大連理工大學(xué);2010年

3 游夢瀟;虛擬社區(qū)中的人際互動研究[D];江西師范大學(xué);2010年

4 蔣三軍;巴赫金語言哲學(xué)思想中的馬克思主義思想[D];吉林大學(xué);2011年

5 陳國民;論學(xué)校對話管理模式及其實現(xiàn)[D];華東師范大學(xué);2011年

6 程牧原;雙重視野構(gòu)成的復(fù)調(diào)文本[D];華中師范大學(xué);2011年

7 梁燕;語境與高中語文對話式閱讀教學(xué)[D];江西師范大學(xué);2011年

8 鄧小琴;以私語的方式尋求對話[D];福建師范大學(xué);2002年

9 孟祥英;語感教學(xué)的理論建構(gòu)與實踐探索[D];山東師范大學(xué);2003年

10 紀(jì)洪濤;生長在民間的詩學(xué)：狂歡詩學(xué)[D];曲阜師范大學(xué);2003年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊烈祥,鄒巔;解讀《祝�！返呐砸庾R[J];湘南學(xué)院學(xué)報;2004年06期

2 李弗不;半副對聯(lián)顯神奇——關(guān)于《祝�！访撀湎侣�(lián)細(xì)節(jié)的教學(xué)探微[J];語文建設(shè);2005年05期

3 饒樊莉;;從小說《祝福》到電影《祝�！穂J];電影文學(xué);2012年10期

4 李昌玉;《祝�！窌r代探微[J];齊魯學(xué)刊;1984年05期

5 尹彌;香港錄制電視劇《祝福》[J];魯迅研究動態(tài);1987年09期

6 喬緒吉;;對《祝�！穼懽鞣椒ǖ膬牲c認(rèn)識[J];中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2007年26期

7 呂梁;;論《祝�！返姆粗S藝術(shù)[J];考試周刊;2009年36期

8 李鵬;;論《祝福》中突出“我”在“歸鄉(xiāng)模式”教學(xué)中的意義[J];成才之路;2009年29期

9 武彩霞;;從細(xì)節(jié)看小說《祝�！返乃囆g(shù)價值[J];閱讀與鑒賞(下旬);2010年08期

10 王松霞;;也談《祝�！穂J];現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版);2012年12期

相關(guān)會議論文 前1條

1 馬秉蘭;;淺析《祝福》中的白描手法[A];萃英集——青海省教育委員會、青海省教育學(xué)會優(yōu)秀教育論文集[C];2000年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 孔則吾;《祝�！吩诮裉靃N];中華讀書報;2014年

2 蔣祖平;《祝�！罚骸岸嘤嗳恕蓖纯鄡�(nèi)省的矛盾呈現(xiàn)[N];中國教師報;2005年

3 記者 沈興國 通訊員 馮文華 劉永民;魯迅作品《祝福》搬上歌劇舞臺[N];紹興日報;2011年

4 本報記者 裴諾;在浮躁的時代做一件不浮躁的事[N];中國藝術(shù)報;2012年

5 重慶市石柱中學(xué) 王群亞;《祝�！方虒W(xué)的反思[N];學(xué)知報;2011年

6 李興葉;黃梅聲聲唱《祝�！穂N];中國藝術(shù)報;2005年

7 袁浩龍;如何擺脫悔恨心理[N];醫(yī)藥養(yǎng)生保健報;2006年

8 沈祖?zhèn)?深讀魯迅,思考當(dāng)今[N];浙江日報;2011年

9 南京市江寧初級中學(xué) 謝青;品讀標(biāo)題,透析經(jīng)典內(nèi)涵[N];江蘇教育報;2011年

10 子長縣職教中心 張麗萍;祥林嫂的命運悲劇[N];延安日報;2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 佟雪;《祝福》60年讀解教育史研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2014年

2 陳曉峗;淺析琵琶協(xié)奏曲《祝�！返乃囆g(shù)特色[D];西安音樂學(xué)院;2013年

3 張璐;琵琶協(xié)奏曲《祝�！匪囆g(shù)特征的研究[D];河南師范大學(xué);2012年

，

本文編號：2047795