本文關(guān)鍵詞：鈴木忠志對(duì)《李爾王》的創(chuàng)造性改編　出處：《戲劇文學(xué)》2017年09期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 鈴木忠志 李爾王 文本改編 舞臺(tái)呈現(xiàn) 荒誕主題

【摘要】：日本當(dāng)代著名戲劇家鈴木忠志,對(duì)莎士比亞的《李爾王》進(jìn)行了大膽而富有創(chuàng)造力的改編,展現(xiàn)了鮮明的鈴木特色:直面人生荒誕的主題呈現(xiàn)和超越時(shí)空、超越民族的舞臺(tái)表達(dá)。無(wú)論從文本的改編還是舞臺(tái)呈現(xiàn),他突破莎翁原著中李爾王一時(shí)一地的故事,通過(guò)雙線結(jié)構(gòu)映照人性的普遍脆弱,突出呈現(xiàn)人生的荒誕性。鈴木忠志通過(guò)演員極端化肢體語(yǔ)言、多國(guó)語(yǔ)言融合、舞臺(tái)設(shè)計(jì)、音樂(lè)設(shè)計(jì)等舞臺(tái)元素為主題服務(wù),從而實(shí)現(xiàn)其創(chuàng)造性演繹。
[Abstract]:The famous Japanese dramatist, Tadashito Suzuki, has carried out a bold and creative adaptation of Shakespeare's King Lear, showing the distinctive features of Suzuki: facing the absurd theme of life and transcending time and space. He breaks through the story of King Lear in Shakespeare's original work, and reflects the universal fragility of human nature through a two-line structure. Highlighting the absurdity of life Suzuki serves as the theme through the actor's extreme body language multi-language fusion stage design music design and other stage elements so as to achieve its creative interpretation.
【作者單位】： 廣州大學(xué)新聞與傳播學(xué)院;
【分類號(hào)】：J805
【正文快照】： 鈴木忠志,當(dāng)代戲劇界重要的日本戲劇家,“鈴木表演訓(xùn)練法”的創(chuàng)造者。2016年11月,鈴木忠志攜莎士比亞著名悲劇《李爾王》在廣州上演,鈴木忠志用自己獨(dú)特的風(fēng)格對(duì)《李爾王》作出了現(xiàn)代演繹。經(jīng)過(guò)鈴木忠志創(chuàng)造性的改編,《李爾王》成為一部現(xiàn)代戲劇,展現(xiàn)出鮮明的鈴木特色。本文以

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 高揚(yáng);;奢侈的戲劇 訪日本著名導(dǎo)演鈴木忠志[J];中國(guó)戲劇;2008年12期

2 ;我院表演系舉行鈴木忠志工作坊[J];戲劇藝術(shù);2010年03期

3 郭曉;;身體就是語(yǔ)言——訪日本著名戲劇家鈴木忠志[J];藝術(shù)教育;2012年03期

4 叢林春;日本“現(xiàn)代戲劇”的探索者——鈴木忠志[J];戲劇報(bào);1988年03期

5 扇田昭彥,曹路生;鈴木忠志的藝術(shù)[J];戲劇藝術(shù);1996年04期

6 木葉;;我是最后一個(gè)日本人 訪日本戲劇家鈴木忠志[J];上海戲劇;2014年07期

7 青山;;在利賀群山中感受藝術(shù)之美 記第二屆亞洲導(dǎo)演節(jié)[J];中國(guó)戲劇;2013年09期

8 李熟了;;鈴木忠志帶給我們什么[J];上海戲劇;2014年07期

9 叢林春;鈴木忠志的新型劇場(chǎng)[J];中國(guó)戲劇;1990年05期

10 喬宗玉;“黑洞的世界”——觀日本戲劇家鈴木忠志的《厄勒克特拉》[J];上海戲劇;1997年01期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前3條

1 胡薇;感受“鈴木演員訓(xùn)練法”[N];中國(guó)文化報(bào);2012年

2 胡薇;話劇《過(guò)年》的驚喜[N];中國(guó)文化報(bào);2012年

3 孫柏;認(rèn)真游戲[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 王曉璐;“足的文法”—鈴木方法研究[D];上海戲劇學(xué)院;2011年

，

本文編號(hào)：1427441