發(fā)布時間：2018-01-14 10:32

  本文關(guān)鍵詞：當(dāng)代后殖民語境中莎士比亞的舞臺呈現(xiàn)　出處：《文藝研究》2017年10期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 莎士比亞 被殖民者 奧賽羅 殖民歷史 后殖民語境 莎劇 卡列班 苔絲 代言人 西方

【摘要】：20世紀(jì)后半葉以來,莎士比亞的作品已不再被視為超國界的、普適性的。特別是在那些已結(jié)束被殖民歷史的所謂后殖民地區(qū),莎士比亞是否代表著歐洲中心主義或白人強(qiáng)權(quán),常常成為人們關(guān)注的焦點(diǎn)。在這樣一種語境中,莎士比亞的作品在世界各地舞臺上經(jīng)歷一連串變奏。有時,它成為反西方霸權(quán)運(yùn)動的犧牲品,被粗暴地當(dāng)作帝國主義的代言人;有時,它又變成反對白人特權(quán)的英雄。近幾年對莎劇的舞臺演繹則更為多樣,開始對殖民者與被殖民者之間的復(fù)雜關(guān)系進(jìn)行反思,讓莎劇在殖民議題上的內(nèi)涵更加豐富。
[Abstract]:Since the second half of the twentieth Century, Shakespeare's work is no longer regarded as beyond the borders, universality. Especially in those who have been the end of colonial history after the so-called colonial area, whether Shakespeare represents Eurocentrism or white power, often become the focus of attention. In such a context, Shakespeare works through a series of variations on the stage around the world. Sometimes, it has become a victim of anti western hegemony movement, was roughly as imperialism; sometimes, it becomes a white privilege against heroes. In recent years the Shakespeare's interpretation of the stage is more diverse, complex relationship to start the colonizer and the colonized the reflection, let Shakespeare connotation in colonial issues of the more abundant.

【作者單位】： 華東師范大學(xué)對外漢語學(xué)院;
【分類號】：J805
【正文快照】： 20世紀(jì)后半期以來,隨著軍事殖民年代的結(jié)束,莎士比亞在后殖民地區(qū)的形象開始受到挑戰(zhàn)。越來越多的批評將矛頭指向莎士比亞作品所體現(xiàn)出來的西方中心主義及殖民傾向。因此,人們不再把莎士比亞當(dāng)作是一個純粹的文學(xué)天才,不再把莎士比亞的作品作為超越種族、國家、文化界限的普適，

本文編號：1423205