本文關(guān)鍵詞：走進“闡釋奇境”:從歷史語境解讀兩部“愛麗絲”小說的深層意涵

  更多相關(guān)文章： 劉易斯·卡羅爾 “愛麗絲”小說 闡釋奇境 歷史語境 雙重革命

【摘要】：英國作家劉易斯·卡羅爾的兩部"愛麗絲"小說自問世以來,一直受到世人及批評家的關(guān)注。在相關(guān)研究領(lǐng)域,人們先后從文學、心理學、哲學、數(shù)學、語言學、符號學、歷史、醫(yī)學、影視、戲劇、動畫,科幻小說、超現(xiàn)實主義、現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義文化等視野去審視和探討它們,各種理論闡述與發(fā)現(xiàn)層出不窮。盡管如此,這兩部小說至今仍然沒有被說盡,仍然是一個言說不盡的"文學奇境"和"闡釋奇境"。事實上,這兩部童話小說的多重闡釋性來自其深層結(jié)構(gòu)中蘊涵的充滿哲思的現(xiàn)代性和后現(xiàn)代性文學因素,正是這些因素使之具有童真之美和雜糅之趣混合而成的奇特雙重性,成為耐人尋味,歷久彌新的經(jīng)典之作。本文對兩部"愛麗絲"小說的現(xiàn)代性和后現(xiàn)代性文學因素進行梳理,從19世紀維多利亞時代工業(yè)革命的歷史語境去解讀"愛麗絲"小說的深層意涵,可以成為認識這個奇異的"闡釋奇境"的有效途徑之一。
【作者單位】： 天津理工大學外國語學院、外國兒童與青少年文學翻譯研究中心;
【關(guān)鍵詞】： 劉易斯·卡羅爾 “愛麗絲”小說 闡釋奇境 歷史語境 雙重革命
【分類號】：I561.074
【正文快照】： (一)兩部“愛麗絲”小說的注釋者馬丁·加德納(MartinGardner)這樣論及“愛麗絲”小說的闡釋性:“與荷馬史詩、圣經(jīng)以及所有其他偉大的幻想作品一樣,兩部‘愛麗絲’小說能夠讓人們進行任何類型的象征性闡釋———政治的,形而上的,或者弗洛伊德式的。”〔1〕一個多世紀以來,劉

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 舒?zhèn)?;重訪愛麗絲的奇境世界:兒童文學經(jīng)典的啟示[J];理論與創(chuàng)作;2010年03期

2 舒?zhèn)?丁素萍;;維多利亞時期英國童話小說崛起的時代語境[J];外國文學評論;2009年04期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 舒?zhèn)?;重訪愛麗絲的奇境世界:兒童文學經(jīng)典的啟示[J];理論與創(chuàng)作;2010年03期

2 丁素萍;舒?zhèn)?;劉易斯·卡羅爾“愛麗絲”童話小說的敘事特征及影響[J];名作欣賞;2012年16期

3 征咪;;維多利亞時代中后期英國兒童雜志的二重螺旋——中產(chǎn)階級女性的壓抑和解放[J];黑龍江史志;2012年22期

4 鄭璐璐;;永恒的荒誕之美——《愛麗絲漫游奇境記》在中國的傳播和接受[J];名作欣賞;2013年08期

5 高猛;;《愛麗絲漫游奇境記》的自我認同觀研究[J];芒種;2013年22期

6 張靚;;淺談尼爾·蓋曼小說《星塵》中的維多利亞風格[J];青年文學家;2010年20期

7 蒲海豐;李墨;;影響與超越——羅斯金《金河王》與《格林童話》的對比解讀[J];作家;2011年14期

8 丁素萍;舒?zhèn)?;投射系統(tǒng)研究——以《愛麗絲奇境漫游記》中的言語分析為例[J];外語與外語教學;2013年01期

9 沈璐;;從鏡像階段理論解讀《愛麗絲漫游奇境記》中愛麗絲的身份建構(gòu)[J];語文學刊;2013年16期

10 李霞;;從拉康的欲望理論解讀《愛麗絲漫游奇境記》中的身份認同[J];語文學刊;2013年20期

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 高鵬;英國維多利亞時期彩色印刷及圖書設(shè)計研究（1837-1890）[D];中央美術(shù)學院;2012年

2 裴斐;帝國的男孩與女孩：帝國主義和“黃金時代”兒童小說中的性別模范[D];上海外國語大學;2013年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 房月平;荒誕之美[D];天津理工大學;2011年

2 蒲麗娟;“我以我心寫奇幻”：解讀C.S.劉易斯的兒童文學創(chuàng)作觀[D];天津理工大學;2011年

3 韓奕;從兒童讀者的角度解讀愛麗絲在《愛麗絲漫游奇境記》中的成長[D];內(nèi)蒙古大學;2012年

4 張蕾;《愛麗絲夢游仙境》兩譯本的順應(yīng)現(xiàn)象研究[D];湖南工業(yè)大學;2012年

5 祝溪白;墜入黑暗童話的深淵蒂姆·伯頓電影研究[D];東北師范大學;2012年

6 鐘雅璇;論十九世紀英國兒童文學的人文關(guān)懷與游戲精神[D];福建師范大學;2013年

7 李奇;論劉易斯·卡洛爾愛麗絲系列作品的顛覆性[D];東北師范大學;2013年

8 程慶;論《愛麗絲漫游奇境記》從童話到蒂姆·伯頓同名電影的改編[D];浙江師范大學;2013年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 舒?zhèn)?丁素萍;;維多利亞時期英國童話小說崛起的時代語境[J];外國文學評論;2009年04期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 葉雋;;在理論維度與歷史語境之間——讀《現(xiàn)代市民史詩——十九世紀德語小說研究》[J];中國圖書評論;2009年10期

2 金萬鋒;李增;;文與時的對話——菲利普·羅斯早期批評思想概觀[J];東北師大學報(哲學社會科學版);2011年03期

3 朱小琳;;歷史語境下的追問——托妮·莫里森的新作《仁慈》[J];外國文學動態(tài);2009年02期

4 馬岢原;;新歷史主義解讀《盧布林的魔術(shù)師》[J];大學英語(學術(shù)版);2011年01期

5 劉曉文;;西方女性文學的道德情境及其文化根源[J];廣東技術(shù)師范學院學報;2006年05期

6 陳紅薇;李魯平;;顛覆歷史:從個人的記憶說起——評湯姆·斯托帕特的《怪誕的效仿》和《印度深藍》[J];譯林;2008年06期

7 徐磊;;歷史語境下東西“蛇”意象之文化解讀——《白娘子永鎮(zhèn)雷鋒塔》、《蛇性之淫》、《拉彌亞》中蛇女形象之比較[J];洛陽師范學院學報;2007年03期

8 李金云;;泰戈爾作品在中國的研究及翻譯現(xiàn)狀的思考[J];蘇州科技學院學報(社會科學版);2007年04期

9 夏楠;;《接骨師之女》中的歷史語境解讀[J];名作欣賞;2011年06期

10 蒲若茜;;亞裔美國文學批評探源[J];廣東社會科學;2011年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 傅星寰;;政治中人的“異化”——珂塞沃伊形象解析[A];“文學倫理學批評：文學研究方法新探討”學術(shù)研討會論文集[C];2005年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 朱望 張紅云;以獨到視角審視亞裔美國文學[N];文藝報;2007年

2 林精華;如何認識中國的俄羅斯問題[N];中國圖書商報;2006年

3 外文所 玫柯;英美文學研究的發(fā)展現(xiàn)狀[N];中國社會科學院院報;2006年

4 劉慧林邋史國強;賽珍珠：在變換的歷史語境中沉浮[N];遼寧日報;2007年

5 朱績崧;為誰吟唱圣誕歌?[N];東方早報;2009年

6 趙稀方;拉美文學的輪回[N];中國社會科學院院報;2005年

7 趙平 中國社會科學院文學研究所;后殖民主義與民族主義[N];中國社會科學報;2010年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 張魯寧;歷史語境與文本再現(xiàn)[D];上海外國語大學;2013年

2 蒲若茜;族裔經(jīng)驗與文化想像[D];暨南大學;2005年

3 杜平;英國文學的異國情調(diào)和東方形象研究[D];四川大學;2005年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 徐彬;歷史語境中的創(chuàng)作[D];山東科技大學;2011年

2 葉婷;歷史語境中的精神困惑與重塑[D];江南大學;2009年

3 王聰;排華法案對美國華裔男性的身份影響及其身份建構(gòu)[D];沈陽師范大學;2012年

4 陸陽秋;跨文化語境中女性身份的表達[D];吉林大學;2006年

5 劉大軍;尋求靈魂的現(xiàn)代人[D];遼寧師范大學;2006年

6 劉艷;薩克斯·羅默筆下的傅滿洲形象[D];福建師范大學;2007年

7 閆正坤;后殖民倫敦的身份策略[D];廈門大學;2007年

8 林雅華;成長，，一項未完成的設(shè)計[D];北京師范大學;2008年

9 陳偉娜;葉芝性別意識研究[D];河南大學;2008年

10 汪霞;論阿米里·巴拉卡詩歌中的黑人民族意識[D];華中師范大學;2009年

本文編號：713840