本文關(guān)鍵詞：從占星學(xué)到天文學(xué):莎士比亞的宇宙觀

  更多相關(guān)文章： 占星學(xué) 天文學(xué) 莎士比亞

【摘要】：在16、17世紀(jì)的英格蘭甚至整個(gè)歐洲,占星學(xué)是大眾普遍接受的知識(shí)理論體系,在很多作品中都涉及到天體、星辰的比喻和占星學(xué)的相關(guān)知識(shí)。但是隨著某些天文現(xiàn)象(如新星的出現(xiàn)、彗星、流星雨等)的突然出現(xiàn),其發(fā)展出現(xiàn)了巨大轉(zhuǎn)折,古代占星學(xué)逐漸沒落,而現(xiàn)代天文學(xué)則慢慢發(fā)展起來(lái)。本文擬以莎士比亞的作品為例,分析其中的天體星辰表達(dá),指明莎士比亞對(duì)占星學(xué)的懷疑態(tài)度以及對(duì)新科學(xué)——天文學(xué)轉(zhuǎn)向——的支持。
【作者單位】： 南開大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 占星學(xué) 天文學(xué) 莎士比亞
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目“莎士比亞戲劇早期現(xiàn)代性研究”(項(xiàng)目編號(hào):13YJC752011)的階段性研究成果 國(guó)家留學(xué)基金資助
【分類號(hào)】：I561.06
【正文快照】： 占星學(xué)(astrology)肇始于古代巴比倫人對(duì)天體的探索,經(jīng)過(guò)古希臘和古羅馬人的發(fā)展及中世紀(jì)早期阿拉伯占星家的進(jìn)一步完善之后傳入歐洲。占星學(xué)的影響在16、17世紀(jì)的英格蘭達(dá)到了頂峰,人們有著廣泛的共識(shí),即星辰有著巨大的力量。不管是贊成抑或反對(duì)占星學(xué),眾多得以保留的年歷和

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李為民;;莎士比亞戲劇譯介的三個(gè)問(wèn)題[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年06期

2 潘俊梅;;談?wù)勛g者的翻譯立場(chǎng)——以《威尼斯商人》兩譯本的比較為例[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年09期

3 蘭莉;王靜;;翻譯詩(shī)學(xué)與文學(xué)經(jīng)典的復(fù)譯——以莎士比亞戲劇翻譯為例[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2010年12期

4 吳利琴;;后殖民語(yǔ)境下粵語(yǔ)英化現(xiàn)象及對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響[J];池州學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

5 李偉民;;《魯克麗絲受辱記》與女性主義視角[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年02期

6 侯松山;馬蕾蕾;楊密芬;;藍(lán)氏英譯《魯迅小說(shuō)全集》歸化策略評(píng)析[J];大學(xué)英語(yǔ)(學(xué)術(shù)版);2011年02期

7 管興忠;;莎士比亞戲劇中意象的翻譯——以歷史劇《亨利四世》為例[J];大學(xué)英語(yǔ)(學(xué)術(shù)版);2011年02期

8 馬衡;;試論英國(guó)中世紀(jì)圣徒劇的演出和影響[J];東華理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

9 李偉民;;《理查三世》的敘事策略——戲仿與隱喻:林兆華的莎士比亞戲劇《理查三世》[J];東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年05期

10 張曉玲;;由對(duì)話到和諧——論《威尼斯商人》的復(fù)調(diào)藝術(shù)[J];英語(yǔ)研究;2010年01期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 劉云雁;朱生豪莎劇翻譯—影響與比較研究[D];浙江大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 梅振鐸;《李爾王》的生態(tài)敘事消極體驗(yàn)[D];西南大學(xué);2011年

2 陳靜;從解構(gòu)主義視角看《威尼斯商人》的三個(gè)中譯本[D];南京財(cái)經(jīng)大學(xué);2011年

3 陳巍;血親復(fù)仇主題在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中的延伸和變異[D];河南大學(xué);2007年

4 蔣恬恬;從語(yǔ)義和交際翻譯理論評(píng)朱生豪譯《哈姆雷特》[D];浙江工商大學(xué);2007年

5 任秀英;朱生豪莎士比亞戲劇翻譯的文化闡釋[D];蘇州大學(xué);2009年

6 鄭成利;翻譯規(guī)范理論視角下的朱生豪譯《羅密歐與朱麗葉》研究[D];華中師范大學(xué);2009年

7 趙露青;從關(guān)聯(lián)理論看莎士比亞戲劇中典故的舞臺(tái)演出翻譯[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

8 黃艷峰;從社會(huì)符號(hào)學(xué)翻譯法看莎劇中神話意象的翻譯[D];廣西師范大學(xué);2009年

9 溫彤;美學(xué)視閾下的戲劇翻譯研究[D];山東大學(xué);2010年

10 韋靜;朱生豪與卞之琳《哈姆雷特》中譯本素體詩(shī)音樂(lè)性之比較研究[D];西南交通大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 鄒松鶴;;淺析西方現(xiàn)代占星學(xué)何以流行[J];參花(下);2013年09期

2 趙，

本文編號(hào)：663306