厄內(nèi)斯特·海明威(Ernest Hemingway)是20世紀(jì)美國(guó)文壇最具影響力的作家之一，是1954年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。他寫過詩歌、劇本，但以小說著稱。關(guān)于他及其作品的研究可謂經(jīng)久不衰，但迄今為止，大多數(shù)研究都是以作者為中心的研究。在本文中，對(duì)海明威作品的研究將在接受理論的范式下進(jìn)行。通過考察好萊塢的期待視野，總結(jié)好萊塢的解讀成果，論析好萊塢的改編實(shí)踐，進(jìn)而揭示好萊塢的電影式解讀實(shí)質(zhì)上是對(duì)海明威小說的有意識(shí)誤讀，并進(jìn)一步分析產(chǎn)生誤讀的最根本原因在于海明威小說的文學(xué)特質(zhì)。 好萊塢是美國(guó)電影的代名詞，是大眾文化的代表。為了實(shí)現(xiàn)巨額利潤(rùn)，它以商業(yè)性、戲劇性、類型化為創(chuàng)作指南，不斷從文學(xué)作品中尋找合乎商業(yè)規(guī)律的素材。在海明威的小說進(jìn)入自己的視野之后，好萊塢同樣希望從它們身上找到符合上述三原則的特質(zhì)。而海明威的傳奇經(jīng)歷使他成為美國(guó)公眾眼中的傳奇人物，終其一生占據(jù)輿論頭條，這為電影發(fā)行儲(chǔ)備了宣傳上的潛能。同時(shí)，海明威的小說作為當(dāng)時(shí)的暢銷作品，擁有廣泛的讀者，這又使電影放映具備了良好的公眾效應(yīng)。并且，海明威的小說情節(jié)精彩，敘事簡(jiǎn)潔，主題突出，觀點(diǎn)明確，還塑造了可喚起同情心的鮮明人物。這些...

【文章頁數(shù)】：59 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
引言
第一章 好萊塢的期待視野及解讀成果
    一、好萊塢的期待視野
    二、好萊塢的解讀成果
第二章 內(nèi)涵的戲劇性演繹──改編實(shí)踐論析之一
    一、人物:失去與獲得
    二、故事:類型化生存
    三、主題:以情動(dòng)人
第三章 敘事的程式化轉(zhuǎn)變──改編實(shí)踐論析之二
    一、人物對(duì)白:臺(tái)詞式復(fù)制
    二、內(nèi)心獨(dú)白:借殼畫外音再生
    三、戲劇結(jié)構(gòu):線性布局
第四章 海明威小說的文學(xué)特質(zhì)
    一、可視化風(fēng)格
    二、經(jīng)驗(yàn)性省略
    三、客觀化敘事
結(jié)語
注釋
參考文獻(xiàn)
致謝
學(xué)位論文評(píng)閱及答辯情況表



本文編號(hào)：3870892