法國(guó)作家阿蘭佩雷菲特的著作《停滯的帝國(guó)—兩個(gè)世界的撞擊》紀(jì)錄了18世紀(jì)末英國(guó)國(guó)王亨利三世派遣由馬嘎爾尼勛爵率領(lǐng)的使團(tuán)第一次訪問(wèn)大清帝國(guó)的過(guò)程以及訪問(wèn)的歷史影響。該書一經(jīng)出版就引起了不小的轟動(dòng)。是一部很有研究?jī)r(jià)值的經(jīng)典之作。佩雷菲特按照時(shí)間順序?qū)⒃摃譃槲鍌�(gè)部分,紀(jì)錄了從1792年9月樸茨茅斯港出發(fā)一直到兩年以后再回到英國(guó),使團(tuán)所經(jīng)歷的事情。本書分為:對(duì)啟程前心情的描寫,馬嘎爾尼勛爵從里約熱內(nèi)盧到巴達(dá)為亞群島的航行經(jīng)過(guò),然后介紹了使團(tuán)到達(dá)中國(guó),從直隸灣到北京一路的行程,接下來(lái)描寫了步行從北京橫跨中國(guó)到達(dá)廣州灣的過(guò)程,該書的最后一個(gè)部分,紀(jì)錄了一些小插曲,19世紀(jì)發(fā)生的一系列事件,證明了馬嘎爾尼的推斷以及佩雷菲特的假設(shè)。本文從跨文化的角度,通過(guò)對(duì)18世紀(jì)末歐洲對(duì)中國(guó)形象認(rèn)識(shí)的轉(zhuǎn)變,對(duì)中英兩國(guó)不同文化的文化沖突以及中英兩國(guó)在此次歷史事件中表現(xiàn)出來(lái)的民族中心主義思想等跨文化問(wèn)題的分析與探討,試圖尋找出英國(guó)使團(tuán)出使失敗的原因。本文主要分為五個(gè)章節(jié),前三章分別從中國(guó)形象的變化,民族中心主義以及兩個(gè)文明之間的沖突三個(gè)方面對(duì)本書進(jìn)行了剖析。通過(guò)前三章的分析,在第四章指出了作者以及Napoléon對(duì)馬嘎... 

【文章來(lái)源】：廈門大學(xué)福建省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：60 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
外文摘要
導(dǎo)語(yǔ)
第一章 中國(guó)的固有形象
    I 啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期的中國(guó)形象
    II 英國(guó)人眼中的中國(guó)
    III 文化休克
第二章 民族中心主義
    I 英國(guó)人的民族中心主義
    II 中國(guó)人的民族中心主義
    III 面子與‘‘尊嚴(yán)
第三章 文明
    I 英國(guó)文明
    II 中國(guó)文明
    III 文明的沖突
第四章 歸因
    I 作者的歸因
    II 拿破倫的看法
    III 我的觀點(diǎn)
第五章 作者的寫作
    I 時(shí)間順序
    II 結(jié)構(gòu)
    III 時(shí)間與空間
    IV 作者的民族中心主義
結(jié)語(yǔ)
Bibliographie
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]西方現(xiàn)代性源起的中國(guó)靈感[J]. 周寧.  廈門大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2006(03)



本文編號(hào)：3121137