與日本和歌最繁榮的時代——平安時代相同,中國的詩歌在唐代也達到了頂峰。小野小町和魚玄機作為那個時期具有代表性的女性詩人,在其作品中如實地反映了當時女性的生活狀態(tài)和思想意識,在兩國文學史上占有重要的位置。小野小町和魚玄機作為同時代的作家,受六朝和唐代文學藝術(shù)的影響,把抒情與理性完美地融合于作品之中。雖然兩者同處于封建社會的大背景中,但其作品卻表現(xiàn)出了中日兩國不同的政治環(huán)境、文化背景和宗教思想等特征。本文從閨怨詩人的角度,分析同時代中日女詩人——小野小町與魚玄機作品中相似的藝術(shù)手法,并通過分析其作品,考察其作品內(nèi)在的實質(zhì)性內(nèi)容,即其閨怨思想是在封建時代男尊女卑思想支配下,女性由于在社會生活、婚姻家庭中所處的不平等地位所引起的。在此種背景下,二者深受社會和思想的束縛,得不到精神上的自由。為擺脫現(xiàn)實的束縛,尋求解脫,二者順應當時中日各自的社會風潮和宗教思想,不同的信仰反映其作品中產(chǎn)生了不同的思想。本文由三部分構(gòu)成。第一章是在六朝詩歌的影響下,作為閨怨詩人的小野小町與魚玄機采用六朝詩歌的藝術(shù)手法,吟唱出完全不同于男性詩人的閨怨詩。第二章圍繞二者的閨怨詩分析了同處于男尊女卑的封建社會,遭遇相似的戀... 

【文章來源】：天津外國語大學天津市

【文章頁數(shù)】：32 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
外文摘要
序章
第一章 技巧的な閨怨詩人
    第一節(jié) 理智的·技巧的な作品
    第二節(jié) 漢詩と和歌の接點——閨怨詩
第二章 悲戀から生まれた閨怨詩人
    第一節(jié) 悲戀からの怨み
    第二節(jié) 女流歌人の諦観
    第三節(jié) 女性意識の自覺
第三章 不幸を超える精神的な解脫
終章
參考文獻
謝辭


【參考文獻】：
期刊論文
[1]日本古代和歌に與えた中國閨怨詩の影響(続)[J]. 山口博.  日語學習與研究. 1986(01)



本文編號：3112917