晚清壯族詩人黎申產(chǎn)與中越文學(xué)交流
發(fā)布時間：2019-08-16 19:13
【摘要】：晚清壯族詩人黎申產(chǎn)任寧江書院山長十二年,同治年間署光祿寺正六品銜,學(xué)界對此多以訛傳訛。他的詩集《妝臺百詠》國內(nèi)僅存殘本,在越南卻保存完好,并產(chǎn)生了兩部續(xù)仿之作。黎申產(chǎn)曾作為中國文士的代表,通過贈答唱和、題詞、書信筆談三種形式與越南使臣及當(dāng)?shù)毓賳T進(jìn)行文學(xué)交流,這些文學(xué)活動呈現(xiàn)了中越詩賦外交的各種生動細(xì)節(jié),顯示了"漢文學(xué)"是一個有機(jī)的文化體,存在著密切的內(nèi)在聯(lián)系。
[Abstract]:Li Shensheng, a Zhuang poet in the late Qing Dynasty, was appointed to Ningjiang Academy for 12 years. During the Tongzhi period, he signed the Guanglu Temple with six titles, which was often misrepresented by the academic circles. His collection of poems, "makeup table hundred yong", only remains in China, but is well preserved in Vietnam, and produced two sequels of imitation. As the representative of Chinese literati, Li Shicheng exchanged literature with Vietnamese envoys and local officials through three forms of answering, singing, inscribing and writing. These literary activities present all kinds of vivid details of Sino-Vietnamese poetry and Fu diplomacy, and show that "Chinese literature" is an organic cultural body with close internal relations.
【作者單位】： 西南交通大學(xué)藝術(shù)與傳播學(xué)院中文系;
【基金】：國家社科基金青年項目“16至20世紀(jì)的越南漢籍與中越文學(xué)交流”(項目編號:08CZW010)的階段性成果
【分類號】：I207.9;I109.4
[Abstract]:Li Shensheng, a Zhuang poet in the late Qing Dynasty, was appointed to Ningjiang Academy for 12 years. During the Tongzhi period, he signed the Guanglu Temple with six titles, which was often misrepresented by the academic circles. His collection of poems, "makeup table hundred yong", only remains in China, but is well preserved in Vietnam, and produced two sequels of imitation. As the representative of Chinese literati, Li Shicheng exchanged literature with Vietnamese envoys and local officials through three forms of answering, singing, inscribing and writing. These literary activities present all kinds of vivid details of Sino-Vietnamese poetry and Fu diplomacy, and show that "Chinese literature" is an organic cultural body with close internal relations.
【作者單位】： 西南交通大學(xué)藝術(shù)與傳播學(xué)院中文系;
【基金】：國家社科基金青年項目“16至20世紀(jì)的越南漢籍與中越文學(xué)交流”(項目編號:08CZW010)的階段性成果
【分類號】：I207.9;I109.4
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 陶德宗;評世紀(jì)之交的海峽兩岸文學(xué)交流[J];重慶三峽學(xué)院學(xué)報;2005年04期
2 李未醉;;簡論近代中越文學(xué)交流[J];貴州社會科學(xué);2007年03期
3 古遠(yuǎn)清;;兩岸文學(xué)交流的回顧與省思[J];中國海洋大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期
4 伊琳娜·波爾多諾娃;劉默;;文學(xué)交流的詮釋:跨文化論述中的橫向價值[J];哲學(xué)分析;2012年05期
5 劉玉s，
本文編號：2527602
本文鏈接：http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/2527602.html
