【摘要】：中國素有詩國之稱,在關(guān)于詩歌審美問題的研究中,引入并借鑒西方美學(xué)具有重要而積極的意義。然而不能因有"西學(xué)"而忘卻了本土的詩學(xué)傳統(tǒng),因?yàn)槲鞣矫缹W(xué)產(chǎn)生的文化背景、內(nèi)容指向、思維方式等有其自身的特點(diǎn),它與中國古代詩學(xué)中相關(guān)或相近的審美理論之間存在著明顯的差異,這種差異非但不能否認(rèn),而且需要在互識互補(bǔ)中走向融合。文章主要從"直覺說"與藝術(shù)聯(lián)想、"距離說"與"詩可鑿空"、"移情說"與意境創(chuàng)造三個方面對此進(jìn)行闡析。
[Abstract]:It is very important and positive to introduce and draw lessons from western aesthetics in the study of poetry aesthetics, which is known as the country of poetry. However, we should not forget the local poetic tradition because of the "western learning", because the cultural background, content orientation and thinking mode of the western aesthetics have their own characteristics, such as the cultural background, the orientation of the content and the way of thinking, and so on. There are obvious differences between it and the aesthetic theories related or similar in ancient Chinese poetics, which can not only be denied, but also need to be integrated in mutual recognition and complementarity. This article mainly analyzes this from three aspects: intuition theory and artistic association, distance theory and poetry can be hollowed out, empathy theory and artistic conception creation.
【作者單位】： 江南大學(xué)人文學(xué)院;
【分類號】：I106.2-03

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 郝春燕;;生活審美化時代的藝術(shù)危機(jī)[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2006年03期

2 董龍昌;;蘇格拉底“美在效用說”新探[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2012年01期

3 沃利青;;“移情”論與“意境”說比較[J];安徽電氣工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2007年04期

4 劉鎮(zhèn)清;從語言的當(dāng)代性看翻譯的文體選擇[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2001年06期

5 洪永穩(wěn);簡析康德美學(xué)中審美與人的自由[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2004年03期

6 薛雯;朱光潛的文藝與道德關(guān)系論[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2004年05期

7 徐慶年,王達(dá)敏;錢鐘書與休謨哲學(xué)[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2005年05期

8 鐘名誠;;中西交融的散文藝術(shù)觀——朱光潛的散文思想與創(chuàng)作實(shí)踐[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年01期

9 吳懷東;;歷史 現(xiàn)實(shí) 方法——?dú)W洲浪漫主義思潮論[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年03期

10 胡友峰;;實(shí)踐理性:康德美學(xué)的超驗(yàn)之維[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年05期

相關(guān)會議論文 前10條

1 陳以愛;;錢穆論政教關(guān)系[A];北京論壇（2011）文明的和諧與共同繁榮--傳統(tǒng)與現(xiàn)代、變革與轉(zhuǎn)型：“教育傳承與創(chuàng)新”教育分論壇論文及摘要集[C];2011年

2 王惠萍;;從《飲酒》(其五)的五個譯本看譯者的主體性[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集第二輯[C];2011年

3 任巖;;甘肅安多藏族民居裝飾圖紋的構(gòu)成形式[A];建筑歷史與理論第十一輯（2011年中國建筑史學(xué)學(xué)術(shù)年會論文集-蘭州理工大學(xué)學(xué)報第37卷）[C];2011年

4 吳克明;;網(wǎng)絡(luò)文化的政治哲學(xué)審視[A];地方政府發(fā)展研究·第6輯[C];2011年

5 劉祖健;;生態(tài)價值異化影響下的城市形態(tài)[A];2011城市發(fā)展與規(guī)劃大會論文集[C];2011年

6 趙伶俐;;審美認(rèn)知:美學(xué)與認(rèn)知心理學(xué)的聯(lián)姻[A];中華美學(xué)學(xué)會第七屆全國美學(xué)大會會議論文集[C];2009年

7 謝應(yīng)光;;何其芳詩歌的語言策略與歷史處境[A];巴蜀作家與20世紀(jì)中國文學(xué)研究論文集[C];2006年

8 張志國;;窗中·風(fēng)景——葉維廉詩歌的存在之思[A];葉維廉詩歌創(chuàng)作研討會論文集[C];2008年

9 王光明;;“失養(yǎng)者”的追尋——葉維廉的詩學(xué)批評[A];葉維廉詩歌創(chuàng)作研討會論文集[C];2008年

10 蔣登科;;論葉維廉詩論的學(xué)術(shù)品格[A];葉維廉詩歌創(chuàng)作研討會論文集[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王凱波;屈騷評論與漢代文學(xué)思想[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 金哲;平面化：后現(xiàn)代文化表征的多維闡釋[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 王娟;理論旅行：吸收與變異[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 施佳勝;經(jīng)典 闡釋 翻譯——《文心雕龍》英譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 邢培順;曹植文學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2010年

6 劉寶春;南朝東海徐氏家族文化與文學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2010年

7 李鴻雁;唐前敘事詩研究[D];東北師范大學(xué);2010年

8 劉軍政;中國古代詞學(xué)批評方法論[D];南開大學(xué);2010年

9 佟大群;清代文獻(xiàn)辨?zhèn)螌W(xué)研究[D];南開大學(xué);2010年

10 任紅敏;金蓮川藩府文人群體之文學(xué)研究[D];南開大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 楊婧;從西方繪畫中的“豐滿”女性形象看藝術(shù)夸張[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 張園園;論戴望舒詩歌對中國古典詩歌的接受[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 關(guān)學(xué)銳;《莊子》生存美學(xué)思想研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

4 方祥勇;中國古代象喻批評方法研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

5 王永平;蚌病成珠—郁達(dá)夫的情愛生活與其文學(xué)創(chuàng)作[D];廣西師范學(xué)院;2010年

6 韓雨葦;東坡詞英譯賞析—審美移情視角[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 胡成蹊;文學(xué)譯者的人文素養(yǎng)[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 劉菲菲;論林語堂英譯《浮生六記》的審美再現(xiàn)[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 周麗雯;說海透珠——論吳興華的作品[D];上海外國語大學(xué);2010年

10 李進(jìn);時空交錯下的別樣言說[D];遼寧師范大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 閻麗杰;;論題畫詩的體式特征[J];北方論叢;2007年02期

2 崔敬;;電視詩歌散文的意象之美——觀央視《電視詩歌散文》有感[J];中國電視;2007年02期

3 尚志芹;吳娜;;淺析英美詩歌中的詞匯銜接現(xiàn)象[J];作家;2008年10期

4 韋統(tǒng)義,趙伯飛;試論中西方美學(xué)價值精神的互補(bǔ)與交融[J];西安電子科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年04期

5 杜可富;威廉·布萊克詩歌的哲學(xué)解讀[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);1998年02期

6 李有庫;;淺談文學(xué)與音樂的互滲與互補(bǔ)[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年04期

7 張偉;;古詩詞意境與文人畫意境之關(guān)系[J];藝術(shù)百家;2007年01期

8 劉謀;中西移情說論析[J];西北師大學(xué)報(社會科學(xué)版);1999年04期

9 李鴻然;;讀格桑多杰詩歌印象[J];青海湖文學(xué)月刊;2009年07期

10 歐仁·鮑狄埃;風(fēng)云;;蘆笛調(diào)寄:《蘆笛喲,蘆笛!》[J];詩刊;1978年05期

相關(guān)會議論文 前10條

1 龍揚(yáng)志;;城與人的繁復(fù)圖景——以邰筐詩歌的“臨沂敘事”為中心[A];邰筐詩歌創(chuàng)作研討會論文集[C];2009年

2 劉玉梅;;詩歌語篇的認(rèn)知語法分析——以 William Blake 的“London”為例[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

3 張立群;;垂落的姿態(tài)及其延展的過程——關(guān)于李輕松詩歌幾種關(guān)鍵詞的解讀及其他[A];李輕松詩歌創(chuàng)作研討會論文集[C];2008年

4 郭秀艷;魏知超;郭曉蓉;葛曉菁;;詩歌內(nèi)隱學(xué)習(xí)的實(shí)驗(yàn)研究[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年

5 董務(wù)剛;;試論托馬斯·哈代詩歌的藝術(shù)成就[A];終結(jié)與起點(diǎn)——新世紀(jì)外國文學(xué)研究[C];2002年

6 許更生;;鄭樵詩歌與其人生觀淺探[A];莆仙文化研究——首屆莆仙文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

7 王子淳;;現(xiàn)代化早期實(shí)踐者的心聲——讀劉鶚《登太原西城》[A];山東近代文學(xué)會——第十屆年會論文集[C];2004年

8 王子淳;;現(xiàn)代化早期實(shí)踐者的心聲——讀劉鶚《登太原西城》[A];中國近代文學(xué)學(xué)會第十二屆年會暨翻譯文學(xué)與中國文學(xué)近代化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

9 劉潔岷;;面對災(zāi)難或重大社會問題,詩歌何在? 詩人何為?[A];詩歌與社會學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

10 陳亮;;在曖昧的臨沂——邰筐詩歌散論[A];邰筐詩歌創(chuàng)作研討會論文集[C];2009年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 郁蔥;2005年，，我喜歡的詩歌[N];文學(xué)報;2006年

2 郭志剛;“與史同在”[N];文藝報;2006年

3 何軒;打工詩歌與和諧文化建設(shè)[N];文藝報;2008年

4 王小魯;詩人還是不是那個為世界喊疼的人？[N];中國教育報;2006年

5 記者 曾祥書;“用什么捍衛(wèi)我們的詩歌”研討會在京舉行[N];文藝報;2006年

6 吳其中;詩歌的意境[N];安慶日報;2005年

7 柯平 著名詩人、作家;他不在別處，就在這里[N];寧波日報;2006年

8 張懷勛;赤誠的歌者[N];文藝報;2006年

9 李楓;神秘與怪誕折射出的現(xiàn)實(shí)意義與理想之光[N];中華讀書報;2007年

10 劉德安;秋天是深沉的[N];海南日報;2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 周建新;艾米莉·狄金森詩歌：文體的言說[D];河南大學(xué);2004年

2 譚雯;日本詩話及其對中國詩話的繼承與發(fā)展[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

3 呂品田;動手有功[D];中國藝術(shù)研究院;2003年

4 曾思藝;丘特切夫詩歌美學(xué)[D];上海師范大學(xué);2004年

5 任真;論中國當(dāng)代的《毛詩·大序》研究[D];四川大學(xué);2005年

6 王大恒;江淹文學(xué)創(chuàng)作研究[D];東北師范大學(xué);2007年

7 劉飛濱;漢—唐游俠詩發(fā)展史綱[D];陜西師范大學(xué);2004年

8 梁敏;協(xié)舉方法論[D];中共中央黨校;2005年

9 李娟;精氨酰-tRNA合成酶和tRNA～（Arg）的相互作用[D];中國科學(xué)院研究生院（上海生命科學(xué)研究院）;2005年

10 張廣奎;人民詩人卡爾·桑伯格[D];中山大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張智義;闡釋與再闡釋[D];南京師范大學(xué);2004年

2 嚴(yán)小玲;中國古代論詩詩的研究[D];華中師范大學(xué);2005年

3 宋紅梅;太陽原型意象的歷史嬗變[D];山東師范大學(xué);2005年

4 唐愛霞;論溫庭筠的人生悲劇與詩歌美學(xué)風(fēng)貌[D];廣西師范大學(xué);2005年

5 朱晨;蘇曼殊與英國浪漫主義[D];華中科技大學(xué);2005年

6 李汲;論愛倫·坡詩歌中的奇幻情結(jié)[D];黑龍江大學(xué);2006年

7 葉治;杜甫詩歌敘事視角研究[D];西南大學(xué);2008年

8 柳向陽;論羅伯特·潘·沃倫動物詩歌的生命意識[D];華中師范大學(xué);2004年

9 吳林;王績思想及其詩歌簡析[D];陜西師范大學(xué);2005年

10 武國權(quán);趙次公《杜詩先后解》研究[D];西北師范大學(xué);2005年

本文編號：2469595