【摘要】：身份問題和文化研究已經(jīng)成為華裔美國文學(xué)研究中最重要的組成部分,尤其是湯婷婷和雷霆招的作品。大部分的研究涉及殖民主義,后殖民主義以及華裔美國文學(xué)母題。這些研究也向我們展示了不同的視角,諸如文體,身份,文化沖突和后殖民理論等等。這些華裔美國作家復(fù)雜的文化背景和身份也是學(xué)術(shù)研究的主題。文化和文化文本交流的理論獲得了學(xué)術(shù)界—致的贊同。本文用文化理論對華裔美國人的身份進(jìn)行了文化研究,力圖反映在華裔文學(xué)中中國文化的延續(xù)與斷裂和中國傳統(tǒng)文化與西方文化間的碰撞與融合,追尋中國文化與華裔文化的關(guān)系,從而探究華裔美國作家的身份問題。通過湯婷婷的《女勇士》和雷霆招的《吃碗茶》分析身份的建構(gòu)。本文將利用文化研究理論,通過對兩部小說的文本分析,發(fā)現(xiàn)對華裔生存的現(xiàn)實意義。
[Abstract]:Identity and cultural studies have become the most important part of Chinese American literature, especially the works of Kingston and Thunder. Most of the research concerns colonialism, post-colonialism and Chinese-American literature motif. These studies also show us different perspectives, such as style, identity, cultural conflict and post-colonial theory. The complex cultural background and identity of these Chinese American writers are also the subject of academic research. The theory of cultural and cultural text exchange has been endorsed by academic circles. This paper makes a cultural study of the identity of Chinese Americans by using cultural theory, which is reflected in the continuation and rupture of Chinese culture in Chinese literature and the collision and fusion between Chinese traditional culture and Western culture. This paper explores the relationship between Chinese culture and explores the identity of Chinese American writers. Through Kingston's female Warriors and Thunder's eat bowl tea, the identity of the construction. By analyzing the texts of the two novels, this paper finds out the practical significance for the existence of Chinese by using the theory of cultural research.
【學(xué)位授予單位】：沈陽師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：I712.074

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 秦紅麗;;從單一的堅守到雙向的融合——試論《女勇士》中對身份認(rèn)同的追尋[J];滄桑;2008年03期

2 程昊;;《女勇士》中“鬼”的雜交性意象解讀[J];惠州學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期

3 陳晶;;淺析湯亭亭《女勇士》中華裔美國人的文化適應(yīng)模式[J];學(xué)術(shù)交流;2011年03期

4 張延軍;;湯亭亭《女勇士》中的多重身份認(rèn)同與文化融合[J];世界文學(xué)評論;2008年02期

5 楊燕;;“both…and…”型心態(tài)下的成長——《華女阿五》[J];鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期

6 魏文;;論《女勇士》書寫中國的雙重敘事策略[J];廊坊師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年04期

7 徐穎果;美國語境里的中國文化:華裔文化[J];南開學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年04期

8 高琳佳;單榮琳;;對《女勇士》中后殖民主義的解讀[J];新鄉(xiāng)教育學(xué)院學(xué)報;2009年03期

9 張喜華;;論湯亭亭《女勇士》的自我東方化[J];江西社會科學(xué);2008年02期

10 李平;;歪曲抑或創(chuàng)造?——《女勇士》中歷史傳說的真?zhèn)沃疇嶽J];云南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 歐陽有旺;;中國文化產(chǎn)業(yè)的比較優(yōu)勢和國際化競爭戰(zhàn)略[A];全國經(jīng)濟地理研究會第十一屆學(xué)術(shù)年會暨中國區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

2 石國貞;;論國際化趨勢下提升大中華認(rèn)同感的現(xiàn)實依據(jù)[A];21世紀(jì)中國公民教育的機遇與挑戰(zhàn)——兩岸四地公民教育研討會論文集[C];2006年

3 林煒雙;孫李銀;李明子;趙嘉頎;梁桑;劉霓;高騰;景懷斌;;公務(wù)員組織潛規(guī)則的表現(xiàn)與形成機制[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

4 嚴(yán)建強;;“中國熱”的法國特征及其解釋[A];中西初識二編——明清之際中國和西方國家的文化交流之二[C];2000年

5 岳曉東;;幽默風(fēng)格、氣質(zhì)樂觀、心理健康:493名廣州、香港、澳門大學(xué)生的調(diào)查[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

6 陳永濤;;近代傳教運動中傳教士對中國文化的兩種基本態(tài)度及簡評[A];“傳教運動與中國教會”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

7 翟雙;楊莉萍;;敘事心理治療的特征及其與中國文化的契合[A];第十一屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議論文摘要集[C];2007年

8 李敏;;關(guān)于人文文化與社會文化教育的若干思考[A];中國共產(chǎn)黨與現(xiàn)代中國[C];2001年

9 王蒙;;全球化視角下的中國文化[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2006.4）[C];2006年

10 張夢陽;;文化的內(nèi)蘊與對“人”的呼喚——寫于林非先生著《魯迅和中國文化》再版的時候[A];全國中外近現(xiàn)代文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 北京語言大學(xué) 路文彬;中國文化的“禮”傳統(tǒng)[N];中國社會科學(xué)院院報;2003年

2 欣文;《中國文化年鑒》（2005）組稿編輯工作啟動[N];中國文化報;2006年

3 梁秋克;《中國文化年鑒》新一輪組稿編輯工作啟動[N];中國文化報;2007年

4 李大倫;漫談中國文化[N];郴州日報;2006年

5 卞毓方;一位文化老人的“和諧觀”[N];人民日報;2007年

6 蒙木（書評人）;中國文化的讀本？[N];中國圖書商報;2006年

7 宋冰;中國文化年：讓世界感受中國魅力[N];人民日報海外版;2007年

8 商報記者 任志茜;張大春：重新識字,鉆進(jìn)中國文化的醬缸[N];中國圖書商報;2008年

9 中國社會科學(xué)院歷史所 張海晏;中國文化“和”的精神[N];光明日報;2008年

10 秦風(fēng)邋毛毛;勁草更兼疾風(fēng)[N];人民政協(xié)報;2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 黃霜;華裔美國人的異族婚姻[D];上海外國語大學(xué);2011年

2 陳巖波;中國古代醫(yī)學(xué)書籍發(fā)展史研究[D];黑龍江中醫(yī)藥大學(xué);2005年

3 詹春花;黑塞與東方[D];華東師范大學(xué);2006年

4 張磊;中國與國際刑事法院：現(xiàn)狀與展望[D];吉林大學(xué);2007年

5 孫成武;中國共產(chǎn)黨與20世紀(jì)中國文化的變革[D];東北師范大學(xué);2003年

6 劉永春;在后現(xiàn)代性的地平線上[D];山東大學(xué);2005年

7 金學(xué)品;呈現(xiàn)與解構(gòu)[D];華東師范大學(xué);2010年

8 包仕國;全球化進(jìn)程中中國文化安全的衍進(jìn)與重構(gòu)[D];華東師范大學(xué);2007年

9 殷瑜;布萊希特在中國：1949-2006[D];上海外國語大學(xué);2008年

10 王文;龐德與中國文化[D];蘇州大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 樊苡辰;亞裔文學(xué)中中國文化的延續(xù)與斷裂—《女勇士》與《吃碗茶》文化研究[D];沈陽師范大學(xué);2012年

2 宣菁;從女權(quán)主義視角解讀“中國文化”[D];西北大學(xué);2002年

3 朱曉東;韋政通文化哲學(xué)思想研究[D];南昌大學(xué);2007年

4 徐梁峰;將中國文化融入大學(xué)英語教學(xué)[D];浙江大學(xué);2008年

5 蔡慧清;德克·卜德研究三題[D];華東師范大學(xué);2005年

6 董利民;中國傳統(tǒng)哲學(xué)思想對我國現(xiàn)代競技體育的影響[D];云南師范大學(xué);2006年

7 成茜;中國文化內(nèi)的“個人主義與集體主義”差異[D];重慶大學(xué);2007年

8 胡菊花;從后殖民主義翻譯研究視角看中國文化的輸出[D];上海外國語大學(xué);2007年

9 鄒麗娟;中俄茶文化比較研究[D];山東大學(xué);2008年

10 孫青;中國文化因素在外宣材料英譯中的體現(xiàn)[D];中國石油大學(xué);2008年

，

本文編號：2429408