【摘要】：少數(shù)民族文化的獨特影響,使文學(xué)創(chuàng)作者有著與眾不同的創(chuàng)作視角,在整個創(chuàng)作形式及內(nèi)容上,不斷給讀者帶來新異與驚喜。她們在民族題材作品中不僅可以找到自身民族身份的認(rèn)同感,更能以這種創(chuàng)作的方式來滿足自己的精神訴求。 朝鮮族女作家金仁順的小說以理智、冷靜的基調(diào)講述著一個個生動而又令人為之慨嘆的故事。其中民族題材小說是她所有作品中的一大看點,占據(jù)著她所有創(chuàng)作的重要位置,顯示出與非民族題材小說截然不同的風(fēng)格。一方面,這一題材的作品體現(xiàn)出了金仁順文化結(jié)構(gòu)中深刻的民族烙印,她以民族生活的獨特感受與記憶,再現(xiàn)出朝鮮民族生活的場景。作品中的地域特色、人物的風(fēng)俗習(xí)慣和價值觀念都不同程度反映出她對自己民族身份的認(rèn)同。另一方面,金仁順在現(xiàn)代和古典歷史背景中,用朝鮮族和異國人物形象進行交融般的自由演繹,更以不同視角展示出朝鮮民族整體的民族氣質(zhì)。從現(xiàn)代朝鮮族人物形象身上我們除了看到她的冷靜克制,還可以看到金仁順對本民族形象的那份“柔情關(guān)懷”；從異國形象身上同樣可以找到她對普遍人性的揭示,在她富有想象的構(gòu)建中,對朝鮮民族的傳統(tǒng)觀念進行著深入的思量。這些不同個性的朝鮮民族形象有著各自的命運軌跡,但其中卻存在共通的認(rèn)知和生活習(xí)慣,包含著她對本民族文化精髓的情感。此外,金仁順在創(chuàng)作上還結(jié)合意象形象,使作品的人物更具個性化,展示出更深的思想內(nèi)涵和民族認(rèn)同。她以獨特的審美視角塑造出這些富有民族特色的人物形象,表現(xiàn)出她的朝鮮族情結(jié)和較高的藝術(shù)追求。在創(chuàng)作中,她不僅細(xì)致地描摹出富有朝鮮族特色的民間生活,更融入了她對人類普遍情感的深刻理解,以具有陌生化效能的朝鮮族民族形象作為思想呈現(xiàn)的形式,巧妙地將民族風(fēng)情和民眾共同關(guān)注的人性內(nèi)涵融合在一起。創(chuàng)作同時兼顧了意識性和藝術(shù)性,傳達(dá)出豐沛的審美思想,將民族題材小說的審美價值提高到一定的高度。 總之,在金仁順的民族題材作品里,我們感受到智性言語帶來強大張力的同時,更能體會到她富有民族特色的審美趣味,在當(dāng)代文壇顯示出其獨有的文學(xué)氣質(zhì)。
[Abstract]:The unique influence of the minority culture makes the literary creators have a distinctive creative perspective. In the whole creation form and content, it brings new and surprise to the readers. They can not only find the identity of their national identity in their national works, but also satisfy their spiritual demands in this way. Jin Renshun, a Korean woman writer, tells vivid and lament stories in a rational and calm tone. Among them, the national theme novel is one of the most interesting points in all her works, occupying an important position in all her works and showing a completely different style from that of the non-national theme novel. On the one hand, the works of this subject reflect the deep national imprint in the cultural structure of Kim Jin-shun, and she reproduces the scene of Korean national life with the unique feeling and memory of the national life. The regional features, customs and values of the characters reflect her identity. On the other hand, in the background of modern and classical history, Kim Renshun uses the Korean and foreign characters to perform the intermingling free deduction, and shows the national temperament of the whole Korean nation from different angles. In addition to her calm and restraint, we can see the "tender concern" of Jin Renshun's image of this nation from the image of the modern Korean nationality. It can also be found from the image of another country that she reveals the universal human nature and, in her imaginative construction, deeply ponders over the traditional ideas of the Korean nation. These Korean national images with different personalities have their own destiny tracks, but there are common cognition and living habits among them, including her feelings for the essence of her own national culture. In addition, Jin Renshun also combines the image in the creation, which makes the characters more individualized and shows deeper ideological connotation and national identity. She portrays these characters with national characteristics from a unique aesthetic perspective, showing her Korean complex and higher artistic pursuit. In her creation, she not only describes the folk life with Korean characteristics in detail, but also integrates her profound understanding of human universal emotion, and takes the Korean national image with defamiliarization efficiency as the form of thought presentation. Skillfully the national customs and the common concern of the people of the human connotation of the fusion together. At the same time, the creation takes consciousness and artistry into account, conveys abundant aesthetic thoughts, and raises the aesthetic value of national novels to a certain height. In a word, in Jin Renshun's national works, we feel the strong tension brought by intellectual words, at the same time, we can understand her aesthetic taste with national characteristics, and show her unique literary temperament in the contemporary literary world.
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：I313.074

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 宋瑞斌;;從“三言”看明代擬話本對人物形象的塑造[J];雞西大學(xué)學(xué)報;2011年08期

2 張玉平;;“西部風(fēng)情”的現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)表達(dá)及問題[J];美術(shù)大觀;2011年07期

3 關(guān)紀(jì)新;;當(dāng)代滿族小說的普世價值關(guān)懷[J];重慶師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年04期

4 張健;;鋼琴藝術(shù)民族化研究[J];中國校外教育;2011年14期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)會議論文 前3條

1 海日寒;;新時期蒙古族電影的文化與藝術(shù)問題[A];論草原文化（第六輯）[C];2009年

2 楊利民;;內(nèi)蒙古動漫產(chǎn)業(yè)的文化資源及發(fā)展取向[A];論草原文化（第七輯）[C];2010年

3 宋軍;李鐵柱;;淺議民族博物館建設(shè)的三個環(huán)節(jié)及其社會性[A];北京博物館學(xué)會首屆學(xué)術(shù)討論會文集[C];1987年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 記者 李寅;大型民族題材電視連續(xù)劇《金鳳花開》開機[N];中國民族報;2008年

2 劉增林;我國民族題材郵票的特點[N];中國民族報;2001年

3 四川瀘縣第四中學(xué) 張孝強;理解小說人物形象需“三讀”[N];學(xué)知報;2011年

4 記者 辛向東;大型民族題材電視連續(xù)劇《金鳳花開》在北京開機[N];大理日報(漢);2008年

5 本報記者 胡艷芬;國內(nèi)最大民族題材彩石連屏面世[N];臺州日報;2011年

6 馬智;民族題材銀幕佳作解讀西部命題[N];中國民族報;2004年

7 記者 張雪飛;大型民族電視劇《金鳳花開》圓滿關(guān)機[N];云南日報;2009年

8 劉增林;方寸間盡顯特色風(fēng)采[N];中國民族報;2001年

9 記者 黃敏;《金鳳花開》上新聞聯(lián)播引共鳴[N];云南日報;2009年

10 本報記者 肖靜芳;為影視劇貼上“云南制造”的標(biāo)簽[N];中國民族報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 包阿拉坦巴根;新時期蒙古文小說批評觀念變遷[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2012年

2 楊潔;芭蕾舞劇《白毛女》與胡蓉蓉的民族芭蕾探索[D];上海戲劇學(xué)院;2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 曹京嵐;金仁順民族題材小說人物形象研究[D];延邊大學(xué);2012年

2 孟根花;葛爾樂朝克圖小說研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

3 曹萍;巴金小說人物形象的性格矛盾分析[D];浙江師范大學(xué);2011年

4 熊麗婷;受難的靈魂追尋精神的家園—索爾·貝婁小說人物形象分析[D];南昌大學(xué);2011年

5 白靜;梅娘小說人物形象分析[D];西北師范大學(xué);2012年

6 鐘曄;“先鋒”的堅守與延展[D];上海師范大學(xué);2012年

7 樊文熙;歸去來—薩娜小說創(chuàng)作及其轉(zhuǎn)型研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2012年

8 劉剛;固守與選擇[D];陜西師范大學(xué);2011年

9 陳雷;書寫殘疾—卡森·麥卡勒斯小說中的殘疾人物形象研究[D];山東大學(xué);2012年

10 劉春輝;典型的過渡性作家與過渡性文本——梁曉聲小說創(chuàng)作論[D];山東師范大學(xué);2010年

，

本文編號：2329193