【摘要】：卡蘿兒·邱琪爾（1938-）是20世紀(jì)末以來(lái)活躍在英國(guó)文壇的才華橫溢的作家，也是英國(guó)劇壇中唯二受到評(píng)論界和學(xué)術(shù)界廣泛關(guān)注的女性劇作家。她杰出的喜劇《九重天》使她第一次為讀者和學(xué)者所廣泛熟知，也為其贏得了創(chuàng)作生涯中第一個(gè)奧比獎(jiǎng)和“杰出作家”的贊譽(yù)，這也是她眾多搬上戲劇舞臺(tái)的作品中最為賣(mài)座的一部。在該部作品中，性別和性成為焦點(diǎn)。盡管眾多國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)此從女性主義、權(quán)力和殖民主義等層面進(jìn)行了深入大量地探討，但他們的研究仍局限在文本上，而對(duì)于作品在采用了人物間離技巧后，搬上戲劇舞臺(tái)時(shí)所呈現(xiàn)出的性別和性的問(wèn)題，尤其是同性戀問(wèn)題，仍缺乏深入的挖掘和研究。本人擬在前人基礎(chǔ)上，從人物反串（cross-casting）、兼角(doubling)、以及反串和兼角同時(shí)疊加這三個(gè)角度，深入探討《九重天》中的同性戀問(wèn)題。 論文主體分為三章。第一章是“人物反串下的同性戀困境”，通過(guò)舞臺(tái)上反串的貝蒂和愛(ài)德華來(lái)探討同性戀群體的困境。男性的貝蒂與男同性戀者哈利、女同性戀者埃倫的對(duì)抗揭露了同性戀在社會(huì)中處于被孤立、不安全和見(jiàn)不得人的處境，和他們所面臨的異性戀為主導(dǎo)的社會(huì)輿論壓力。而女性的愛(ài)德華則暗示同性戀者如女性一樣缺乏力量，及在與主流社會(huì)進(jìn)行抗?fàn)帟r(shí)將遭遇相似的結(jié)局。 第二章是“人物兼角下的同性戀問(wèn)題的變化”，透過(guò)作品中人物的兼角探討不同時(shí)期的同性戀問(wèn)題的發(fā)展變化。第一幕中的女同性戀者埃倫和獨(dú)立自主的桑德斯夫人的兼角突出了同性戀者在維多利亞時(shí)期的社會(huì)中作為反叛者和受害者的身份；相反，埃倫與第二幕的女同性戀者林的兼角則強(qiáng)烈對(duì)比出同性戀者在二十世紀(jì)七十年代的英國(guó)所處的寬松氛圍。另外，第一幕中男同性戀者哈利與第二幕中的馬丁的兼角，也展示了不同時(shí)期同性戀對(duì)異性戀婚姻和社會(huì)所造成的沖擊。 第三章是“間離效果下的同性戀問(wèn)題的反思”，從凱西的反串和兼角兩方面入手探討異性戀作為權(quán)威、主導(dǎo)的衰落，并提出從無(wú)性戀的角度解讀傳統(tǒng)視角中的“同性戀行為”。第一部分主要探析凱西的兼角問(wèn)題，，從手槍、年齡和欺凌事件三方面闡釋異性戀權(quán)威的衰落；第二部分則從凱西的反串著手，提出從無(wú)性戀角度解讀“同性戀行為”。
[Abstract]:Carol Qiuqi (1938 -) is a talented writer who has been active in English literature since the end of the 20th century. For the first time, she was widely known to readers and scholars, and won the first Obi-awards and "Outstanding Writers" in her writing career. It was also one of her most popular works on the stage. In this work, gender and sex are the focus. Although many scholars at home and abroad have made a great deal of research on this from the aspects of feminism, power and colonialism, their research is still confined to the text, and the works have adopted the technique of character separation. The problems of gender and sex, especially homosexuality, still lack of deep research. On the basis of predecessors, I intend to probe into the issue of homosexuality in Nine Sky from three angles: cross-casting, (doubling), and superposition at the same time. The main body of the thesis is divided into three chapters. The first chapter is "the Gay Dilemma in characters", which explores the plight of the gay community through Betty and Edward on stage. The confrontation between male Betty and gay Harry and lesbian Ellen reveals that homosexuality is in an isolated, unsafe and shabby situation, and that they face heterosexual pressure of public opinion. Female Edward suggests that homosexuals are as powerless as women and will end up fighting against mainstream society. The second chapter is "the change of the homosexual problem under the character and the angle", through the character's angle in the work, discusses the development and change of the gay question in different period. In Act I, the lesbian Ellen and the independent Mrs. Sanders highlight the identity of homosexuals as rebels and victims in Victorian society; In contrast, Ellen and Act II lesbian Lin's corner contrasts the relaxed atmosphere of homosexuality in Britain in the 1970s. In addition, the male gay Harry in Act one and Martin in Act II also show the impact of homosexuality on heterosexual marriage and society in different periods. The third chapter is "the reflection of homosexuality under the effect of distance", which discusses the decline of heterosexuality as authority and leading from Kathy's role and angle, and puts forward to interpret the "homosexual behavior" from the angle of asexual love. The first part mainly analyzes Kathy's angle, explains the decline of heterosexual authority from three aspects of pistol, age and bullying. The second part starts with Kathy's acting, and puts forward to interpret "homosexual behavior" from the angle of asexual love.
【學(xué)位授予單位】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類(lèi)號(hào)】：I561.074

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蘭冰;;英語(yǔ)“同性戀”詞語(yǔ)漫談[J];科技英語(yǔ)學(xué)習(xí);2009年12期

2 Alice Park;曹小漁;;What the Gay Brain Looks Like[J];科技英語(yǔ)學(xué)習(xí);2008年07期

3 徐琳玲;彭超;;周丹為同性戀者維權(quán)[J];南方人物周刊;2005年18期

4 ;星聞[J];甲殼蟲(chóng);2006年02期

5 孫昌建;朱曉東;;愛(ài)人同志[J];作家;2000年04期

6 李晶;;被冷落的角落——同性戀偵探小說(shuō)綜述[J];電影文學(xué);2008年10期

7 雨聲;;同性戀男子花20萬(wàn)英鎊生一對(duì)雙胞胎[J];學(xué)問(wèn);2000年01期

8 邢人儼;;同妻[J];南方人物周刊;2011年36期

9 徐琳玲;;張北川 僅僅指責(zé)和批評(píng)是不公正的[J];南方人物周刊;2005年18期

10 哈里·M.本肖夫;西恩·格里菲恩;李二仕;;什么是酷兒電影史[J];世界電影;2008年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 朱越;;從文化研究看《天使在美國(guó)》中被邊緣化群體的處境[A];《環(huán)球人文地理·理論版》2011.08下[C];2010年

2 于宗富;張朝;;98名男同性戀者心理健康狀況調(diào)查[A];中國(guó)心理衛(wèi)生協(xié)會(huì)第五屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

3 Harold W.Jaffe;;The Global HIV Epidemic A Case Study for Public Health Preparedness and Health Security[A];北京論壇（2006）文明的和諧與共同繁榮——對(duì)人類(lèi)文明方式的思考：“健康安全與保障－－面對(duì)人類(lèi)關(guān)注的健康問(wèn)題”醫(yī)學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2006年

4 曹晉;;中國(guó)大陸另類(lèi)媒介的生產(chǎn):以《朋友通信》為例[A];全國(guó)男男性行為人群艾滋病防治工作經(jīng)驗(yàn)交流暨《朋友》項(xiàng)目十周年慶典與貝利—馬丁獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)大會(huì)文集[C];2008年

5 徐鐘渭;蔣志強(qiáng);徐紅;;同性戀與艾滋病[A];浙江省性病艾滋病防治學(xué)術(shù)年會(huì)暨2007年當(dāng)代浙學(xué)論壇論文集[C];2007年

6 馬寧祥;;新婚不能洞房的夫妻的行為分析[A];2006年浙江省精神病學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2006年

7 吳百納;;英國(guó)駐華大使館公使致詞[A];全國(guó)男男性行為人群艾滋病防治工作經(jīng)驗(yàn)交流暨《朋友》項(xiàng)目十周年慶典與貝利—馬丁獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)大會(huì)文集[C];2008年

8 ;Research on the Attitude of Normal University Students to Homosexuality[A];Proceedings 2010 IEEE 2nd Symposium on Web Society[C];2010年

9 朱武通;葛志堅(jiān);徐文賢;夏中華;金安寶;;嘉興市男男同性戀人群HIV感染情況及干預(yù)方法研究[A];浙江省性病艾滋病防治學(xué)術(shù)年會(huì)暨2007年當(dāng)代浙學(xué)論壇論文集[C];2007年

10 ;UNAID(聯(lián)合國(guó)艾滋病規(guī)劃署)艾滋病和人權(quán)專(zhuān)家聲明1 預(yù)防、治療、關(guān)懷和支持的普遍可及:是采取行動(dòng)的時(shí)候了超越理論走向?qū)嵺`和保護(hù)[A];生命倫理學(xué)通訊（2009年第1期）[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 傅達(dá)林;同性戀值得關(guān)注的權(quán)利訴求[N];檢察日?qǐng)?bào);2005年

2 本報(bào)專(zhuān)稿 陳卓;同性戀的法律地位引起關(guān)注[N];民主與法制時(shí)報(bào);2005年

3 本報(bào)記者邱瑞賢、武威、王丹陽(yáng);同性“傳艾”:中國(guó)防艾25年遭遇新“地雷”[N];廣州日?qǐng)?bào);2010年

4 劉學(xué)智 綜合整理;婚戀熱議[N];經(jīng)理日?qǐng)?bào);2006年

5 葉豐收;防艾,他們?cè)谛袆?dòng)[N];嘉興日?qǐng)?bào);2007年

6 呂頻;報(bào)道少了另一半[N];中國(guó)婦女報(bào);2005年

7 記者 唐迎春;三百“癮君子” 十人染艾滋[N];廣州日?qǐng)?bào);2005年

8 趙速中;一組報(bào)道給一個(gè)城市“上課”[N];中華新聞報(bào);2006年

9 本報(bào)記者 劉婧　見(jiàn)習(xí)記者 麻酩;甘為高危干預(yù)擔(dān)當(dāng)責(zé)任[N];焦作日?qǐng)?bào);2010年

10 吳邕蓮;同性戀為啥易患艾滋病[N];大眾衛(wèi)生報(bào);2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前9條

1 何鳳琴;不同性取向棕色田鼠的行為與相關(guān)激素、受體和遞質(zhì)的關(guān)系[D];陜西師范大學(xué);2012年

2 鄭建東;北京市大學(xué)在校生男男性接觸者艾滋病相關(guān)高危行為及其影響因素研究[D];中國(guó)疾病預(yù)防控制中心;2008年

3 張曉虎;制度變遷的價(jià)值觀念基礎(chǔ)[D];吉林大學(xué);2010年

4 許慶紅;性、政治與詩(shī)歌理念[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 王俊杰;動(dòng)力學(xué)模型在我國(guó)艾滋病五類(lèi)高危人群傳播規(guī)律分析中的應(yīng)用[D];中國(guó)疾病預(yù)防控制中心;2011年

6 庾泳;長(zhǎng)沙市區(qū)男同性戀人群生存狀況研究[D];中南大學(xué);2010年

7 傅卓華;德宏州HIV感染狀況不一致夫妻和農(nóng)村社區(qū)居民性行為網(wǎng)絡(luò)與艾滋病流行病學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

8 臧春鵬;抗病毒治療對(duì)艾滋病傳播流行的影響[D];中國(guó)疾病預(yù)防控制中心;2011年

9 Walid Bin Hosain;中國(guó)與孟加拉國(guó)艾滋病預(yù)防策略比較研究[D];復(fù)旦大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張秀梅;從間離角度分析《九重天》中的同性戀問(wèn)題[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

2 丁美杰;《莫里斯》和《奧蘭多》中的酷兒形象[D];安徽大學(xué);2012年

3 王敏;《從同性戀的亞文化角度解讀美國(guó)酷兒電影的演變歷程》[D];北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2010年

4 盛莉娟;論電影《男孩不哭》和《戰(zhàn)士之女》對(duì)異性戀霸權(quán)的解構(gòu)[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2012年

5 張楠;中西方同性戀現(xiàn)象比較與研究[D];東北林業(yè)大學(xué);2011年

6 張亞利;莎士比亞十四行詩(shī)中男性間的社會(huì)性欲望[D];鄭州大學(xué);2012年

7 林燕華;漂泊，愛(ài)慕，孤獨(dú)[D];廣東商學(xué)院;2012年

8 陳美娟;從酷兒理論視角解讀《美麗曲線》[D];廣西師范大學(xué);2011年

9 王譽(yù)儒;青年男同性戀者性觀念個(gè)案調(diào)查研究[D];四川師范大學(xué);2010年

10 紀(jì)春艷;危機(jī)下的身份碎片——田納西·威廉斯戲劇中的同性戀身份構(gòu)建[D];安徽大學(xué);2010年

本文編號(hào)：2321602