【摘要】：圣經(jīng)是人類歷史上極具影響力的經(jīng)典,《雅歌》堪稱圣經(jīng)詩歌中獨放異彩的奇葩�！堆鸥琛吠ㄟ^它的審美價值取向、情感表達(dá)方式,影響到中國現(xiàn)代詩歌的思想內(nèi)容與藝術(shù)風(fēng)格,從而為其提供了豐富的異質(zhì)資源。本文選取具有代表性的中國現(xiàn)代詩歌為研究對象,運用影響研究和文本細(xì)讀的方法,以《雅歌》在中國現(xiàn)代詩歌中的傳播與接受為視角,以接受美學(xué)為理論依據(jù),系統(tǒng)梳理并探討《雅歌》在中國新文學(xué)中廣為傳播的原因,及其影響的多樣性和復(fù)雜性,以期增進讀者對《雅歌》特有價值的認(rèn)識和理解。
[Abstract]:The Bible is one of the most influential classics in human history, and Song of songs is a wonderful work in biblical poetry. Through its aesthetic value orientation and emotional expression, it affects the ideological content and artistic style of modern Chinese poetry. Thus it provides rich heterogeneous resources. This paper selects the representative modern Chinese poetry as the research object, uses the method of influence research and text reading, takes the dissemination and acceptance of Song of songs in the Chinese modern poetry as the angle of view, and takes the reception aesthetics as the theoretical basis. This paper systematically combs and probes into the reasons for the wide spread of "Song of songs" in Chinese New Literature, and the diversity and complexity of its influence, in order to promote the readers' understanding and understanding of the unique value of "Song of songs".
【作者單位】： 河南大學(xué)文學(xué)院;
【分類號】：I106.2

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉芹;;從《達(dá)芬奇密碼》解析新時代的女性主義[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年01期

2 藍(lán)久芳;;試論早期左翼工人題材小說的創(chuàng)作[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年07期

3 陳遠(yuǎn)洋;;沈尹默新詩融古發(fā)新探源[J];安康學(xué)院學(xué)報;2009年02期

4 董娟;;論英語教學(xué)中基督教文化知識的傳授[J];保定師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2006年01期

5 何滿倉;劉昌宏;;王實味與延安文藝的復(fù)雜關(guān)系[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期

6 姜巧娟;;論五四時期的王統(tǒng)照[J];北方文學(xué)(下半月);2011年10期

7 劉蘇華;;延安出版物的稿酬研究[J];出版科學(xué);2009年04期

8 溫翼;;悲哀是永駐靈宮的驕子——廬隱小說創(chuàng)作中的悲哀情愫探源[J];四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2010年01期

9 羅杰;;上帝之約視閾下的成長之路——試析“約瑟故事”與西方男性成長小說模式[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年01期

10 龔奎林;;論郭沫若、康白情新詩創(chuàng)作中的自然崇拜[J];長城;2011年04期

相關(guān)會議論文 前4條

1 龍艷;;文學(xué)的宗教倫理批評——以西方文學(xué)與基督宗教為例[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

2 李仲明;楊婉蓉;;抗日戰(zhàn)爭時期根據(jù)地京劇發(fā)展的現(xiàn)代化因素——以延安地區(qū)為中心[A];中華民族的抗?fàn)幣c復(fù)興——第一、二屆海峽兩岸抗日戰(zhàn)爭史學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2007年

3 楊彩霞;;�？思{“約克納帕塔法”文學(xué)王國的基督教圖景[A];基督教思想評論第十六輯[C];2013年

4 楊彩霞;;詩性與神性的完美交融——斯坦貝克《憤怒的葡萄》的“圣經(jīng)意識”[A];基督教思想評論第十一輯[C];2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王麗虹;延安魯藝音樂教育中的政治因素研究[D];福建師范大學(xué);2010年

2 趙箋;主流文化對20世紀(jì)以來中國油畫影響研究[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2011年

3 華金余;從趙樹理到趙本山[D];華東師范大學(xué);2011年

4 王美蕓;詩學(xué)與政治：聶紺弩思想與創(chuàng)作研究[D];華東師范大學(xué);2011年

5 張入云;問題史：中國新詩的音樂性（1917-1949）[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

6 杜翠葉;《新潮》月刊的社會改造思想研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

7 孟暉;“傳記式批評”研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

8 張瑞華;美國20世紀(jì)的清教研究[D];南京師范大學(xué);2011年

9 陳文輝;傳統(tǒng)文化對周作人的影響以及周作人的道路[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

10 黃勇生;進化論思想與晚清、五四的文學(xué)變革[D];華中師范大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 剛秀霞;圣經(jīng)漢譯中的變譯現(xiàn)象研究[D];中國海洋大學(xué);2010年

2 楊娜;圣經(jīng)文本翻譯欽定現(xiàn)象研究[D];中國海洋大學(xué);2010年

3 劉展;現(xiàn)代安徽詩人詩學(xué)批評[D];淮北師范大學(xué);2010年

4 游云琳;蕭軍解放區(qū)時期文藝觀念研究[D];福建師范大學(xué);2009年

5 李玫;解放區(qū)文學(xué)女性形象書寫[D];福建師范大學(xué);2010年

6 姚金琴;選擇與分化：二三十年代“革命文學(xué)”研究[D];福建師范大學(xué);2010年

7 丁雙梅;圣經(jīng)原型視閾下的《哈姆雷特》研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

8 王晗;操縱理論下的圣經(jīng)漢譯[D];西北大學(xué);2011年

9 厲盼盼;《雅歌》與中國現(xiàn)代文學(xué)[D];河南大學(xué);2011年

10 舒子芩;老舍抗戰(zhàn)文學(xué)中的英國形象[D];重慶師范大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 冒鍵;;最早飛翔的響箭和歌聲——朗費羅在中國的傳播[J];世界文學(xué)評論;2006年02期

2 彭繼媛;;激情綻放的詩之“奇葩”——論惠特曼詩歌抒情方式對中國現(xiàn)代詩歌的影響[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報;2007年11期

3 蒯群;;荷爾德林詩觀淺論——兼析其對中國現(xiàn)代詩歌現(xiàn)狀的啟示[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年01期

4 嚴(yán)力;;談?wù)劽绹娙嗣返だ韀J];詩歌月刊;2007年01期

5 吳澤慶;;W.H.奧登研究在中國[J];小說評論;2011年S1期

6 非亞;;我喜歡的十本書[J];詩選刊(下半月);2009年06期

7 常文昌;;艾青詩的原型意象[J];蘭州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1991年04期

8 黃瑛;;W·H·奧登在中國[J];中國文學(xué)研究;2006年01期

9 彭繼媛;;論惠特曼詩歌中自然意象對中國詩歌的影響[J];湖南社會科學(xué);2008年01期

10 蘇珊娜·貝爾納;燕漢生;;生活的夢——戴望舒的詩[J];讀書;1982年07期

相關(guān)重要報紙文章 前2條

1 學(xué)者 張學(xué)昕邋詩人 李笠 陳東東;西方現(xiàn)代詩歌的二三流拷貝[N];遼寧日報;2007年

2 子雨;奧登及近期西方有關(guān)中國的出版物[N];中華讀書報;2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 陳琬檸;中國現(xiàn)代小詩與日本俳句的比較研究[D];重慶師范大學(xué);2013年

2 王萍;論T.S艾略特詩歌的反諷詩學(xué)[D];安徽大學(xué);2011年

，

本文編號：2268757