本文選題：《皆大歡喜》 + 《威尼斯商人》�。� 參考：《四川戲劇》2014年12期

【摘要】：仁愛是莎士比亞喜劇《皆大歡喜》的主題之一,是劇情由沖突轉(zhuǎn)向和諧的動(dòng)力。盡管奧蘭多救兄的場(chǎng)景在原劇中著墨不多,奧蘭多的仁義之舉與奧列佛、弗萊德里克的悔悟都體現(xiàn)了仁愛的本質(zhì)�！督源髿g喜》中的仁愛主題既反映了基督教視仁愛為無條件的自發(fā)之愛的精神,也可借用中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)做進(jìn)一步闡發(fā)。借孟子"惻隱之心,仁之端也"的理論,可以深入理解奧蘭多在危急時(shí)刻踐行仁愛對(duì)于全劇主題的意義。與《威尼斯商人》相對(duì)比,《皆大歡喜》中的仁愛之心不待督促而自發(fā)產(chǎn)生,人物的內(nèi)心轉(zhuǎn)化反映了人性與秩序的理想。
[Abstract]:Renin is one of the themes of Shakespeare ' s comedy , and it is the motive force to shift from conflict to harmony . Although Orlando ' s scene in the original play is not so much , Orlando ' s righteousness is the spirit of unconditional love , and also can borrow the traditional philosophy of China to further explain . With Mencius " pity , benevolence end also " theory , can deeply understand Orlando ' s love for the whole drama in the critical moment , and the spontaneous generation of the heart of the people , the inner transformation of the characters reflects the ideal of human nature and order .
【作者單位】： 清華大學(xué)外文系;
【基金】：北京高等學(xué)校青年英才計(jì)劃項(xiàng)目階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):YETP0142
【分類號(hào)】：I561.073

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 程旺;;孔子“五十以學(xué)《易》”辨正[J];東方論壇;2013年06期

2 楊海文;;“距楊墨”與孟子的異端批判意識(shí)[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年02期

3 陳雄;;先秦儒家對(duì)“學(xué)”與“教”的重視及期望[J];赤子(中旬);2014年02期

4 袁濟(jì)喜;;中國(guó)文論的“問道”與“原道”[J];中國(guó)高校社會(huì)科學(xué);2014年01期

5 伏俊璉;;伏羲氏的歷史貢獻(xiàn)及伏羲文化研究的啟示[J];甘肅社會(huì)科學(xué);2014年01期

6 崔麗萍;;思孟學(xué)派與亞里士多德德性構(gòu)建方式差異之探討[J];武陵學(xué)刊;2014年01期

7 朱昆;;“智禮之爭(zhēng)”——從康熙朝“歷獄”看清初中西文化沖突[J];貴州文史叢刊;2014年01期

8 邢培順;;清商樂與建安“五言騰踴”——與木齋先生商榷[J];濱州學(xué)院學(xué)報(bào);2014年01期

9 陳志偉;;義內(nèi)義外與道德內(nèi)在主義——孟子與告子仁義內(nèi)外爭(zhēng)辯的倫理學(xué)意蘊(yùn)[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年02期

10 潘玉坤;;“若是其×”及相關(guān)問題[J];中國(guó)文字研究;2013年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 張瀚池;;試論《管子》的山林資源管理思想[A];2014第九屆全國(guó)管子學(xué)術(shù)研討會(huì)交流論文集[C];2014年

2 王斐;;民主與法制——《管子》輿論思想評(píng)述[A];2014第九屆全國(guó)管子學(xué)術(shù)研討會(huì)交流論文集[C];2014年

3 王啟發(fā);;羅汝芳對(duì)儒家經(jīng)典的理會(huì)及其思想史意義——以其泛論《四書》、《五經(jīng)》和專論《語》、《孟》為中心[A];明史研究論叢（第十二輯）——明代國(guó)家與社會(huì)研究專輯[C];2014年

4 趙志軍;;論道家自然的人為性[A];東方叢刊（2003年第3輯 總第四十五輯）[C];2003年

5 杜仕菊;陳功;;中國(guó)傳統(tǒng)誠(chéng)信觀及其對(duì)當(dāng)代廉政建設(shè)的功用研究[A];馬克思主義與文化新自覺——上海市社會(huì)科學(xué)界第十屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2012年度）馬克思主義研究學(xué)科卷[C];2012年

6 鄧志偉;;孟子的同心觀[A];中國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)：自主創(chuàng)新——上海市社會(huì)科學(xué)界第十屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2012年度）青年學(xué)者文集[C];2012年

7 付灄;;淺談道教與唐代士大夫科舉入仕的關(guān)系[A];中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)叢刊（第九卷）[C];2014年

8 凌友詩;;從閩派理學(xué)看精神文明建設(shè)——以胡宏與朱熹的學(xué)說為例[A];中華文化與地域文化研究——福建省炎黃文化研究會(huì)20年論文選集[第一卷][C];2011年

9 朱光磊;;佛教慈善精神的兩層構(gòu)架與圓善旨向[A];寒山寺文化論壇論文集（2009）[C];2009年

10 焦振廉;;論出土秦漢醫(yī)書與早期文獻(xiàn)整理[A];中華醫(yī)學(xué)會(huì)醫(yī)史學(xué)分會(huì)第十四屆一次學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2014年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 歐陽斐;顧炎武政治哲學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2013年

2 張衛(wèi);當(dāng)代技術(shù)倫理中的“道德物化”思想研究[D];大連理工大學(xué);2013年

3 朱星瑤;明清家庭題材文言小說研究[D];黑龍江大學(xué);2012年

4 李娟;中國(guó)當(dāng)代女性法官職業(yè)群體研究[D];南開大學(xué);2013年

5 何光輝;存在與樸真：先秦道家人文觀研究[D];南京大學(xué);2011年

6 王寅;李光地與清初經(jīng)學(xué)[D];南開大學(xué);2013年

7 冀英俊;隋朝君臣關(guān)系研究[D];南開大學(xué);2013年

8 賀小敏;南宋詩學(xué)與書畫藝術(shù)的融合研究[D];南開大學(xué);2013年

9 李培健;西漢五德實(shí)行論考[D];南開大學(xué);2013年

10 王小可;文化詩學(xué)視閾中的早期唐詩英譯研究[D];南開大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李玉軍;宋代鄉(xiāng)村人居環(huán)境詞研究[D];中南民族大學(xué);2013年

2 程太紅;鄭孝胥王道思想研究[D];湖北大學(xué);2013年

3 郭冰;新時(shí)代教師計(jì)劃中教師反思能力培養(yǎng)路徑解讀[D];中南大學(xué);2013年

4 秦蒙;論呂g叩睦硌枷隱D];湖北大學(xué);2013年

5 馬鑫;中國(guó)傳統(tǒng)倫理道德對(duì)大學(xué)生德育的價(jià)值研究[D];長(zhǎng)安大學(xué);2013年

6 石中玉;論曹端理學(xué)思想[D];湘潭大學(xué);2013年

7 劉闖;論張載的“愛”[D];湘潭大學(xué);2013年

8 雷志平;孔子“孝”思想的哲學(xué)詮釋[D];湘潭大學(xué);2013年

9 米\，

本文編號(hào)：2090699