本文關(guān)鍵詞：開(kāi)放、指涉的文本世界：馮內(nèi)古特小說(shuō)的互文性解讀　出處：《東北師范大學(xué)》2012年博士論文　論文類型：學(xué)位論文

  更多相關(guān)文章： 馮內(nèi)古特小說(shuō) 互文性 開(kāi)放性 文本間性 指涉性

【摘要】：美國(guó)后現(xiàn)代小說(shuō)家?guī)鞝柼亍ゑT內(nèi)古特在小說(shuō)創(chuàng)作中不斷嘗試新的形式和手法，以敏銳的洞察力客觀地反映了當(dāng)今人類社會(huì)的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題和危機(jī)，深刻揭露了人類社會(huì)及人的本質(zhì)，以預(yù)言家的前瞻力警醒人類關(guān)注科技發(fā)展和文明化進(jìn)程對(duì)當(dāng)今社會(huì)和未來(lái)社會(huì)的影響。馮內(nèi)古特在14部長(zhǎng)篇小說(shuō)中主要涉及了戰(zhàn)爭(zhēng)給人類帶來(lái)的災(zāi)難和創(chuàng)傷、科技的飛速發(fā)展對(duì)自然界的破壞和對(duì)人類未來(lái)命運(yùn)的影響、國(guó)家機(jī)器對(duì)人的個(gè)性的扭曲和對(duì)人的命運(yùn)的控制以及霸權(quán)主義的橫行與資本主義的貪婪所導(dǎo)致的人性異化和扭曲等主題。 國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)馮內(nèi)古特小說(shuō)的戰(zhàn)爭(zhēng)、生態(tài)環(huán)境和人的身份等主題，元小說(shuō)和黑色幽默等藝術(shù)形式，荒誕和反諷等藝術(shù)手法進(jìn)行了多方面的研究。在已有研究的基礎(chǔ)上，本論文借助互文性理論，把互文性看作文本策略，從互文性閱讀的角度，運(yùn)用文本細(xì)讀和跨學(xué)科等研究方法對(duì)馮內(nèi)古特14部小說(shuō)文本的開(kāi)放性、文本間性和指涉性進(jìn)行較為系統(tǒng)的研究，旨在分析和總結(jié)出馮內(nèi)古特小說(shuō)如何以開(kāi)放的文本使14部小說(shuō)文本之間建立起密切的內(nèi)在聯(lián)系，如何以互文性手法使小說(shuō)文本同外部的文化文本之間建構(gòu)顯著的指涉性關(guān)系。對(duì)小說(shuō)文本進(jìn)行互文性的解讀，是在一種寬泛的語(yǔ)境下進(jìn)行的跨文本研究，有助于跳出小說(shuō)文本世界，對(duì)小說(shuō)文本之間、小說(shuō)和非小說(shuō)等各種不同文類的文本之間的關(guān)系進(jìn)行歷時(shí)和共時(shí)的研究。本論文圍繞以下論點(diǎn)展開(kāi)論證：馮內(nèi)古特突破了傳統(tǒng)小說(shuō)在結(jié)構(gòu)和手法上的限制，綜合了現(xiàn)實(shí)主義、現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義小說(shuō)的優(yōu)勢(shì)，創(chuàng)造性地運(yùn)用了科幻小說(shuō)、元小說(shuō)和自傳體小說(shuō)等多種小說(shuō)的體裁和手法，小說(shuō)體裁的超越、敘事手法的混合、非小說(shuō)語(yǔ)言的使用以及去中心化情節(jié)的安排使小說(shuō)文本呈現(xiàn)出開(kāi)放性特征；反英雄人物和作家代言人的重復(fù)塑造和相同主題的重復(fù)闡釋使小說(shuō)文本之間由于互相指涉和聯(lián)系形成了文本間性，使馮內(nèi)古特的小說(shuō)文本呈現(xiàn)出有機(jī)的整體性；戲仿、引語(yǔ)和典故等互文性手法指涉了小說(shuō)文本之外的政治、文學(xué)和宗教等外部文化文本，并從背景和主題兩大方面指涉了烏托邦社會(huì)、未來(lái)社會(huì)、當(dāng)今社會(huì)及外星世界。 論文在引論部分綜述了國(guó)內(nèi)外馮內(nèi)古特研究的成果，介紹了研究?jī)?nèi)容、研究方法和研究?jī)r(jià)值,闡釋了互文性、開(kāi)放性、文本間性和指涉性等互文性理論體系的核心概念。第一章圍繞體裁、敘事、語(yǔ)言和情節(jié)等四個(gè)方面,研究小說(shuō)文本在敘事結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言使用、人物塑造和主題表達(dá)等方面，如何綜合有效地吸收和運(yùn)用現(xiàn)實(shí)主義、現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義小說(shuō)等創(chuàng)作方法、科幻小說(shuō)、元小說(shuō)和自傳體小說(shuō)等多種小說(shuō)體裁和寫(xiě)作手法，使小說(shuō)文本呈現(xiàn)出顯著的開(kāi)放性特征；第二章從主題和人物兩個(gè)方面入手研究馮內(nèi)古特小說(shuō)的文本間性，揭示小說(shuō)如何在這兩大方面使小說(shuō)文本之間由于內(nèi)在的聯(lián)系和指涉使小說(shuō)文本之間形成了有機(jī)的整體。第三章首先分析和歸納了馮內(nèi)古特小說(shuō)文本的指涉手法和對(duì)歷史、文學(xué)等外部文化文本的指涉，然后從背景和主題兩個(gè)方面分析了小說(shuō)文本對(duì)多重社會(huì)的指涉。 通過(guò)研究，本論文得出以下的結(jié)論：馮內(nèi)古特在小說(shuō)的創(chuàng)作上吸收多種小說(shuō)的創(chuàng)作方法，在繼承現(xiàn)實(shí)主義和現(xiàn)代主義傳統(tǒng)的同時(shí)，又對(duì)傳統(tǒng)的敘事模式和人物刻畫(huà)等手法進(jìn)行了顛覆，同時(shí)使用并超越后現(xiàn)代主義小說(shuō)的創(chuàng)作方法，以開(kāi)放式的結(jié)構(gòu)打破了傳統(tǒng)小說(shuō)的封閉結(jié)構(gòu)，以指涉手法逾越了小說(shuō)和非小說(shuō)的文類疆界；馮內(nèi)古特創(chuàng)造性地利用小說(shuō)文本開(kāi)放式的結(jié)構(gòu)、小說(shuō)的文本間性以及小說(shuō)文本對(duì)外部文本和多重世界的指涉性，建構(gòu)了小說(shuō)獨(dú)特的互文本世界，賦予了小說(shuō)文本與外部文化文本及多重世界顯著的互文性特征，再現(xiàn)了現(xiàn)代社會(huì)、未來(lái)社會(huì)和人類的內(nèi)心世界所呈現(xiàn)出的不確定性和不穩(wěn)定性以及無(wú)序和無(wú)中心的后現(xiàn)代的混沌狀態(tài)；馮內(nèi)古特跨越了時(shí)代，超越了小說(shuō)體裁和形式，以獨(dú)特的小說(shuō)創(chuàng)作手法、開(kāi)放和指涉的小說(shuō)文本世界，成為后現(xiàn)代小說(shuō)寫(xiě)作的創(chuàng)新者與引領(lǐng)者；馮內(nèi)古特獨(dú)特的文本世界更清楚地展現(xiàn)了當(dāng)今人類面臨的諸多問(wèn)題、災(zāi)難和危機(jī)，，使人類更清醒地認(rèn)識(shí)到現(xiàn)實(shí)世界的本質(zhì)和人類的本性，為人類指出了解決問(wèn)題的策略和辦法，更有效地幫助人類走出危機(jī)和困境。 從互文性閱讀的角度入手對(duì)馮內(nèi)古特的小說(shuō)進(jìn)行分析和解讀，將使讀者在全面了解小說(shuō)文本之間的內(nèi)在聯(lián)系和外部指涉特征的基礎(chǔ)上，培養(yǎng)互文性閱讀的習(xí)慣，通過(guò)對(duì)各類前文本和周圍文本的不斷閱讀和積累，逐漸加強(qiáng)對(duì)文學(xué)文本的理解能力和闡釋能力；互文性理論注重跨文本和跨文類的研究，將文學(xué)研究轉(zhuǎn)到文學(xué)文本與各類文本自由對(duì)話、相互聯(lián)系和指涉的批評(píng)語(yǔ)境和方法中，有助于文學(xué)研究在理論和方法上的進(jìn)一步發(fā)展。
[Abstract]:In his novel creation , the American Post - Modern novelist , Kurte von Nangut , constantly tries new forms and techniques to objectively reflect the real problems and crises of the human society . In the 14 long novels , Feng Nangut mainly deals with the disaster and trauma brought to mankind by war , the rapid development of science and technology , the damage to nature , the control of the fate of human beings , and the alienation of human nature and distortion caused by the greed of capitalism . On the basis of the research , this paper tries to analyze and summarize the intertextuality between novel texts and other cultural texts , such as the theme of war , ecological environment and human identity , such as the theme of the war , the ecological environment and the human identity , and the study of the relationship between the text of the novel and the cultural texts of the outside . In chapter 1 , the author tries to study the intertextual nature of the novel texts , such as narrative structure , language use , character shaping and theme expression , and to reveal how the novel forms an organic whole between the novel texts in the aspects of genre , narrative , language and plot . Through the research , this paper draws the following conclusion : Feng Nangut ' s creative methods of absorbing a variety of novels in the creation of novel , while inheriting the tradition of realism and modernism , the author constructs the unique intertextual world of novel . From the perspective of intertextual reading , the author analyses and interprets the novel ' s novel , which will enable the reader to cultivate the habit of intertextual reading on the basis of full understanding of the inner and external references between the novel texts , and gradually strengthen the comprehension ability and interpretation ability of literary texts through the continuous reading and accumulation of all kinds of pre - text and surrounding text .

【學(xué)位授予單位】：東北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：I712.074

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 尚曉進(jìn);虛構(gòu)的另一種意義——重新解讀馮內(nèi)古特的《貓的搖籃》[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2004年04期

2 賈玲云;;《五號(hào)屠場(chǎng)》的荒誕藝術(shù)與主題深化[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年06期

3 李小青;當(dāng)代中國(guó)文學(xué)批評(píng)界對(duì)“烏托邦文學(xué)”的誤讀[J];當(dāng)代文壇;2005年01期

4 張子清;反映當(dāng)代美國(guó)社會(huì)的一面哈哈鏡——試評(píng)馮尼古特及其小說(shuō)的思想性與藝術(shù)性[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);1980年02期

5 虞建華;馮內(nèi)古特新作《時(shí)震》與后現(xiàn)代主義小說(shuō)特征[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2000年03期

6 方成;論庫(kù)特·馮尼克特小說(shuō)的冷戰(zhàn)政治意蘊(yùn)[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2001年02期

7 羅小云;跨越世紀(jì)的政治預(yù)言——馮尼格特后現(xiàn)代小說(shuō)解讀[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2002年04期

8 蔡斌;顧琳芳;;馮內(nèi)古特人道主義宗教觀探析[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2008年02期

9 梅麗;;《時(shí)震》的矛盾開(kāi)放手法[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2008年02期

10 鄭永旺;;反烏托邦小說(shuō)的根、人和魂——兼論俄羅斯反烏托邦小說(shuō)[J];俄羅斯文藝;2010年01期

本文編號(hào)：1420857