本文關(guān)鍵詞：絲綢之國(guó)與希望之鄉(xiāng)——中世紀(jì)德國(guó)文學(xué)中的中國(guó)形象探析　出處：《德國(guó)研究》2014年02期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 中國(guó)形象 德語(yǔ)文學(xué) 賽里斯 契丹 約翰長(zhǎng)老

【摘要】：早在古代希臘羅馬人當(dāng)中,中國(guó)就已作為絲綢之國(guó)而聞名。中世紀(jì)時(shí),德國(guó)人將中國(guó)稱為"賽里斯"和"契丹"。在德語(yǔ)文學(xué)作品中,賽里斯首先作為夢(mèng)幻般的絲綢之國(guó)出現(xiàn)在13世紀(jì)沃爾夫拉姆的英雄史詩(shī)《帕其伐爾》中。在15世紀(jì)詩(shī)人羅森斯普呂特的《祝酒歌》中,"契丹大汗"則與傳說(shuō)中的東方基督教國(guó)王"約翰長(zhǎng)老"一起以巨富形象出現(xiàn)。通過(guò)對(duì)"賽里斯"、"契丹"和"約翰長(zhǎng)老"的源流進(jìn)行梳理,本文再現(xiàn)了中國(guó)形象在中世紀(jì)德國(guó)演變的過(guò)程,并揭示出德國(guó)歷史、宗教、政治因素對(duì)建構(gòu)中國(guó)形象所產(chǎn)生的影響。
[Abstract]:......
【作者單位】： 華中科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院德語(yǔ)系;
【基金】：國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目”跨文化傳播中的中國(guó)國(guó)家形象建構(gòu)研究”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):11&ZD024);國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目”德國(guó)文學(xué)中的中國(guó)女性形象研究”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):11CWW021) 教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):NCET20111123)研究成果
【分類號(hào)】：I516.06
【正文快照】： 從13世紀(jì)初開(kāi)始,中國(guó)的名字便不時(shí)閃現(xiàn)在德語(yǔ)文學(xué)家筆下。但直至啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)代,遠(yuǎn)在歐亞大陸另一端的中國(guó)對(duì)于德國(guó)人而言仍然是一個(gè)充滿神秘色彩的未知國(guó)度,在借助傳教士報(bào)告、游記、絲綢、瓷器了解中國(guó)的同時(shí),各種各樣的想象、誤讀、故作驚人的描述也被疊加在中國(guó)形象之上,這

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳蘭薰;;金斯伯格詩(shī)中的中國(guó)形象[J];樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年03期

2 蔡乾;;被忽視的文本——對(duì)小說(shuō)《女海盜金寡婦》的重新解讀[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(文學(xué)研究版);2009年08期

3 崔麗芳;;19世紀(jì)中葉之前美國(guó)文學(xué)中的中國(guó)形象[J];文史知識(shí);2010年09期

4 姜智芹;;非我與他者:英國(guó)文人視野中的中國(guó)形象[J];東岳論叢;2005年05期

5 蔡云艷;;國(guó)內(nèi)有關(guān)西方文學(xué)中的中國(guó)形象研究綜述[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

6 王艷芳;世界華文文學(xué)中的“中國(guó)形象”論析[J];世界華文文學(xué)論壇;2002年02期

7 董志浩;;十九世紀(jì)美國(guó)文學(xué)作品中的中國(guó)形象[J];讀與寫(xiě)(教育教學(xué)刊);2007年08期

8 蔡云艷;石穎;;欲望化的他者——論笛福筆下的中國(guó)形象[J];西南交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

9 云虹;;英國(guó)文學(xué)中中國(guó)形象的定型[J];四川大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

10 胡水清;;《在中國(guó)屏風(fēng)上》的三種中國(guó)形象[J];溫州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 曾惟民;;《停滯的帝國(guó)——兩個(gè)世界的撞擊》中的中國(guó)形象[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

2 卞亦;梁李;鄒燕;;法國(guó)詩(shī)人與中國(guó)[A];中國(guó)詩(shī)歌研究動(dòng)態(tài)（第一輯）[C];2004年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前6條

1 邵先山;一扇“想象”中國(guó)的窗口[N];中國(guó)教育報(bào);2007年

2 喻大翔 同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院;海外華文文學(xué)里的中國(guó)形象[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

3 羅多弼(瑞典皇家人文、歷史與考古學(xué)院院士);瑞典人眼中的中國(guó)形象[N];中華讀書(shū)報(bào);2006年

4 世文;“美國(guó)文學(xué)中的中國(guó)”[N];文藝報(bào);2008年

5 張瓊;華裔文學(xué)中的中國(guó)文化形象[N];中華讀書(shū)報(bào);2003年

6 華聞;“華文傳媒與海外華文文學(xué)”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)舉行[N];文藝報(bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 崔一;韓國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中的中國(guó)形象研究[D];延邊大學(xué);2002年

2 李雁南;近代日本文學(xué)中的“中國(guó)形象”[D];暨南大學(xué);2005年

3 高鴻;跨文化的中國(guó)敘事[D];福建師范大學(xué);2004年

4 馬靖妮;《熱河日記》中的中國(guó)形象研究[D];中央民族大學(xué);2007年

5 詹喬;論華裔美國(guó)英語(yǔ)敘事文本中的中國(guó)形象[D];暨南大學(xué);2007年

6 泊功;日本式的東方學(xué)話語(yǔ)—近代日本漢學(xué)與中國(guó)游記[D];東北師范大學(xué);2007年

7 唐海東;異域情調(diào)·故國(guó)想像·原鄉(xiāng)記憶[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

8 李根碩;朝鮮的中國(guó)想像與體驗(yàn)（從17世紀(jì)到19世紀(jì)）[D];北京大學(xué);2012年

9 馬廣利;文化霸權(quán)：后殖民批評(píng)策略研究[D];蘇州大學(xué);2008年

10 張喜華;超越東方主義：希爾中國(guó)題材作品的跨文化研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 唐瓊;芥川龍之介和中國(guó)形象[D];西南師范大學(xué);2005年

2 李毅;言說(shuō)美國(guó)屬性[D];武漢大學(xué);2005年

3 彭威;毛姆作品中的中國(guó)形象研究[D];湘潭大學(xué);2008年

4 于海斌;20世紀(jì)美國(guó)文學(xué)中的中國(guó)形象[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2008年

5 康利榮;異質(zhì)文化交流下的中國(guó)形象[D];南昌大學(xué);2008年

6 劉明;東方主義語(yǔ)境下的中國(guó)[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年

7 崔瑋瑋;谷崎潤(rùn)一郎文學(xué)作品中的中國(guó)形象[D];東北師范大學(xué);2007年

8 林培菊;他者鏡像中的自我言說(shuō)[D];山東師范大學(xué);2009年

9 黃莉莉;東方的幻象[D];四川大學(xué);2007年

10 付瑤;被建構(gòu)的“中國(guó)形象”[D];東北師范大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1348757