英國哥特式小說中的詞叢——基于語料庫的文學文體學研究
本文關鍵詞:英國哥特式小說中的詞叢——基于語料庫的文學文體學研究 出處:《解放軍外國語學院學報》2013年05期 論文類型:期刊論文
【摘要】:本文通過構建"英國哥特式小說語料庫"和"18—19世紀英國小說語料庫",并對這兩個語料庫進行數據提取和對比分析,考察了英國哥特式小說這一文學類別中的四詞詞叢,包括對詞叢進行的語義域分析和詞位分析,目的是希望借此發(fā)現英國哥特式小說在詞叢方面的文體學特征,并試圖對其進行深層探討,挖掘它們產生的原因及隱含的意義,從而進一步拓展和加深讀者對該文類的認識,同時推動語料庫文體學和文學的融合。
[Abstract]:In this paper, through the construction of "the British Gothic Fiction corpus" and "18 nineteenth Century English fiction corpus, and analyze the data extraction and comparison of the two corpora, studied four words of English Gothic novel this literature in the category of words including word clusters, cluster analysis and word semantic domain analysis, the purpose is hoping to find in the stylistic features of word clusters the British Gothic fiction, and attempt to make a deep discussion on the mining, their causes and implications, so as to further expand and deepen the readers of the genre awareness, and promote the integration of corpus stylistics and literature.
【作者單位】: 天津科技大學外國語學院;
【基金】:天津市哲學社會科學研究規(guī)劃項目“翻譯作品的文體研究”(TJWY11-029) 天津科技大學科學研究基金項目“英國哥特式小說的語料庫文體學研究”(20120237)
【分類號】:I561.074;H315
【正文快照】: 0.引言“英國哥特式小說”是英國文學史上的一朵奇葩。自1764年賀瑞斯·華爾波爾(Horace Wal-pole)的小說《奧特朗圖堡》(The Castle ofOtranto,A Gothic Story)開創(chuàng)了哥特式小說這一文學類型,至1820年查爾斯·馬圖林(Charles Rob-ert Maturin)出版《梅爾莫斯》(Melmoth the W
【相似文獻】
相關期刊論文 前10條
1 何以;獨領詞壇一代風騷——讀《中國歌海詞叢》第一輯[J];南方文壇;1994年03期
2 馮藝;我們匯制史詩——《中國歌海詞叢》編輯散記[J];南方文壇;1994年03期
3 張葆全;清新脫俗 異彩紛呈——讀秦似《兩間居詩詞叢話》[J];社會科學家;1993年06期
4 張俊;歌詞創(chuàng)作的新里程——為《中國歌海詞叢》第二輯鼓與呼[J];南方文壇;1994年03期
5 酈麗;;《中國歌海詞叢》改由接力出版社出版發(fā)行[J];民族音樂;2010年03期
6 成方志;英語“詞項共現”芻議[J];濱州師專學報;1997年03期
7 馬剛;呂曉娟;;基于中國學習者英語語料庫的情態(tài)動詞研究[J];外語電化教學;2007年03期
8 盧衛(wèi)中;夏云;;語料庫文體學:文學文體學研究的新途徑[J];外國語(上海外國語大學學報);2010年01期
9 曾憲瑞;滿載希望的小船——序喬羽歌詞集《小船兒輕輕》[J];南方文壇;1994年03期
10 馬興榮;滇詞略論[J];楚雄師專學報;1995年04期
相關重要報紙文章 前5條
1 陳曉芬;永遠的名師[N];中國藝術報;2003年
2 直言;探尋現代歌壇“新大陸”[N];新聞出版報;2000年
3 幼彤;歌壇現代音樂資源應開發(fā)利用[N];福建日報;2000年
4 晨楓;呵護歌詞語言的鮮活性[N];中國文化報;2003年
5 記者 任晶晶;共同譜寫新世紀中華詩詞創(chuàng)作的新篇章[N];文藝報;2004年
相關碩士學位論文 前4條
1 王宇;中國政府文件中國特色英語詞叢研究[D];大連理工大學;2011年
2 劉雯;《老人與海》的語料庫文體學分析[D];山東大學;2008年
3 劉丹;基于語料庫的關于中國英語專業(yè)學習者議論文寫作中詞叢使用的研究[D];揚州大學;2010年
4 劉春芬;基于語料庫關于英語教學方向學術論文的四字詞叢對比研究[D];河北師范大學;2013年
,本文編號:1347032
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/1347032.html