本文關(guān)鍵詞：從評價理論中的介入角度研究《畢司沃斯先生的房子》

  更多相關(guān)文章： 評價理論 介入資源 人際意義 《畢司沃斯先生的房子》

【摘要】：小說《畢司沃斯先生的房子》發(fā)表于1961年，被認為是維·蘇·奈保爾的杰作。自發(fā)表以來，這部小說引起了中外學(xué)者的廣泛關(guān)注。先前的研究大多從傳統(tǒng)文學(xué)批評理論的角度闡釋其主題意義，很少有研究關(guān)注其人際意義方面。評價理論作為系統(tǒng)功能語言學(xué)領(lǐng)域?qū)θ穗H意義研究的新發(fā)展，是一種專注于不同語篇中可協(xié)商的各種態(tài)度的新詞匯-語法框架。介入是評價理論的三個子系統(tǒng)之一，，所關(guān)注的措辭被作者型聲音用來表明自己的立場，從而介入其他聲音和不同主張。 本論文旨在研究《畢司沃斯先生的房子》中的介入資源，探討這些資源的分布和頻率，描述其主要特點，并進一步討論其如何建構(gòu)作者、人物和假定讀者之間的互動關(guān)系。通過詳細分析本文得出研究結(jié)果主要如下：作者奈保爾使用了所有類型的介入資源，但出現(xiàn)頻率不同。對話緊縮資源占52.86%，略高于占47.14%的對話擴展資源。更具體地說，緊縮資源中的否認(50.09%)為此小說中最突出使用的特征，擴展資源中的歸屬(31.71%)其次，繼而是作為對話擴展的包容(15.43%)，而作為對話壓縮的承認(2.17%)用得最少。作者大量采用歸屬資源以放棄其權(quán)威性，與主要人物形成平等的地位。作者的隱退使讀者感受到作品的客觀性，這樣奈保爾得以表明自己作為一個冷漠的旁觀者的客觀立場。通過包容資源，作者既容納了主導(dǎo)的全知敘述者視角又容納了人物的主觀性視角，從而與小說人物建立了平等的關(guān)系。至于最頻繁采用的否認資源，作者通過大量的否定和反預(yù)期與讀者聯(lián)盟，向讀者表明自己的立場，即畢司沃斯先生是個無名小卒和漂泊者，在那個殖民時期的特立尼達根本無法過上如意的生活；同時使得小說情節(jié)更富戲劇性，更能吸引讀者。作者很少采用承認資源，目的是表明自己作為旁觀者的客觀立場，并期待讀者自己得出對事件的認識和評價。
【學(xué)位授予單位】：鄭州大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I561.074

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 郭先進;劉利民;;《畢司沃斯先生的房子》的敘事藝術(shù)[J];貴州師范學(xué)院學(xué)報;2010年10期

2 郭先進;謝貴華;;《畢司沃斯先生的房子》中反諷的藝術(shù)[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2012年08期

3 王振華;路洋;;“介入系統(tǒng)”嬗變[J];外語學(xué)刊;2010年03期

4 陳淑芳;評價系統(tǒng)與詞匯產(chǎn)出[J];山東外語教學(xué);2002年06期

5 張德祿;劉世鑄;;形式與意義的范疇化——兼評《評價語言——英語的評價系統(tǒng)》[J];外語教學(xué)與研究;2006年06期

6 王雅麗;管淑紅;;小說敘事的評價研究——以海明威的短篇小說《在異鄉(xiāng)》為例[J];外語與外語教學(xué);2006年12期

7 唐麗萍;學(xué)術(shù)書評語類結(jié)構(gòu)的評價分析[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2004年03期

本文編號：1305520