從互文性視角看泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》對冰心創(chuàng)作的影響
本文關(guān)鍵詞：從互文性視角看泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》對冰心創(chuàng)作的影響
更多相關(guān)文章： 互文性 泰戈?duì)?/b> 冰心 文學(xué)創(chuàng)作 影響
【摘要】：本文旨在從互文性視角探索泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》對冰心創(chuàng)作的影響。從互文性的角度來分析《飛鳥集》與《繁星》《春水》,闡釋泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》對《繁星》《春水》的影射,從而探析其影響產(chǎn)生的主觀原因和客觀原因�；ノ男砸辉~源于拉丁語的"intertexto",原意為在編織的時(shí)候加以混合�；ノ男宰鳛楹蠼Y(jié)構(gòu)主義與后現(xiàn)代主義的一個(gè)術(shù)語,是由茱莉亞·克里斯蒂娃首次提出,其理論后由羅蘭·巴特、加奈特、哈羅德·布魯姆等人加以發(fā)展。目前國內(nèi)研究冰心及泰戈?duì)柕娜撕芏?但很少有人系統(tǒng)的分析泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》究竟在哪些方面對冰心的文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了影響及產(chǎn)生影響的原因,從互文性的角度來研究的更是少之又少。因此,從互文性角度來探討泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》對冰心創(chuàng)作的影響具有很高的可行性。本文以《飛鳥集》與《繁星》《春水》作為切入點(diǎn),分析其中的互文性。 冰心是中國20世紀(jì)久負(fù)盛名的女作家�！疤└�?duì)枱帷焙?泰戈?duì)柋蛔g介到中國,泰戈?duì)柕脑S多作品,尤其是《飛鳥集》對冰心產(chǎn)生了非常重要的影響。冰心創(chuàng)作的無標(biāo)題自由體小詩,以其清麗、典雅的語言,簡潔短小的形式,以及優(yōu)美雅麗的意象,在中國文學(xué)界,引起了巨大的轟動(dòng)以及非凡的影響力,后結(jié)集為《繁星》和《春水》出版,被人稱為“春水體”。本文著重分析了泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》及冰心《繁星》《春水》中互文性的體現(xiàn),以及從內(nèi)因和外因兩方面分析泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》對冰心創(chuàng)作產(chǎn)生影響的原因。
【學(xué)位授予單位】：陜西師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I106
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 史寶莉;;析《飛鳥集》之精神啟示[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2012年06期
2 史寶莉;;析《飛鳥集》詩句影射的人文與哲學(xué)光芒[J];語文建設(shè);2013年08期
3 泰戈?duì)?;《飛鳥集》(節(jié)選)[J];語文世界;2006年10期
4 泰戈?duì)?;飛鳥集(節(jié)選)[J];中學(xué)生英語(高中版);2011年30期
5 泰戈?duì)?;飛鳥集(節(jié)選)[J];中學(xué)生英語(高中版);2011年36期
6 泰戈?duì)?;飛鳥集(節(jié)選)[J];中學(xué)生英語(高中版);2011年33期
7 劉夢雅;;飛鳥集(外三首)[J];飛天;2012年23期
8 林鈺婷;;深邃哲理的載體——《飛鳥集》修辭手法探析[J];福建論壇(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年07期
9 劉寶珍;簌簌微語,諷誦有得——簡評《飛鳥集》[J];國外文學(xué);1984年01期
10 張璐;;探析《飛鳥集》的哲理寓意[J];參花(上);2013年12期
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前6條
1 萬紅偉;生命的另一種表達(dá)[N];中國財(cái)經(jīng)報(bào);2003年
2 張同吾;仰望人類精神高地[N];文藝報(bào);2010年
3 陳佳嵐;泰戈?duì)栐姼璧母卸髦黝}[N];文藝報(bào);2012年
4 特約記者 鄭春橋;環(huán)境改善吸引數(shù)萬飛禽常回家看看[N];巴音郭楞日報(bào);2010年
5 彭齡 章誼;追懷泰戈?duì)朳N];文藝報(bào);2011年
6 白開元;歌詞譯介：填補(bǔ)泰戈?duì)栐姼枳g介空白[N];文藝報(bào);2012年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 靳哲;從譯本《飛鳥集》看鄭振鐸的翻譯理念[D];河北大學(xué);2011年
2 宗瑾;從互文性視角看泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》對冰心創(chuàng)作的影響[D];陜西師范大學(xué);2014年
，本文編號：1262698
本文鏈接：http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/1262698.html
