本文關(guān)鍵詞：村上春樹的作品風(fēng)格

  更多相關(guān)文章： 村上作品 風(fēng)格 隱喻 文體

【摘要】：村上春樹的作品反映了人類最為根本的問題,即生與死、現(xiàn)實(shí)與虛幻、找尋記憶與自我,以及愛的本質(zhì)。其作品風(fēng)格體現(xiàn)在四個(gè)方面:1.虛幻的世界與現(xiàn)實(shí)的世界融為一體的結(jié)構(gòu);2.在主題上用隱喻詮釋了對戰(zhàn)爭與社會的認(rèn)識;3.運(yùn)用不同形式的文學(xué)體裁、采用第一人稱的敘述式手法;4.文體具有異質(zhì)性,句子簡潔、幽默、有節(jié)奏感。
【作者單位】： 燕山大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】：I313.06
【正文快照】： 當(dāng)今世界文壇,村上春樹可謂是最具影響力的作家之一。其作品被譯介到三十多個(gè)國家和地區(qū),所到之處均掀起一股“村上熱”。迄今為止分析村上作品的評論不勝枚舉,其中哈佛大學(xué)的日本文學(xué)教授杰·魯賓的《傾聽村上春樹——村上春樹的藝術(shù)世界》(Haruki Murakami and TheMusic of

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 林少華;;村上文學(xué)經(jīng)典化的可能性——以語言或文體為中心[J];外國文學(xué);2008年04期

2 林少華;村上春樹作品的藝術(shù)魅力[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);1999年02期

3 林少華;比較中見特色——村上春樹作品探析[J];外國文學(xué)評論;2001年02期

4 林少華;;村上春樹在中國——全球化和本土化進(jìn)程中的村上春樹[J];外國文學(xué)評論;2006年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蔣永影;;《挪威的森林》主題解讀[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年10期

2 高路;;從《挪威的森林》在中國的譯介看翻譯文學(xué)的二次生命[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年04期

3 李文良;劉雙喜;;村上春樹《挪威的森林》中女性人物的塑造[J];長城;2010年10期

4 吳麗艷;;關(guān)于《挪威的森林》的漢譯研究[J];長春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年08期

5 劉鐘鳴;曾妍;;村上春樹的個(gè)人理解與寬容——村上春樹與他的《地下鐵事件》、《約束的場所:地下鐵事件2》[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年03期

6 李柯;試論《挪威的森林》與《了不起的蓋茨比》中的象征手法比較[J];東北亞論壇;2002年03期

7 徐旭敏;;科技與人性之間——《世界盡頭與冷酷仙境》的道德評判[J];大眾文藝;2010年24期

8 張敏生;;近三十余年日本、中國內(nèi)地村上春樹研究述評[J];長江師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

9 朱波;;偏愛與契合——村上春樹的翻譯思想[J];外語教學(xué)理論與實(shí)踐;2010年04期

10 鄒東來;朱春雨;;從《紅與黑》漢譯討論到村上春樹的林譯之爭——兩場翻譯評論事件的實(shí)質(zhì)[J];外語教學(xué)理論與實(shí)踐;2011年02期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 張敏生;時(shí)空匣子[D];上海外國語大學(xué);2011年

2 張昕宇;從“日本”的歷史文脈中閱讀村上春樹[D];上海外國語大學(xué);2007年

3 孫立春;中國的日本近現(xiàn)代小說翻譯研究[D];天津師范大學(xué);2008年

4 楊炳菁;后現(xiàn)代語境中的村上春樹[D];吉林大學(xué);2009年

5 尚一鷗;村上春樹小說藝術(shù)研究[D];東北師范大學(xué);2009年

6 李曉娜;村上春樹與美國現(xiàn)代文學(xué)[D];吉林大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張昊;村上春樹在我國的譯介與研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 柯子刊;村上春樹文學(xué)：中國元素與暴力之間[D];中國海洋大學(xué);2010年

3 王靜;《挪威的森林》在中國的接受[D];山東師范大學(xué);2011年

4 代小艷;論村上春樹作品《挪威的森林》中的“自閉意識”及“自我救贖”[D];西北大學(xué);2011年

5 李采;文學(xué)與音樂的完美交融[D];重慶師范大學(xué);2011年

6 羅舟;在迷惘中尋找歸途[D];湖南師范大學(xué);2011年

7 關(guān)醒;村上春樹與余華、王小波作品反暴力意識比較研究[D];遼寧大學(xué);2011年

8 王晶晶;村上春樹與菲茨杰拉德的比較研究[D];鄭州大學(xué);2011年

9 卜瑞曉;村上春樹戰(zhàn)爭觀研究[D];中國海洋大學(xué);2011年

10 任潔;“物語”視角下的《1Q84》研究[D];中國海洋大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 陳曉明;支離破碎的異類寫作[J];讀書;2000年06期

2 彭富春;尋根話語的批判[J];讀書;2000年08期

3 魏大海;村上春樹小說的異質(zhì)特色——解讀《海邊的卡夫卡》[J];外國文學(xué)評論;2005年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 安新奎;;論“信、達(dá)、雅”與科技翻譯[J];外語教學(xué);2006年04期

2 王衛(wèi)杰;;鮑照邊塞詩的藝術(shù)成就研究——以文學(xué)本體為視角[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2010年08期

3 龔光明;文體思維與翻譯[J];無錫教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

4 石春讓;;通俗科技英語中的隱喻及其翻譯[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

5 胡壯麟;隱喻與文體[J];外語研究;2000年02期

6 劉帆;也談《語絲》的文體[J];哈爾濱師專學(xué)報(bào);2000年06期

7 葉揚(yáng)秋;;隱喻的觀看——從《早春圖》探尋中國北宋屏風(fēng)式山水畫的觀看方式[J];藝術(shù)與設(shè)計(jì)(理論);2010年11期

8 張莉莉;;論《傷心咖啡館之歌》的哥特式風(fēng)格[J];宜賓學(xué)院學(xué)報(bào);2008年10期

9 周麗穎;;《非誠勿擾》幽默語言分析[J];電影評介;2009年14期

10 周文斑;從《北回歸線》看亨利·米勒的文體風(fēng)格[J];佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2003年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳英敏;高峰強(qiáng);;隱喻及其在心理治療中的意義[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

2 胡雪敏;張海燕;;再生纖維素纖維的性能及產(chǎn)品風(fēng)格[A];第三屆全國染整行業(yè)技術(shù)改造研討會論文集[C];2006年

3 潘毓明;;古今報(bào)告、請示公文體小議[A];中國當(dāng)代秘書群星文選[C];1999年

4 田浩;;心理學(xué)概念的界定:從抽象化到語境化[A];北京市社會心理學(xué)會2009年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2009年

5 宋紅嶺;;“身體”何謂——身體美學(xué)理論探討之一[A];2009江蘇省美學(xué)學(xué)會年會“當(dāng)代審美文化與藝術(shù)傳統(tǒng)”學(xué)術(shù)研討會會議論文集[C];2009年

6 杜京朝;馮蘇寧;;淺談專題片風(fēng)格的定位和體現(xiàn)[A];中國氣象學(xué)會2005年年會論文集[C];2005年

7 劉飛;;博客文體初探[A];陜西省科技期刊編輯學(xué)會學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年

8 王旖;;竹纖維汗布絲光處理前后風(fēng)格對比[A];“云竹杯”首屆中國竹纖維產(chǎn)業(yè)發(fā)展峰會論文集[C];2007年

9 任勝利;;有關(guān)英文寫作與編輯的文體手冊簡介[A];第三屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

10 孟維杰;;論心理學(xué)隱喻[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2005年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報(bào)記者 周波;作文不限于四種文體[N];成都日報(bào);2005年

2 馬宏萍;繁榮文化 建設(shè)和諧文明回鄉(xiāng)[N];吳忠日報(bào);2008年

3 王清波 雷毅紅;襄樊市樊城區(qū)社區(qū)文體資源共享惠及百萬居民[N];大眾科技報(bào);2004年

4 吳雙雙;奮力開創(chuàng)文體強(qiáng)區(qū)新局面[N];揚(yáng)州日報(bào);2011年

5 張檸;無羈絆文體[N];廣州日報(bào);2003年

6 聞菊;西市區(qū)教文體局：開展“二次查擺”確保整改取得實(shí)效[N];營口日報(bào);2008年

7 金朝榮;姚安縣文體局抓信息重實(shí)效[N];楚雄日報(bào)(漢);2008年

8 特約記者 宋清斌;大同二十名干部角逐文體局副局長[N];大慶日報(bào);2008年

9 本報(bào)記者 李剛　實(shí)習(xí)生 張娟娟;文體促進(jìn)計(jì)劃 加強(qiáng)設(shè)施建設(shè)[N];寧夏日報(bào);2009年

10 駐海南記者 陳建雄;珍惜機(jī)遇，，加快文體事業(yè)建設(shè)[N];中國文化報(bào);2001年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙厚均;兩晉文研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

2 馮汝常;中國神魔小說文體研究[D];福建師范大學(xué);2004年

3 唐愛霞;古代六言詩研究[D];浙江大學(xué);2009年

4 周建新;艾米莉·狄金森詩歌：文體的言說[D];河南大學(xué);2004年

5 楊劍明;曲話文體考論[D];上海戲劇學(xué)院;2004年

6 周蕓;新時(shí)期文學(xué)跨體式語言的語體學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

7 王洪剛;外語教學(xué)中引入隱喻對學(xué)習(xí)者詞匯學(xué)習(xí)策略與思維模式影響研究[D];東北師范大學(xué);2006年

8 解文超;先秦兵書研究[D];西北師范大學(xué);2005年

9 張小玲;夏目漱石與近代日本的文化身份建構(gòu)[D];北京語言大學(xué);2007年

10 范愛賢;漢語言隱喻特質(zhì)[D];山東大學(xué);2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李磊;隱喻及其翻譯[D];寧夏大學(xué);2005年

2 張永東;羅蘭文學(xué)研究[D];華僑大學(xué);2005年

3 左景麗;借代—轉(zhuǎn)喻—隱喻連續(xù)體初探[D];華僑大學(xué);2008年

4 李娜;簡明扼要——科技論文英文摘要寫作研究[D];吉林大學(xué);2005年

5 曹曉飛;楊家埠木版年畫考[D];福建師范大學(xué);2005年

6 余何;淥水亭文人詞研究[D];南京師范大學(xué);2005年

7 蔣毅;從歌劇《蝴蝶夫人》看普契尼[D];南京師范大學(xué);2004年

8 周娟;《國風(fēng)》中的隱喻運(yùn)用和《詩集傳》中的隱喻解釋[D];華中師范大學(xué);2006年

9 伍立峰;戰(zhàn)國中山國工藝美術(shù)的風(fēng)格[D];蘇州大學(xué);2005年

10 賈如麗;中國現(xiàn)代插圖藝術(shù)風(fēng)格及審美思潮的流變[D];南京師范大學(xué);2007年

本文編號：1262146