漢語基督教文學(xué)的研究視角——評黎子鵬《經(jīng)典的轉(zhuǎn)生——晚清〈天路歷程〉漢譯研究》
發(fā)布時間:2017-08-23 20:15
本文關(guān)鍵詞:漢語基督教文學(xué)的研究視角——評黎子鵬《經(jīng)典的轉(zhuǎn)生——晚清〈天路歷程〉漢譯研究》
更多相關(guān)文章: 基督教文學(xué) 子鵬 互動關(guān)系 中國文學(xué) 大英博物館 天路 韓南 小說敘事 本雅明 翻譯現(xiàn)象
【摘要】:正宗教與文學(xué)之間的互動關(guān)系,是近年來學(xué)界的最熱門課題之一。其中,基督教與中國文學(xué)的研究,發(fā)展極為迅速,已經(jīng)成了一時之顯學(xué)。哈佛大學(xué)剛逝世的韓南教授(Patrick Hanan,1927—2014)在十?dāng)?shù)年前就開始篳路藍(lán)縷地開拓這一領(lǐng)域。他熟練地運(yùn)用藏于哈佛大學(xué)、大英博物館和牛津大學(xué)等地的傳教士文獻(xiàn),對19世紀(jì)的漢語傳教士小說、漢語《圣經(jīng)》文學(xué)、傳教士
【作者單位】: 復(fù)旦大學(xué)文史研究院;
【關(guān)鍵詞】: 基督教文學(xué);子鵬;互動關(guān)系;中國文學(xué);大英博物館;天路;韓南;小說敘事;本雅明;翻譯現(xiàn)象;
【基金】:教育部社科基金青年項(xiàng)目“晚清《圣諭》、《圣經(jīng)》和方言文學(xué)的興起”(批準(zhǔn)號:14YJC751045) 中國博士后科學(xué)基金項(xiàng)目(批準(zhǔn)號:2014M551311)成果
【分類號】:H315.9;I046
【正文快照】: 宗教與文學(xué)之間的互動關(guān)系,是近年來學(xué)界的最熱門課題之一。其中,基督教與中國文學(xué)的研究,發(fā)展極為迅速,已經(jīng)成了一時之顯學(xué)。哈佛大學(xué)剛逝世的韓南教授(Patrick Hanan,1927—2014)在十?dāng)?shù)年前就開始篳路藍(lán)縷地開拓這一領(lǐng)域。他熟練地運(yùn)用藏于哈佛大學(xué)、大英博物館和牛津大學(xué)等
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 劉麗霞;;中西基督教文學(xué)之比較[J];云南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2012年05期
,本文編號:727087
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wenxuell/727087.html
教材專著