• Acknowledgements6-7
• Abstract7-9
• 摘要9-12
• INTRODUCTION12-16
• The Motivation of the Research12-13
• The Significance of the Research13-14
• Research Methods14
• The Structure of the Thesis14-16
• Chapter One LITERATURE REVIEW16-22
• 1.1 Relevent Srudies on Topology16-18
• 1.1.1 The application of topology to other disciplines16
• 1.1.2 The application of topology to translation studies16-18
• 1.2 Relevant Studies on Cultural Context18-21
• 1.2.1 Relevant studies on context18-20
• 1.2.2 The classification of context20
• 1.2.3 Cultural context20-21
• 1.3 Summary21-22
• Chapter Two THEORETICAL BACKGROUND22-31
• 2.1 Topology and Isomerism22-24
• 2.1.1 Topological notions and properties22-23
• 2.1.2 Isomerism23-24
• 2.2 Cultural Context and Translation24-27
• 2.2.1 The definition and classification of culture24-25
• 2.2.2 Cultural context and translation25-27
• 2.3 Cultural Contextual Isomerism in Translation27-30
• 2.4 Summary30-31
• Chapter Three TOPOLOGICAL ISOMERISM OF TRANSLATION INCULTURAL CONTEXT31-62
• 3.1 Ecological Cultural Contextual Isomerism in Translation31-40
• 3.1.1 Animals32-38
• 3.1.2 Plants38-40
• 3.2 Material Cultural Contextual Isomerism in Translation40-45
• 3.2.1 Food41-43
• 3.2.2 Ornaments43-45
• 3.3 Social Cultural Contextual Isomerism in Translation45-55
• 3.3.1 The level of institutional culture46-47
• 3.3.2 The level of behavioral culture47-53
• 3.3.3 The level of psychological culture53-55
• 3.4 Religious Culture55-58
• 3.5 Linguistic Cultural Contextual Isomerism in Translation58-61
• 3.6 Summary61-62
• CONCLUSION62-66
• Major Findings63-64
• Limitations64
• Suggestions for Further Studies64-66
• REFERENCES66-69
• 本文作者攻讀碩士學(xué)位期間論文發(fā)表情況69

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 劉連元;漢字拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)分析[J];電子出版;1995年06期

2 王理開,徐曉利;DNA拓?fù)鋵W(xué)與拓?fù)洚悩?gòu)酶[J];生物化學(xué)與生物物理進(jìn)展;1988年05期