加強(qiáng)對(duì)西方典故文學(xué)的研究,能夠進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)文學(xué)作品的理解,掌握英語(yǔ)文學(xué)作品的精髓。從英語(yǔ)文學(xué)作品能夠發(fā)現(xiàn),其中運(yùn)用了眾多西方典故,蘊(yùn)含著豐富的文化底蘊(yùn)。基于此,本次研究以西方文學(xué)作品中的西方典故文學(xué)為課題,深入探究西方典故文學(xué)的價(jià)值,介紹其文化本源以及實(shí)際運(yùn)用情況,并提出在英語(yǔ)文學(xué)作品中翻譯西方典故的方法。

【文章頁(yè)數(shù)】：3 頁(yè)

【文章目錄】：
1 英語(yǔ)文學(xué)作品中西方典故翻譯方法
    1.1 直譯法
    1.2 意譯法
    1.3 套譯法
    1.4 直譯加注釋
2 英語(yǔ)文學(xué)作品中西方典故文學(xué)本原與應(yīng)用情況
    2.1 古希臘神話(huà)
    2.2 歷史故事
    2.3 寓言故事
    2.4 童話(huà)故事
3 結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：3871342