意象派詩歌開啟了西方現(xiàn)代詩歌發(fā)展的新篇章。在意象派對西方現(xiàn)代詩歌發(fā)展的影響中,以龐德《華夏集》為代表的英譯中國古典詩歌是英美詩人汲取創(chuàng)作靈感的重要源泉,其發(fā)展了西方現(xiàn)代詩歌的形式,拓展了西方現(xiàn)代詩歌的題材,轉(zhuǎn)變了西方現(xiàn)代詩歌的語言范式,創(chuàng)新了西方現(xiàn)代詩歌的風(fēng)格。 

【文章來源】：湖州師范學(xué)院學(xué)報. 2020,42(05)

【文章頁數(shù)】：7 頁

【文章目錄】：
一
二
    (一)《華夏集》發(fā)展了西方現(xiàn)代詩歌的形式
    (二)《華夏集》拓展了西方現(xiàn)代詩歌的題材
    (三)《華夏集》轉(zhuǎn)變了西方現(xiàn)代詩歌的語言范式
    (四)《華夏集》創(chuàng)新了西方現(xiàn)代詩歌的風(fēng)格


【參考文獻】：
期刊論文
[1]“日日新”:“瞬時性美學(xué)”與英美詩歌的現(xiàn)代性訴求[J]. 董洪川.  外國語文. 2012(02)
[2]倫理現(xiàn)場演繹經(jīng)典——從“長干行”到“河商婦的一封信”[J]. 陳晞.  外國文學(xué)研究. 2008(02)
[3]論東西方詩歌中的“及時行樂”主題[J]. 吳笛.  外國文學(xué)研究. 2002(04)
[4]龐德的《華夏集》和意象派詩[J]. 杰夫·特威切爾,張子清.  外國文學(xué)評論. 1992(01)
[5]艾米·洛厄爾與中國詩[J]. 豐華瞻.  外國文學(xué)研究. 1983(04)



本文編號：3417497