《東方雜志》是商務(wù)印書館刊行的一份綜合性雜志，被稱作是中國近現(xiàn)代文學(xué)的資料寶庫。目前學(xué)術(shù)界對《東方雜志》的研究多從思想史、傳播史、法律史、經(jīng)濟(jì)史、教育史等角度入手，而對其文學(xué)世界的研究非常薄弱。本文對《東方雜志》與現(xiàn)代中國文學(xué)關(guān)系的研究在一定程度上彌補(bǔ)了這個(gè)缺憾。論文共七部分，除緒論和結(jié)語之外，正文分五章。緒論主要介紹論文選題的意義、研究現(xiàn)狀、研究方法以及創(chuàng)新點(diǎn)。第一章介紹商務(wù)印書館的發(fā)展概況以及《東方雜志》的創(chuàng)刊、改版、編輯更迭、辦刊宗旨的演變等基本情況。第二章考察編輯與《東方雜志》文學(xué)的關(guān)系。文章認(rèn)為，在孟森與杜亞泉主編時(shí)代，文體新舊雜陳，文言白話并存，翻譯作品為主，創(chuàng)作為輔，文學(xué)的種類和地位呈現(xiàn)出逐漸豐富和提高的趨勢，文學(xué)的現(xiàn)代化的步伐已經(jīng)悄然啟動。錢智修胡愈之主編時(shí)代是《東方雜志》文學(xué)最為繁榮的時(shí)期，無論是文學(xué)欄目的設(shè)置，還是文學(xué)作品的種類、數(shù)量和質(zhì)量都達(dá)到了前所未有的程度，此時(shí)的《東方雜志》成為新文學(xué)的重要陣地，《東方文庫》的編輯以及新年夢想的征文都在文學(xué)界產(chǎn)生了重要影響。在李圣五及以后時(shí)代，文學(xué)越來越被邊緣化，文學(xué)作品數(shù)量和質(zhì)量都明顯下降。由此可見，《東方雜志》的文學(xué)面貌與... 

【文章來源】：南開大學(xué)天津市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：652 頁

【學(xué)位級別】：博士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
緒論
第一章 《東方雜志》:商務(wù)印書館的期刊重鎮(zhèn)
    第一節(jié) 商務(wù)印書館：從印刷小作坊到現(xiàn)代傳媒集團(tuán)
        一、 延請張?jiān)獫?jì)加盟
        二、 引入外國資本與技術(shù)
        三、 1920 年前后的改革
        四、 戰(zhàn)火中的重建
    第二節(jié) 危機(jī)中誕生的《東方雜志》
        一、 誕生于三大危機(jī)之中
        二、 日俄戰(zhàn)爭中創(chuàng)刊
    第三節(jié) 《東方雜志》的生命軌跡
        一、 �？c復(fù)刊
        二、 編輯的更迭
        三、 辦刊宗旨與改版
第二章 編輯與《東方雜志》的文學(xué)面貌
    第一節(jié) 孟森杜亞泉時(shí)代的文學(xué)面貌
        一、 文學(xué)欄的地位變遷
        二、 文學(xué)樣態(tài)的變化
        三、 杜亞泉時(shí)期的文學(xué)新變
    第二節(jié) 錢智修胡愈之時(shí)代的文學(xué)面貌
        一、 文學(xué)的輝煌時(shí)代
        二、 以文學(xué)為中心的欄目設(shè)置
        三、 “東方文庫”：自我的經(jīng)典化
        四、 “新年的夢想”：一次文學(xué)化征文
    第三節(jié) 李圣五及以后時(shí)代的文學(xué)面貌
        一、 “恢復(fù)原狀”的文學(xué)欄
        二、 文學(xué)研究的重要陣地
        三、 五四文學(xué)革命的歷史化建構(gòu)
        四、 以征稿聚攏人氣
第三章 《東方雜志》與五四新文化運(yùn)動
    第一節(jié) 新文化運(yùn)動的思想先導(dǎo)
        一、 “精神救國論”的提出
        二、 道德倫理問題的關(guān)注
        三、 個(gè)人主義的倡導(dǎo)
    第二節(jié) 調(diào)和：新文化的另一種選擇
        一、 不可避免的思想戰(zhàn)
        二、 論戰(zhàn)的背景及觀點(diǎn)
        三、 論戰(zhàn)對《東方雜志》的影響
    第三節(jié) “為新文化植深厚之基礎(chǔ)”
        一、 何為新文化？
        二、 路在何方？
        三、 “適宜的栽培”
        四、 “消極的樂觀”
    第四節(jié) 《東方雜志》與白話文運(yùn)動
        一、 《東方雜志》對語言變革的探討
        二、 兩種語言觀之差異
第四章 《東方雜志》的文學(xué)翻譯
    第一節(jié) 《東方雜志》的文學(xué)翻譯概況
        一、 五四前文學(xué)翻譯的基本狀況
        二、 五四后文學(xué)翻譯的基本概況
    第二節(jié) 俄國文學(xué)：中國新文學(xué)的目標(biāo)
        一、 《東方雜志》早期的俄國文學(xué)譯介
        二、 借重名家效應(yīng)
        三、 探尋俄國文學(xué)的特性
        四、 “生出俄國一樣的文學(xué)”
    第三節(jié) 泰戈?duì)枺盒挛膶W(xué)的啟示錄
        一、 錢智修：泰戈?duì)柕淖钤缱g介者
        二、 20 年代的泰戈?duì)枱?br>        三、 愛的哲學(xué)：新文學(xué)的思想啟示
    第四節(jié) “做綜合地研究”：《東方雜志》的譯介導(dǎo)向
        一、 概觀歐美文學(xué)
        二、 日本近代文學(xué)：中國新文學(xué)的參考
        三、 現(xiàn)代話劇藝術(shù)的廣泛引介
    第五節(jié) 榜樣的力量：《愛的教育》與《大地》
        一、 《愛的教育》
        二、 賽珍珠的《大地》
第五章 《東方雜志》的文學(xué)創(chuàng)作與批評
    第一節(jié) 中國新文學(xué)創(chuàng)作的重要陣地
        一、 《東方雜志》的早期文學(xué)創(chuàng)作
        二、 《東方雜志》上新文學(xué)創(chuàng)作的基本狀況
    第二節(jié) 《東方雜志》與現(xiàn)代文學(xué)流派
        一、 文學(xué)研究會的另一重要陣地
        二、 給創(chuàng)造社以展示的機(jī)會
        三、 為左翼作家拓展生存空間
        四、 爭取知名作家的支持
    第三節(jié) 文學(xué)批評：新文學(xué)的引導(dǎo)者和守護(hù)神
        一、 倡建中國的文學(xué)批評學(xué)
        二、 宏揚(yáng)寫實(shí)主義文學(xué)精神
        三、 注重新文學(xué)題材的示范與引導(dǎo)
        四、 提攜和培育文學(xué)新人
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝
個(gè)人簡歷


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]不該被湮沒的作家——孫夢雷和他的創(chuàng)作[J]. 陳思廣.  江南大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版). 2010(06)
[2]文化期刊中的文學(xué)世界——從現(xiàn)代文學(xué)史料學(xué)的視點(diǎn)解讀《東方雜志》[J]. 劉增杰.  漢語言文學(xué)研究. 2010(01)
[3]胡愈之和《東方雜志》[J]. 范岱年.  出版史料. 2007(01)
[4]新文化是如何“運(yùn)動”起來的——以《新青年》為視點(diǎn)[J]. 王奇生.  近代史研究. 2007(01)
[5]“泰戈?duì)枱帷薄逅臅r(shí)期翻譯文學(xué)研究之一[J]. 秦弓.  中國社會科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào). 2002(04)

博士論文
[1]五四前后文化調(diào)和論研究[D]. 王代莉.中國社會科學(xué)院研究生院 2009
[2]中國翻譯文學(xué)與本土文學(xué)的互動關(guān)系研究[D]. 李琴.蘭州大學(xué) 2009
[3]清末民初宋詩派文人群體研究[D]. 楊萌芽.復(fù)旦大學(xué) 2007
[4]中國近代報(bào)刊中的翻譯小說研究[D]. 楊凱.華東師范大學(xué) 2006



本文編號：3359000