本文關(guān)鍵詞：論《綠山墻的安妮》的寫作技巧

  更多相關(guān)文章： 原型 浪漫主義 視角 敘事技巧

【摘要】：《綠山墻的安妮》是加拿大優(yōu)秀女作家露西·莫德·蒙哥馬利“安妮系列作品”中的第一部,作家以生動(dòng)幽默、清新流暢的筆觸,講述了加拿大愛(ài)德華王子島綠山墻農(nóng)舍的馬修和瑪瑞拉兄妹,本想在孤兒院里領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)男孩,卻陰差陽(yáng)錯(cuò)地接來(lái)一個(gè)滿臉雀斑又沉湎于幻想的紅發(fā)女孩安妮。安妮用浪漫的幻想抵御現(xiàn)實(shí)的孤獨(dú),用樂(lè)觀的態(tài)度面對(duì)生活中的困難,以愛(ài)心贏得了友誼,并以率真的性格和對(duì)美好生活的向往影響著馬修兄妹和周圍的人。小說(shuō)塑造了女主人公安妮陽(yáng)光般美好的性格,以細(xì)膩的筆觸來(lái)描寫主要人物內(nèi)心深處的情感變化,故事情節(jié)一波三折,引人入勝。而安妮純真善良、熱愛(ài)自然、堅(jiān)強(qiáng)樂(lè)觀的形象更讓人難忘,被馬克·吐溫評(píng)價(jià)為“繼不朽的艾麗絲之后最令人感動(dòng)和喜愛(ài)的形象”,小安妮也一度成為愛(ài)德華王子島和加拿大的文化象征。作者懷著對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛(ài),對(duì)大自然以及鄉(xiāng)村生活的詩(shī)意描摹深深打動(dòng)了讀者;作品中生動(dòng)幽默的語(yǔ)言風(fēng)格和獨(dú)特自然的敘事技巧也給人們留下深刻印象。這部跨越了大眾文化與高雅文化界限的兒童文學(xué)名著,自一九零八年問(wèn)世以來(lái),已被譯成十幾種語(yǔ)言,在全球銷售超過(guò)五千萬(wàn)冊(cè),并在加、美、英、法、德等國(guó)相繼被搬上銀幕和舞臺(tái)。人們對(duì)《綠山墻的安妮》的喜愛(ài),一百年來(lái)經(jīng)久不衰。 一個(gè)世紀(jì)以來(lái),對(duì)《綠山墻的安妮》的研究和評(píng)論經(jīng)歷了一系列的變化。在小說(shuō)出版之初,加拿大正處于鄉(xiāng)土文學(xué)熱潮空前高漲的階段,以加拿大鄉(xiāng)村生活為背景、反映加拿大人民生活狀況的《綠山墻的安妮》受到輿論界的普遍好評(píng),被許多人稱為“無(wú)與倫比的加拿大小說(shuō)”。但在隨后的幾十年中,作為一部?jī)和膶W(xué)作品,《綠山墻的安妮》始終被文學(xué)評(píng)論界所忽視。有人甚至認(rèn)為蒙哥馬利的成功純屬偶然,更有人因其通俗性和女性特質(zhì)而將其排除在經(jīng)典文學(xué)范疇之外。隨著時(shí)間的推移,尤其伴隨著女性主義的興起,人們的審美觀發(fā)生了新的變化,蒙哥瑪利的作品重新成為評(píng)論界關(guān)注的焦點(diǎn)。1966年,Elizabeth Waterston在《純粹的精神- 20位加拿大女性及其時(shí)代》中發(fā)表評(píng)論,積極評(píng)價(jià)蒙哥馬利及其作品的文學(xué)地位和價(jià)值。二十世紀(jì)七、八十年代,很多人開始從女性主義、教育和宗教等角度對(duì)之進(jìn)行研究,《綠山墻的安妮》逐漸被文學(xué)評(píng)論界所接受;隨著《綠山墻的安妮》被搬上銀幕,世界各地的人們對(duì)蒙哥馬利及其作品產(chǎn)生了更大的熱情;該作品也被一再改編,很多以“安妮”為題材的藝術(shù)作品紛紛出現(xiàn),“安妮”和蒙哥馬利又成為了大眾文化的代名詞。蒙哥馬利被評(píng)為加拿大最有影響力的作家和“二十五位激勵(lì)世界的加拿大人”之一。《綠山墻的安妮》被譽(yù)為加拿大經(jīng)典之作,“創(chuàng)造了加拿大最為持久和流行的文化現(xiàn)象”,受到越來(lái)越多的關(guān)注。 目前對(duì)《綠山墻的安妮》的研究大多集中在其女性主義思想、教育及宗教等方面,對(duì)其兒童文學(xué)寫作技巧的研究并不多見(jiàn)。本文在已有理論研究的基礎(chǔ)上,通過(guò)分析《綠山墻的安妮》在人物刻畫、景物描寫、敘述手法及語(yǔ)言風(fēng)格等方面的具體特征,進(jìn)一步探討了作者的兒童文學(xué)寫作技巧及其在文學(xué)作品中產(chǎn)生的效果,為讀者對(duì)這部作品的深入理解提供了一個(gè)新的思路。 本論文共分為五部分。第一部分是引言部分,對(duì)蒙哥馬利的生平、文學(xué)成就和作品加以介紹。第二至第四部分是論文的主體,從基于原型的人物刻畫、浪漫的景物描寫、以及形象化敘事手法和多樣化的語(yǔ)言風(fēng)格等方面對(duì)作者將想象與現(xiàn)實(shí)完美結(jié)合的寫作技巧進(jìn)行深入分析。在第五部分,作者對(duì)蒙哥馬利在《綠山墻的安妮》中所運(yùn)用的寫作技巧進(jìn)行歸納,指出這些技巧對(duì)深化小說(shuō)主題所起的重要作用。同時(shí)分析這部?jī)和膶W(xué)作品的主要意義,并從而強(qiáng)調(diào)蒙哥馬利及《綠山墻的安妮》在加拿大兒童文學(xué)乃至世界兒童文學(xué)領(lǐng)域的重要地位。
【關(guān)鍵詞】：原型 浪漫主義 視角 敘事技巧
【學(xué)位授予單位】：河北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號(hào)】：I711.074
【目錄】：

• English Abstract4-6
• Chinese Abstrsct6-9
• Introduction9-17
• Chapter One Archetypal Characterization17-30
• A.Biblical archetypes18-23
• B.Literary archetypes23-30
• Chapter Two Romantic Landscape Description30-42
• A.The paradise created31-36
• B.The nostalgia manifested36-42
• Chapter Three Visualizing Narration42-55
• A.0mniscient third-person perspective43-49
• B.Diversified language style49-55
• Conclusion55-57
• Notes57-60
• Bibliography60-65
• Acknowledgement65-66
• 攻讀學(xué)位期間取得的科研成果清單66

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王成鳳;;如何優(yōu)化高中英語(yǔ)寫作課教學(xué)[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

2 王玉明,馮曉英;敘述視角的選擇與文體效果[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年05期

3 吳文安;字面義和隱含義的翻譯——《紅樓夢(mèng)》英譯文研究[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

4 江守義;敘事中的時(shí)序變形[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年06期

5 江守義;;敘事聚焦的演變及原因[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

6 胡織女;;失衡突出與小說(shuō)的主題關(guān)聯(lián)性——《雨中的貓》之文體分析[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

7 賀文照;語(yǔ)篇視點(diǎn)與英漢語(yǔ)篇翻譯[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

8 許德;在傳統(tǒng)與現(xiàn)代的天平上——試論《啼笑因緣》的敘事特色[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年03期

9 曹彥;文學(xué)文體學(xué)與文體分析[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

10 張秀英;小說(shuō)《沙家浜》與樣板戲《沙家浜》比較談[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 王穎;;華茲華斯田園詩(shī)的美學(xué)風(fēng)格[A];中外比較文學(xué)與比較文化（國(guó)際）研討會(huì)論文集[C];2004年

2 陳建森;;杜甫的詩(shī)學(xué)立場(chǎng)與敘事策略——兼對(duì)“詩(shī)史”說(shuō)的回顧與思考[A];唐代文學(xué)研究（第十一輯）——中國(guó)唐代文學(xué)學(xué)會(huì)第十二屆年會(huì)暨國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李鳳亮;詩(shī)·思·史：沖突與融合——米蘭·昆德拉小說(shuō)詩(shī)學(xué)引論[D];暨南大學(xué);2001年

2 王暉;百年中國(guó)報(bào)告文學(xué)文體流變論[D];蘇州大學(xué);2002年

3 方Q趾，

本文編號(hào)：576526