本文關(guān)鍵詞：客、閩、潮“過番歌”的比較研究

  更多相關(guān)文章： 過番歌 客家 福建 潮汕 主題 形式

【摘要】："過番歌"是指在中國僑鄉(xiāng)或境外華人社區(qū)流傳的以各方言族群先輩們到海外謀生為主題的民間歌謠或長篇說唱�？图摇⒏＝�、潮汕等族群的"過番歌"在共同的歷史背景下,主要由于"家破無奈過暹羅"的經(jīng)濟(jì)原因而產(chǎn)生�？图�"過番歌"以七言四句體的女性獨(dú)唱曲和"郎搭妹、妹搭郎"的男女對(duì)唱曲等山歌特有的藝術(shù)形式,直接表達(dá)"莫過番"的主題;福建民系"過番歌"則以閩語短篇歌謠和長篇說唱的形式,表達(dá)了"番平千萬不通行"的主旨;潮汕"過番歌"則采用詩體、變體、疊體、曲體、十二月歌、"手布詩"等形式,通過敘說過番男人的牽掛、留守女人的哀怨等方式,側(cè)面表達(dá)了勸世主題。
【作者單位】： 韓山師范學(xué)院潮州師范分院;韓山師范學(xué)院;
【基金】：廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“十二五”規(guī)劃項(xiàng)目“潮汕方言歌謠收集整理與資料庫建設(shè)”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):GD11DL01)的階段性成果
【分類號(hào)】：J607
【正文快照】： “過番”是客家、福建、潮汕等各方言族群先輩們移民海外主要是東南亞國家的共同歷史記憶�？图疑礁琛罢煞虿m我去南洋,下汕去入豬仔行”1,“無食無著債務(wù)纏,十分無奈正過番”2,反映了正因?yàn)閭鶆?wù)纏身、無路可走,才得拋家離舍,賣身豬仔行,過番到南洋的社會(huì)現(xiàn)實(shí)與心態(tài)。19世紀(jì)末

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 方芳;;番歌考評(píng)[J];民族文學(xué)研究;2009年02期

，

本文編號(hào)：1222929