【摘要】：中國山水畫是一門非常復(fù)雜的系統(tǒng)性藝術(shù),在發(fā)展中產(chǎn)生獨特的視覺藝術(shù)語言,是一座藝術(shù)的寶庫。我國的現(xiàn)代景觀設(shè)計語言探索應(yīng)該在意識和理想上不斷延續(xù)和傳承傳統(tǒng)文脈與精神,如何做到古為今用,與古為新是擺在每一個中國現(xiàn)代景觀設(shè)計師面前的實際問題。近年來越來越多的當(dāng)代景觀設(shè)計師嘗試將中國山水畫藝術(shù)語言運用到現(xiàn)代景觀設(shè)計中,但大多都是以傳統(tǒng)畫論和山水意境為立足點,所形成的藝術(shù)語言仍然是與傳統(tǒng)園林近似的設(shè)計語言。本文以山水畫藝術(shù)語言向現(xiàn)代景觀設(shè)計語言的轉(zhuǎn)譯方法為研究對象,從中國山水畫藝術(shù)語言的現(xiàn)代運用角度出發(fā),運用西方現(xiàn)代視覺思維和藝術(shù)心理學(xué)的分析方法進(jìn)行研究。通過理論研究、案例調(diào)研和實驗設(shè)計,圍繞近年來關(guān)于我國現(xiàn)代景觀設(shè)計語言本土化、地域化探索等問題,從中國山水畫藝術(shù)語言向現(xiàn)代景觀設(shè)計語言轉(zhuǎn)譯角度提出了不同于我國傳統(tǒng)園林設(shè)計語言的現(xiàn)代山水美學(xué)景觀空間營造方法途經(jīng)。論文研究的主要創(chuàng)新點在于,運用魯?shù)婪颉ぐ⒍骱Ｄ诽岢龅摹皥D底”關(guān)系和格式塔完形視覺理論對中國山水畫進(jìn)行找形、分形、完形等研究,分析獲得山水圖式語言,并對其進(jìn)行現(xiàn)代景觀設(shè)計語言轉(zhuǎn)譯,形成新的景觀設(shè)計語言,為中國山水畫藝術(shù)語言在現(xiàn)代景觀設(shè)計中的運用提供一種新的可能性。
[Abstract]:Chinese landscape painting is a very complicated and systematic art. The unique visual art language is produced in the development. It is a treasure house of art. The exploration of modern landscape design language in China should continue and inherit traditional culture and spirit in consciousness and ideal. In recent years, more and more contemporary landscape designers have tried to apply the Chinese landscape art language to the modern landscape design, but most of them are based on the traditional painting theory and landscape artistic conception, and the artistic language is still a design language similar to the traditional garden. The translation method of art language to modern landscape design language is the research object. From the perspective of modern application of Chinese landscape painting language, the modern western visual thinking and the analytical method of art psychology are studied. Through theoretical research, case study and experiment design, the modern landscape design language in China is around in recent years. In terms of localization and regionalization, from the angle of translation of Chinese landscape painting to modern landscape design language, it puts forward the way of building modern landscape aesthetic space, which is different from the language of traditional garden design in China. The main innovation of this paper is the "map bottom" put forward by Rudolf Arnheim. System and Gestalt theory of Gestalt vision for Chinese landscape painting to look for shape, fractal, Gestalt and other studies, analyze and obtain landscape schema language, and translate the modern landscape design language into a new landscape design language, providing a new possibility for the use of Chinese landscape painting in modern landscape design.
【學(xué)位授予單位】：西安建筑科技大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：J212;TU986

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 ;現(xiàn)代景觀設(shè)計檢驗的新標(biāo)準(zhǔn)[J];城市建筑;2008年05期

2 彭然;錢華敏;;淺議中國傳統(tǒng)園林在現(xiàn)代景觀設(shè)計中的運用[J];現(xiàn)代農(nóng)業(yè)科學(xué);2009年05期

3 王萬喜;;玻璃在現(xiàn)代景觀設(shè)計中的應(yīng)用[J];長江大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)農(nóng)學(xué)卷;2009年03期

4 王龍娟;;傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代景觀設(shè)計中的運用[J];北方文學(xué)(下半月);2011年01期

5 門爽;;現(xiàn)代景觀設(shè)計的發(fā)展趨勢[J];大舞臺;2012年03期

6 張瑞睿;;現(xiàn)代景觀設(shè)計中的系統(tǒng)化構(gòu)建——論“點—線—面”的思維模式培養(yǎng)[J];美術(shù)大觀;2012年10期

7 何超;何德明;;陶瓷在現(xiàn)代景觀設(shè)計中的應(yīng)用[J];大眾文藝;2012年22期

8 石楙琪;周瑩瑩;牟洋;;試論現(xiàn)代景觀設(shè)計[J];現(xiàn)代園藝;2013年08期

9 方佳佳;姚江鵬;;歷史文化在現(xiàn)代景觀設(shè)計中的應(yīng)用[J];科技創(chuàng)新與應(yīng)用;2014年09期

10 郭翔宇;;建筑與植物配置兩者對現(xiàn)代景觀設(shè)計的影響[J];中國農(nóng)業(yè)信息;2014年05期

相關(guān)會議論文 前6條

1 袁琨;;現(xiàn)代景觀設(shè)計中的綜合材料藝術(shù)[A];中國風(fēng)景園林學(xué)會2011年會論文集（下冊）[C];2011年

2 矯克華;;文而化之,化而文之——現(xiàn)代景觀設(shè)計的中國精神文化體現(xiàn)[A];中國創(chuàng)意設(shè)計年鑒論文集2013[C];2014年

3 尹安石;沈潔;宋揚;;現(xiàn)代景觀設(shè)計中禪境的純凈印象[A];中國風(fēng)景園林教育學(xué)術(shù)年會論文集[C];2007年

4 王蕾;;淺析拼貼在后現(xiàn)代景觀設(shè)計中的應(yīng)用——以新奧爾良市意大利廣場為例[A];轉(zhuǎn)型與重構(gòu)——2011中國城市規(guī)劃年會論文集[C];2011年

5 晉要霞;潘艷華;;園林與建筑[A];土木建筑學(xué)術(shù)文庫(第12卷)[C];2009年

6 翟桂紅;曹梅紅;;鄭州卷煙總廠環(huán)境規(guī)劃改造設(shè)計[A];河南風(fēng)景園林——學(xué)術(shù)論文集（第三期）[C];2005年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 主講人 南京藝術(shù)學(xué)院設(shè)計學(xué)院景觀設(shè)計系主任 劉譙 整理 本報記者 耿聯(lián);現(xiàn)代景觀設(shè)計，，讓城市更“人文”[N];新華日報;2014年

2 李寶林;渾厚蒼潤 沉雄博大——李世銀的山水畫藝術(shù)[N];美術(shù)報;2012年

3 記者 楊力葉;“中國山水畫藝術(shù)雙年展”落戶桂林[N];桂林日報;2008年

4 記者劉倩;第二屆中國山水畫藝術(shù)雙年展在桂林開幕[N];桂林日報;2010年

5 本報記者劉倩;“作品融入我對人生的感悟”[N];桂林日報;2010年

6 記者 張迪;首屆“中國山水畫藝術(shù)雙年展”在我市舉辦[N];桂林日報;2008年

7 著名電影電視文學(xué)劇作家 江蘇省美術(shù)家協(xié)會會員 揚州市美術(shù)家協(xié)會顧問 揚州市美術(shù)家協(xié)會原秘書長 王暉;懷抱青山 胸藏丘壑[N];美術(shù)報;2012年

8 ;融匯·傳承·創(chuàng)造 李剛山水畫藝術(shù)研討會紀(jì)要(以發(fā)言先后為序)[N];美術(shù)報;2013年

9 本報記者 嚴(yán)長元;山水名城再推山水畫大展[N];中國文化報;2010年

10 辛民　廣魯;王泉山水畫藝術(shù)風(fēng)格淺析[N];美術(shù)報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 徐曉力;從山水觀念到山水圖式[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張立濤;現(xiàn)代景觀設(shè)計中隱喻象征手法應(yīng)用研究[D];天津大學(xué);2014年

2 王玉霞;現(xiàn)代景觀設(shè)計中的水墨“畫意”研究[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2015年

3 葛新;中國傳統(tǒng)元素在現(xiàn)代景觀設(shè)計中的應(yīng)用[D];沈陽建筑大學(xué);2014年

4 關(guān)潔;低碳理念下的現(xiàn)代景觀設(shè)計研究[D];沈陽建筑大學(xué);2015年

5 王冉;現(xiàn)代景觀設(shè)計中的地形造景研究[D];東南大學(xué);2016年

6 韓坤;基于技術(shù)條件下的現(xiàn)代景觀設(shè)計美學(xué)特征研究[D];東南大學(xué);2016年

7 司笑萌;現(xiàn)代景觀設(shè)計布局與中國畫章法之語境相關(guān)性探析[D];魯迅美術(shù)學(xué)院;2017年

8 趙瀟;論中國山水畫對我國現(xiàn)代景觀設(shè)計的啟示[D];北京服裝學(xué)院;2008年

9 秦仁強;現(xiàn)代景觀設(shè)計中平面性語言的研究[D];華中農(nóng)業(yè)大學(xué);2004年

10 王星航;日本現(xiàn)代景觀設(shè)計思潮及作品分析[D];天津大學(xué);2004年

本文編號：2143780