《霍桑探案集》人物形象研究
發(fā)布時間:2017-08-15 14:16
本文關(guān)鍵詞:《霍桑探案集》人物形象研究
【摘要】:柯南·道爾作為世界三大推理小說家之一,他創(chuàng)作的福爾摩斯系列是世界偵探小說作家都難以超越的經(jīng)典。偵探小說傳入中國經(jīng)歷了翻譯、仿寫、原創(chuàng)三個階段。19世紀末20世紀初翻譯的域外小說中偵探小說占據(jù)了一半,這些當時曾經(jīng)翻譯偵探小說的人們后來也開始創(chuàng)作偵探小說。程小青就是那眾多偵探小說作家中最受關(guān)注的一位。他創(chuàng)作的《霍桑探案集》因為在模仿《福爾摩斯探案集》的基礎(chǔ)上,在思想層面上融入了中國的傳統(tǒng)文化因素,在小說的內(nèi)容中融合了中國當時的社會萬象而受到人們的喜愛!痘羯L桨讣芬恢币詠肀荒脕砼c《福爾摩斯探案集》做比較;羯Ec福爾摩斯的比較是研究程小青和《霍桑探案集》的研究者不可避免的一個內(nèi)容!痘羯L桨讣窂臄⑹履J、人物設(shè)計都模仿了福爾摩斯系列,甚至在語言上也有模仿的痕跡。程小青在模仿中還有所創(chuàng)造,在霍桑身上結(jié)合了福爾摩斯的睿智和中國傳統(tǒng)俠客的俠義和關(guān)注社會問題的知識分子形象。在包朗身上也凝聚了華生的忠勇和關(guān)注時事的知識分子形象。作為偵探小說四要素中的罪犯形象是《霍桑探案集》中最具原創(chuàng)性的部分。但是到目前為止,,專門研究《霍桑探案集》的人物形象的文章屈指可數(shù),往往只是作為《霍桑探案集》研究中的一個章節(jié)出現(xiàn)。作為小說三要素中之一的人物形象是小說的主體,小說所描述的故事的進行和發(fā)展都是由作品中的人物來執(zhí)行。本文則重點研究《霍桑探案集》的人物形象,尤其是犯罪分子形象的分析研究。
【關(guān)鍵詞】:偵探小說 程小青 霍桑 罪犯
【學位授予單位】:吉林大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2015
【分類號】:I207.42
【目錄】:
- 中文摘要4-5
- Abstract5-8
- 導言:被遺忘的人物研究8-11
- 一、選題的意義和價值8-9
- 二、研究重點9-11
- 第1章 福爾摩斯系列的影響11-19
- 1.1 福爾摩斯系列在中國的傳播11-15
- 1.1.1 偵探人物形象的科學思想13-14
- 1.1.2 正面人物的法制意識14
- 1.1.3 人物形象塑造中的平等意識14-15
- 1.2 福爾摩斯系列對《霍桑探案集》的影響15-19
- 1.2.1 人物形象16-17
- 1.2.2 敘述者形象17-19
- 第2章 霍桑的形象19-30
- 2.1 知識分子的形象19-24
- 2.1.1 智力性——科學的偵查方法20-22
- 2.1.2 有機性——社會意識22-24
- 2.2 任俠者形象24-30
- 2.2.1 平民本位25-26
- 2.2.2 實踐精神26-27
- 2.2.3 崇力意識27-30
- 第3章 輔助人物的形象30-37
- 3.1 包朗形象30-33
- 3.1.1 敘述者31
- 3.1.2 “載道”的議論者31-33
- 3.2 警察形象33-37
- 3.2.1 與偵探互助的形象34-35
- 3.2.2 與偵探爭功的形象35-37
- 第4章 罪犯形象37-49
- 4.1 傳統(tǒng)罪犯形象37-45
- 4.1.1 物欲型犯罪37-40
- 4.1.2 愛情型犯罪40-43
- 4.1.3 復仇型犯罪43-45
- 4.2 俠義型犯罪45-49
- 4.2.1 愛國青年式犯罪45-46
- 4.2.2 俠客式犯罪46-49
- 結(jié)論49-51
- 參考文獻51-54
- 后記54
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條
1 李歐梵;福爾摩斯在中國[J];當代作家評論;2004年02期
2 余芳;;淺析福爾摩斯偵探小說的人道主義思想[J];科教文匯(中旬刊);2008年03期
3 苗懷明;從公案到偵探——論晚清公案小說的終結(jié)與近代偵探小說的生成[J];明清小說研究;2001年02期
4 鄒振環(huán);風靡一時的《福爾摩斯偵探案全集》[J];民國春秋;1996年03期
5 鄒白茹;;晚清西方偵探小說風行的文化解析[J];求索;2007年07期
6 吳正毅;;從福爾摩斯到霍!袊F(xiàn)代偵探小說的本土化過程及其特征[J];蘇州教育學院學報;2008年02期
7 王永霞;;偵探小說在近代中國的傳播和影響[J];天水師范學院學報;2006年04期
8 姜維楓;談《霍桑探案》的語言特征[J];濰坊學院學報;2004年03期
9 任翔;;中國偵探小說的發(fā)生及其意義[J];中國社會科學;2011年04期
本文編號:678604
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/678604.html