《紅樓夢》的《好了歌》以男性的視角揭露世俗妄念,指出世人對功名、錢財、美色和后裔的念想讓他們無法灑脫地生活。這首詩歌通過違反規(guī)則的偏離、過度規(guī)則的并置兩種前景化手段,突出了特定內(nèi)容,在語言層面產(chǎn)生獨特的陌生化效果;橫組合前景化和縱聚合前景化在結(jié)構(gòu)層面形成了詩歌中對等要素間的張力,讓前景化的成分系統(tǒng)地聯(lián)系在一起,并且在重要性上按遞進(jìn)順序排列。由此可見,西方文體學(xué)的分析方法對于中國傳統(tǒng)的詩歌鑒賞可以構(gòu)成一種有益的補充。

【文章頁數(shù)】：8 頁

【文章目錄】：
引言
一、違反規(guī)則的偏離
    （一）語言層面的偏離
    （二）超越語言層面的偏離
二、過度規(guī)則的并置
    （一）實現(xiàn)層：書寫并置和語音并置
    （二）形式層：詞匯并置和句法并置
三、縱聚合與橫組合
    （一）橫組合前景化
    （二）縱聚合前景化
四、結(jié)語



本文編號：4040375