本文選題：兮 + 些(止)　； 參考：《文藝?yán)碚撗芯俊?017年04期

【摘要】："兮"為楚辭音樂性的標(biāo)志性符號(hào),楚辭音樂性"標(biāo)準(zhǔn)器"的構(gòu)建,基于"越歌"與"楚歌"的對(duì)譯關(guān)系,也基于《漁父》中"歌"與"言"的對(duì)應(yīng)關(guān)系。"兮"是音樂的泛聲,文本中的虛字。傳世《楚辭》,并非都是可歌的"楚歌",《漁父》篇"歌""言"之別即是確證。標(biāo)明"楚歌"的作品,有"兮"字是音樂泛聲的記音表現(xiàn),而不帶"兮"字的楚歌則是文本記載。傳世《大招》在形式上是《招魂》的招辭部分,其中"魂乎歸徠"與"魂兮歸來"的差異,說明彼此的關(guān)系不是文本的模仿,而是對(duì)音樂記音的不同�！墩谢辍芬魳方Y(jié)構(gòu)的特殊性在于:從"兮""些"記音區(qū)分出不同角色的扮演,說明它具有儀式功能。"些"或?yàn)?止止"二字誤寫,或?yàn)?，

本文編號(hào)：1792547