世界文學(xué)視野下的余華評價
本文選題:余華 切入點:中國性 出處:《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2017年07期 論文類型:期刊論文
【摘要】:中國文學(xué)批評一直是站在中國當(dāng)代文學(xué)的視閾上來評價余華的,這種評價和余華的創(chuàng)造以及對世界文學(xué)的貢獻(xiàn)有時是一致的,但有時則是錯位的。中國文學(xué)批評和研究并沒有把西方現(xiàn)代主義文學(xué)對余華的"影響"充分表達(dá)出來。以世界文學(xué)眼光來看,余華小說最突出的貢獻(xiàn)主要有:第一,把西方20世紀(jì)最有影響的現(xiàn)代主義小說技巧和藝術(shù)精神與中國傳統(tǒng)文學(xué)的表達(dá)方式和藝術(shù)形式結(jié)合起來。第二,余華所書寫的中國人和中國社會現(xiàn)實,都具有世界品性。第三,余華對文學(xué)有獨特的理解,并且很好地把理解實施到小說創(chuàng)作中。第四,語言精練,把現(xiàn)代漢語的詩性品質(zhì)提高到一個新的高度。
[Abstract]:Chinese literary criticism has always been viewed from the perspective of contemporary Chinese literature to evaluate Yu Hua. This evaluation is sometimes consistent with the creation of Yu Hua and his contribution to world literature. But sometimes it is misplaced. Chinese literary criticism and research have not fully expressed the "influence" of western modernist literature on Yu Hua. From the perspective of the world literature, the most outstanding contributions of Yu Hua's novels are as follows: first, Combining the most influential modernist novel techniques and artistic spirit of the West in 20th century with the expression and artistic forms of Chinese traditional literature. Second, the Chinese and the social reality written by Yu Hua are of world character. Third, Yu Hua has a unique understanding of literature and has put it into practice in the creation of novels. 4th, language refinement, the poetic quality of modern Chinese to a new height.
【作者單位】: 浙江師范大學(xué)人文學(xué)院;
【分類號】:I207.42
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 高玉;;西方現(xiàn)代主義文學(xué)閱讀與余華創(chuàng)作的先鋒轉(zhuǎn)向[J];外國文學(xué)研究;2016年01期
2 董麗敏;;當(dāng)代文學(xué)生產(chǎn)中的《兄弟》[J];文學(xué)評論;2007年02期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 高玉;;世界文學(xué)視野下的余華評價[J];中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;2017年07期
2 高玉;;論余華的早年閱讀與初期創(chuàng)作及其關(guān)系[J];浙江師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2016年03期
3 王侃;劉琳;;“溫暖和百感交集的旅程”——余華的“線索”[J];文藝爭鳴;2015年03期
4 馮江濤;;從含淚的笑到油腔滑調(diào)——大眾審美轉(zhuǎn)向?qū)τ嗳A小說悲喜結(jié)構(gòu)的影響[J];名作欣賞;2013年26期
5 黃婷;吳培顯;;六十年代出生作家群的創(chuàng)作轉(zhuǎn)型研究[J];求索;2012年12期
6 侯玲寬;;在堅持與背離中突圍——論余華創(chuàng)作的轉(zhuǎn)型[J];浙江師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年04期
7 沈杏培;姜瑜;;被消費的“文革”歷史與當(dāng)代現(xiàn)實——消費文化語境下《兄弟》的生產(chǎn)與傳播[J];南京師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期
8 熊權(quán);;“反成長”與成長——從《兄弟》看余華創(chuàng)作的連續(xù)與新變[J];文藝爭鳴;2011年01期
9 王侃;;《兄弟》內(nèi)外(上)[J];當(dāng)代作家評論;2010年05期
10 林廣澤;;消費文化與文學(xué)生產(chǎn)[J];作家;2009年24期
【二級參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 張清華;;窄門以里和深淵以下——關(guān)于《兄弟》(上)的閱讀筆記[J];當(dāng)代作家評論;2006年04期
2 洪治綱;余華;;回到現(xiàn)實,回到存在——關(guān)于長篇小說《兄弟》的對話[J];南方文壇;2006年03期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 西爾列索;任白戈;;科學(xué)的世界文學(xué)觀·前記[J];郭沫若學(xué)刊;2008年04期
2 鄭朝宗;評《林紓研究資料》兼論林紓對世界文學(xué)的貢獻(xiàn)[J];福建論壇(文史哲版);1984年06期
3 孟悅;;《走向世界文學(xué)》——一個艱難的進(jìn)程[J];讀書;1986年08期
4 李俊國;張曉夫;;尋求、建構(gòu)走向世界文學(xué)的基點——也論二十世紀(jì)中國文學(xué)[J];文學(xué)評論;1986年04期
5 許奕謀;怎樣看待二十世紀(jì)世界文學(xué)主潮[J];齊魯學(xué)刊;1989年01期
6 蕭乾;中國文學(xué)與世界文學(xué)接軌[J];中外文化交流;1994年01期
7 潘正文;;世界文學(xué)觀在20世紀(jì)上半葉中國的發(fā)展與演變[J];中國比較文學(xué);2010年03期
8 潘正文;;中國“世界文學(xué)”觀念的“逆向發(fā)展”與“正向發(fā)展”[J];外國文學(xué)研究;2006年06期
9 黃小麗;;“世界文學(xué)”視野下的“民族性”訴求——論文學(xué)研究會的譯介傾向[J];江蘇社會科學(xué);2008年06期
10 馬志潔;蘇聯(lián)高爾基世界文學(xué)研究所將出版兩部多卷本文學(xué)史[J];蘇聯(lián)文學(xué);1980年02期
相關(guān)重要報紙文章 前3條
1 余中先 黑豐;《世界文學(xué)》:為中國文壇引來“天火”的雜志[N];文藝報;2012年
2 巴哈爾·別爾德別克 (哈薩克族) 海納爾 譯;超越民族的界限[N];文藝報;2013年
3 李懷亮;跳蕩著的“格局”[N];文藝報;2000年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 盧玉玲;文學(xué)翻譯與世界文學(xué)地圖的重塑[D];復(fù)旦大學(xué);2007年
,本文編號:1556482
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/1556482.html