把本國(guó)作品帶入世界視野——夏目漱石與魯迅
本文關(guān)鍵詞: 夏目漱石 魯迅作品 世界視野 日本近代文學(xué) 現(xiàn)代文學(xué) 小說(shuō)史 我是貓 十夜 《狂人日記》 去私 出處:《魯迅研究月刊》2017年10期 論文類型:期刊論文
【摘要】:正日本的夏目漱石(1867-1916)跟中國(guó)的魯迅(1881-1936)都是國(guó)際性的文豪。他們通過(guò)自己那些富于獨(dú)創(chuàng)性和藝術(shù)個(gè)性的作品,把本國(guó)文學(xué)帶進(jìn)了世界視野,成為溝通人類心靈的橋梁。一、浮光掠影話大師研究日本近代文學(xué)的學(xué)者和研究中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的學(xué)者有一個(gè)共同的感覺:夏目漱石與魯迅雖然國(guó)度不同,但卻有許多驚人的共同點(diǎn)。夏目漱石長(zhǎng)魯迅14歲,是日本近代文學(xué)的奠基人。目前日本千元紙幣上赫然印著夏
[Abstract]:Both Japan's Natsumi Shu-shien 1867-1916) and China's Lu Xun 1881-1936) are international literary giants. Through their own works of originality and artistic individuality, they have brought their own literature into the world and become a bridge between the hearts of mankind. The scholars who study Japanese modern literature and those who study modern Chinese literature share a common feeling: although the countries of Natsuke and Lu Xun are different, they have many amazing things in common. Is the founder of modern Japanese literature. At present, the Japanese thousand dollar notes are engraved with summer money
【作者單位】: 北京魯迅博物館;
【分類號(hào)】:I210;I313.06
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 臧運(yùn)發(fā);夏目漱石早期思想淺析[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2000年02期
2 王成;夏目漱石文學(xué)在中國(guó)的翻譯與影響[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2001年01期
3 高寧;虛像與反差——夏目漱石精神世界探微[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2001年02期
4 李艷梅;夏目漱石筆下的知識(shí)分子[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期
5 葉琳;對(duì)明治末期知識(shí)分子心靈的探索——試析夏目漱石的小說(shuō)《心》[J];外語(yǔ)研究;2003年04期
6 李淑芝;《明暗》——夏目漱石創(chuàng)作的新突破[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期
7 劉立善;夏目漱石的“非人情”[J];日本研究;2005年03期
8 馬英萍;;終日行而未曾行——淺談夏目漱石的《點(diǎn)頭錄》和軍國(guó)主義批判[J];東北亞論壇;2006年02期
9 李素;;從夏目漱石《心》中的人物自殺現(xiàn)象透析日本人的生死觀[J];青島遠(yuǎn)洋船員學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期
10 李光貞;;厭戰(zhàn):夏目漱石精神世界探微[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年05期
相關(guān)會(huì)議論文 前3條
1 高鵬飛;;夏目漱石與漢文學(xué)[A];外語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)研究——黑龍江省外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)第十次學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1996年
2 吳光輝;;試論夏目漱石的禪詩(shī)意境[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年
3 楊夢(mèng);;試論夏目漱石“自己本位”向“則天去私”的轉(zhuǎn)變[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2013年年會(huì)暨海峽兩岸翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2013年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前6條
1 林少華;夏目漱石和他的《心》[N];文匯報(bào);2000年
2 沈宇;回望的眼光[N];文藝報(bào);2014年
3 張秋紅;夏目漱石的《我是貓》[N];中華讀書報(bào);2001年
4 馬小虎;用“心”去死[N];中國(guó)圖書商報(bào);2000年
5 歐南;夏目漱石與《夢(mèng)十夜》[N];黑龍江日?qǐng)?bào);2004年
6 斯洛伐克布拉迪斯拉發(fā)考門斯基大學(xué)教授 馮鐵;誰(shuí)是盧克斯?[N];文藝報(bào);2011年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條
1 李光貞;夏目漱石小說(shuō)研究[D];山東大學(xué);2006年
2 張小玲;夏目漱石與近代日本的文化身份建構(gòu)[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年
3 孫放遠(yuǎn);魯迅與夏目漱石[D];吉林大學(xué);2012年
4 馬英萍;近代化語(yǔ)境下的漱石文學(xué)與禪[D];東北師范大學(xué);2006年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 肖燕;夏目漱石漢詩(shī)小考[D];華東師范大學(xué);2005年
2 夏愛元;論夏目漱石小說(shuō)中知識(shí)分子的悲劇性生存模式[D];湘潭大學(xué);2006年
3 王茜;關(guān)于夏目漱石“余裕論”的研究[D];天津理工大學(xué);2011年
4 魏中莉;夏目漱石《過(guò)了春分》論[D];蘇州大學(xué);2011年
5 王玉;夏目漱石《道草》論[D];蘇州大學(xué);2011年
6 勵(lì)健;關(guān)于夏目漱石作品中的金錢[D];上海交通大學(xué);2011年
7 高露;啟蒙視域下的現(xiàn)代性訴求與反思[D];河北大學(xué);2015年
8 杜聰聰;關(guān)于夏目漱石“F+f”文學(xué)觀的考察[D];河南科技大學(xué);2015年
9 陳瑤;漱石の小姮Ru作方法の研究[D];貴州大學(xué);2015年
10 施夢(mèng)雅;夏目漱石漢詩(shī)與中國(guó)文化[D];天津師范大學(xué);2016年
,本文編號(hào):1516004
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/1516004.html