【摘要】：埃茲拉.龐德的"六節(jié)詩:澳特弗"采用了"野性—理性"的敘述模式,大膽將血腥的、充滿視覺和聽覺撞擊的詞匯與理性的、嚴(yán)格的"六節(jié)詩"詩歌形式結(jié)合在一起,通過使用重復(fù)循環(huán)技巧和動(dòng)漫藝術(shù),創(chuàng)作了具有音響和動(dòng)態(tài)感的長詩。其獨(dú)特而新穎的敘述模式為詩歌增添了強(qiáng)烈的視覺和聽覺感;龐德在該詩中使用的敘述藝術(shù),充分解釋了龐德不斷創(chuàng)新的詩學(xué)觀。
[Abstract]:Ezra. Pound's "six verses: Atwer" adopted the "wild-rational" narrative model, boldly combining the bloody, visual and auditory impingement of words with the rational, strict "six-verse poem" poetic form. Through the use of repetitive circulation techniques and animation art, the creation of sound and dynamic sense of long poetry. Its unique and novel narrative mode adds a strong sense of vision and hearing to the poem, and pound's narrative art used in the poem fully explains pound's constantly innovative poetic view.
【作者單位】： 中國地質(zhì)大學(xué)(武漢)外國語學(xué)院;
【基金】：中國地質(zhì)大學(xué)(武漢)研究生院“英美文學(xué)精品課程”【項(xiàng)目編號(hào):CUGYCXK1005】的階段性成果
【分類號(hào)】：I712.072

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孫宏;龐德的史詩與儒家經(jīng)典—— 一個(gè)現(xiàn)代詩人在中國古代文化中的求索[J];西北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1999年02期

2 張曙光;;埃茲拉·龐德的漂泊之路[J];北方文學(xué);2006年07期

3 趙毅衡;為龐德/費(fèi)諾羅薩一辯[J];詩探索;1994年03期

4 王貴明;中國古典詩歌美學(xué)與龐德現(xiàn)代主義詩學(xué)[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年06期

5 周芳;中國古典詩歌對(duì)龐德的意象派詩歌影響原因之探究[J];信陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年05期

6 呂敏宏;英美意象派詩歌的中國情結(jié)——從龐德詩歌看英美意象派的創(chuàng)作原則[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期

7 王玉強(qiáng);孫佃河;;龐德的意象詩與詩的意象借鑒[J];現(xiàn)代語文(文學(xué)研究);2010年10期

8 文楚安;;伊·龐德和索蘿西·莎士比亞書信集(一九○九——一九一四)[J];讀書;1985年10期

9 張子清;美國現(xiàn)代派詩歌杰作——《詩章》[J];外國文學(xué);1998年01期

10 曹f3蓮;;層層疊疊的幻象——從意象角度剖析《地鐵車站》[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年12期

相關(guān)會(huì)議論文 前6條

1 鄧經(jīng)武;;20世紀(jì)初中西方詩歌的一次換位——論郭沫若與龐德[A];郭沫若與百年中國學(xué)術(shù)文化回望[C];2002年

2 楊潔敏;;意象派詩歌中的意象——龐德詩作初探[A];中國詩歌研究動(dòng)態(tài)（第二輯）[C];2007年

3 陳小艷;;透視垮掉派詩人——艾倫·金斯伯格[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

4 袁曉軍;董粵章;;《地鐵站里》意象實(shí)現(xiàn)的認(rèn)知詮釋[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

5 邱紀(jì)軍;;意象派的詩學(xué)范式轉(zhuǎn)換[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

6 張丹;;淺析《未選擇的路》內(nèi)涵的開放性[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 孫靜;中國文化情結(jié)造就了龐德[N];中華讀書報(bào);2006年

2 張劍;龐德與中國：“東方主義”和民族身份的建構(gòu)[N];中華讀書報(bào);2011年

3 西馬;后現(xiàn)代之詩[N];中華工商時(shí)報(bào);2001年

4 周燕華;看《少數(shù)派報(bào)告》　品迪克魅力[N];中華讀書報(bào);2003年

5 王友貴;喬伊斯與中國碎片[N];中華讀書報(bào);2001年

6 傅浩;二十世紀(jì)英語詩歌的采擷[N];中華讀書報(bào);2003年

7 寧肯;喬伊斯與卡夫卡[N];中華讀書報(bào);2007年

8 冷霜（北大中文系博士）;他在英國大地上[N];中國圖書商報(bào);2003年

9 傅浩;漢譯喬伊斯詩歌[N];中華讀書報(bào);2008年

10 北島　譯 董帥;一次未完成的三人行[N];南方周末;2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 王文;龐德與中國文化[D];蘇州大學(xué);2004年

2 許平;品境——細(xì)讀《神州集》[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

3 洪雪花;意象主義在東西方文學(xué)中的回返影響研究[D];延邊大學(xué);2006年

4 李海明;羅伯特·弗羅斯特詩歌研究[D];華中師范大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉倩;龐德的中國情結(jié)[D];河北大學(xué);2007年

2 梁素素;論中國文化對(duì)龐德詩歌創(chuàng)作的影響[D];廣西師范學(xué)院;2010年

3 李佑壩;龐德詩歌的美學(xué)闡釋[D];江西師范大學(xué);2003年

4 陳鶯;龐德——中國原動(dòng)力[D];遼寧師范大學(xué);2001年

5 劉心蓮;理解抑或誤解[D];華中師范大學(xué);2002年

6 張婷婷;龐德儒家經(jīng)典翻譯的食人主義解讀[D];四川外語學(xué)院;2012年

7 孫麗霞;艾茲拉．龐德與意象主義[D];遼寧師范大學(xué);2001年

8 李小艷;對(duì)中國古典詩歌在龐德的《華夏集》中的再生的研究[D];首都師范大學(xué);2006年

9 趙潔;龐德中國情結(jié)的生態(tài)解讀[D];貴州大學(xué);2006年

10 劉涵;龐德《神州集》中的“意象”解析[D];東北師范大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：2462852