【摘要】：中國(guó)古典文學(xué)名著《西游記》中懦弱短視的"御弟"唐僧在當(dāng)今一些日本影視動(dòng)漫版《西游記》中被大膽變異成女性,并成為愛(ài)情的主角,引發(fā)了中國(guó)觀眾的強(qiáng)烈反感。但其在日本高居不下的收視率不禁引發(fā)人們深層次的思考。分析唐僧形象女性化變異的原因可以看出,是日本神道教與佛教介入其中,將唐僧形象加以分解后進(jìn)行集體再創(chuàng)造和重新詮釋,從而形成了女性唐僧這一形象變異體。
[Abstract]:In the famous classic book Journey to the West, the cowardly "imperial brother" Tang Monk was boldly mutated into a woman in some Japanese film and television animation edition of Journey to the West, and became the protagonist of love, which aroused the strong antipathy of the Chinese audience. But its high ratings in Japan can not help but trigger deep thinking. By analyzing the reasons of the feminine variation of Tang Monk image, we can see that it is the Japanese Shinto and Buddhism intervening in it, and the image of Tang Monk is decomposed into collective re-creation and re-interpretation, thus forming the image variant of female Tang Monk.
【作者單位】： 四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院;
【分類號(hào)】：J954

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 蔡春華;東洋迷夢(mèng):西方視野中奇異的“他者”[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年06期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 趙艷花;突圍與回歸[D];山東大學(xué);2005年

2 陳曦;文學(xué)中享虐現(xiàn)象之考察[D];福建師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 高華;生存哲學(xué)終極觀照中的川端康成：從女性觀到死亡觀[D];廣西師范大學(xué);2003年

2 曾真;谷崎潤(rùn)一郎唯美主義文學(xué)論[D];湘潭大學(xué);2003年

3 張松才;蘇曼殊小說(shuō)創(chuàng)作病態(tài)心理論[D];華南師范大學(xué);2004年

4 魏茹菡;試論石川達(dá)三矛盾的女性觀[D];蘭州大學(xué);2006年

5 徐芳芳;從諺語(yǔ)中解讀日本傳統(tǒng)的親子關(guān)系[D];東北師范大學(xué);2006年

6 閔致康;回到人類的原點(diǎn)[D];南京師范大學(xué);2006年

7 劉霖芳;日本中小學(xué)生不登校問(wèn)題研究及對(duì)我國(guó)的啟示[D];東北師范大學(xué);2007年

8 袁慶東;同性戀者權(quán)利平等保障之法理基礎(chǔ)[D];蘇州大學(xué);2006年

9 馬蕓;日本動(dòng)漫中的文化印象分析[D];同濟(jì)大學(xué);2008年

10 張雷;從諺語(yǔ)來(lái)看日本人的傳統(tǒng)家庭文化[D];山東師范大學(xué);2008年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 王大悟;日本旅游業(yè)評(píng)析[J];桂林旅游高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2005年01期

2 柴亞林;;日本促進(jìn)入境旅游業(yè)發(fā)展的廣告宣傳初步研究[J];甘肅科技;2006年04期

3 徐皎;;日本國(guó)際旅游業(yè)的特點(diǎn)及新動(dòng)向[J];世界地理研究;2006年01期

4 凌強(qiáng);;淺析日本觀光立國(guó)戰(zhàn)略與對(duì)華旅游市場(chǎng)開(kāi)放[J];現(xiàn)代日本經(jīng)濟(jì);2006年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 洪帆;;唐僧,再見(jiàn)唐僧[J];電影藝術(shù);2006年05期

2 LoFi;;性感唐僧和花了100萬(wàn)的猴子臉[J];今日民航;2009年11期

3 張鐵君;;唐僧:從歷史人物到影視形象[J];電影文學(xué);2009年20期

4 吳玄;來(lái)自劇組的星星點(diǎn)點(diǎn)[J];當(dāng)代戲劇;2001年01期

5 侯小山;;擺脫話語(yǔ),找尋自我——女性主義視角下的影片《愛(ài)麗絲漫游仙境》[J];電影文學(xué);2011年12期

6 劉乃崇;;唐僧不該說(shuō)的一句話[J];中國(guó)京劇;2009年03期

7 ;影片鏈接[J];都市心情;2006年17期

8 ;《情癲大圣》[J];電影文學(xué);2006年01期

9 程綺瑾;特別紳士聯(lián)盟:男性電影女性化[J];新聞周刊;2003年29期

10 ;舞臺(tái)上男性的女性化[J];中國(guó)戲劇;1987年09期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 張雪松;宗教探險(xiǎn)：人類的雙重超越[N];中國(guó)民族報(bào);2007年

2 莫倫;鬧市中,川話講《西游記》[N];西部時(shí)報(bào);2006年

3 華山;風(fēng)險(xiǎn)投資“逐鹿”影視娛樂(lè)業(yè)成“唐僧肉”[N];中國(guó)商報(bào);2010年

4 江南;評(píng)說(shuō)四大名著影視劇[N];中國(guó)文化報(bào);2006年

5 本報(bào)記者 張英　實(shí)習(xí)生 張怡微;誰(shuí)是功夫之王？[N];南方周末;2008年

6 記者 羅云川;中國(guó)兒藝《西游記》“游”出第二部[N];中國(guó)文化報(bào);2009年

7 石巖;黃盈大鬧《西游記》[N];南方周末;2008年

8 詹斌;文化的面具[N];青海日?qǐng)?bào);2006年

9 中心;《寶蓮燈前傳》重在塑造神話人物[N];文藝報(bào);2009年

10 歸人;一場(chǎng)故弄玄虛的尋找[N];中國(guó)文化報(bào);2002年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張龍?jiān)?西去西來(lái)：古典小說(shuō)與現(xiàn)代影視中的唐僧形象[D];華中科技大學(xué);2011年

2 王惟;社會(huì)性別視角下的當(dāng)代中國(guó)大陸抗戰(zhàn)電影[D];廣西師范大學(xué);2006年

3 薛芳;楊亞洲影視劇的平民化藝術(shù)風(fēng)格解析[D];首都師范大學(xué);2007年

4 毓卉;電子媒介時(shí)代的“大話”現(xiàn)象[D];華東師范大學(xué);2007年

5 占露露;美杜莎的視覺(jué)快感[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2007年

6 賀翔;論莫爾吉胡的電影音樂(lè)創(chuàng)作[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2008年

7 鄒淑娟;韓劇流行原因及受眾接受心理分析[D];西南大學(xué);2008年

8 左卓;阿爾莫多瓦電影中傳統(tǒng)性別身份的顛覆[D];北京郵電大學(xué);2008年

9 胡麗芳;浙江版電視連續(xù)劇《西游記》與原著之比較[D];暨南大學(xué);2010年

10 漆良蜜;電影的反諷修辭淺析[D];華中師范大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：2412976