發(fā)布時間：2018-09-16 19:53

【摘要】：美國動漫《Mulan》雖取材于中國民間傳說,但灌注了美國式的文化精神內(nèi)核,實現(xiàn)了本土化與國際化、審美化與現(xiàn)代化、人文化與產(chǎn)業(yè)化的交融整合,達(dá)到了中西合璧的高深境界�！禡ulan》是將中國民間文學(xué)資源創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化為動漫產(chǎn)業(yè)資本的典范,而且也是將中國本土傳統(tǒng)文化進(jìn)行現(xiàn)代文化轉(zhuǎn)換的成功樣板。這對國產(chǎn)動漫不無啟示:國產(chǎn)動漫應(yīng)以民族化為立身根本,積極整合創(chuàng)新中國民間文學(xué)資源,實現(xiàn)真正現(xiàn)代意義上的民族化。
[Abstract]:Although the American anime < Mulan > is based on Chinese folklore, it infuses the American cultural spirit core, realizes localization and internationalization, aesthetic and modernization, human culture and integration of industrialization. < Mulan > is the model of transforming Chinese folk literature resources creatively into animation industry capital, and it is also a successful example of transforming Chinese traditional culture into modern culture. This revelation to domestic animation: domestic animation should be based on the national foundation, actively integrate and innovate the resources of Chinese folk literature, and realize the nationalization in the true modern sense.
【作者單位】： 華中師范大學(xué)文學(xué)院;華中師范大學(xué)文學(xué)院教務(wù)處;華中師范大學(xué);
【分類號】：J905

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 任晶;迪斯尼影片《花木蘭》的跨文化研究[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2007年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 鄧凡艷;Individualism與“個人主義”[J];湖南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年05期

2 衛(wèi)景宜;美國主流文化的“華人形象”與華裔寫作[J];國外文學(xué);2002年01期

3 尹鴻;全球化、好萊塢與民族電影[J];文藝研究;2000年06期

4 衛(wèi)景宜;中國傳統(tǒng)文化在美國華人英語作品中的話語功能──解讀《女勇士》—花木蘭[J];中國比較文學(xué);1999年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 李興興;從花木蘭看女英雄的塑造與重寫[D];暨南大學(xué);2006年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐芳;;保持個性,推陳出新——由美國動畫電影《Mulan》引發(fā)的思考[J];電影評介;2011年16期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文編號：2244615