本文關(guān)鍵詞：英文醫(yī)學(xué)科技論文寫作方法與技巧，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：中國人一些高質(zhì)量的科學(xué)研究因未能在國際期刊發(fā)表,痛失了在國際上展示自己工作與成果的機(jī)會(huì)。要想與國外同仁共享自己的成果,用英文寫作必不可少。除英文水平外,英文科技論文還是大有規(guī)律可循。筆者根據(jù)自己的寫作經(jīng)驗(yàn),就英文醫(yī)學(xué)科技論文的寫作意義、寫作規(guī)律、方法和技巧作了介紹,以求共同探討與提高。
【作者單位】： 河南大學(xué) 河南大學(xué) 河南大學(xué)
【關(guān)鍵詞】： 醫(yī)學(xué) 科技論文 寫作規(guī)律 英語
【分類號】：G642.4;R-4
【正文快照】： 英文寫作是為了更好地將自己的工作與他人交流,同時(shí)讓自己的研究成果在國際上迅速得到認(rèn)可[1]。據(jù)統(tǒng)計(jì)世界上95%以上科技論文是以英文形式發(fā)表[2]。中國學(xué)術(shù)界由于長期處于封閉狀態(tài),再加上整體英文水平還不高,故許多高質(zhì)量的論文還是在中文期刊發(fā)表,不能夠與國外同仁分享自己

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 顧濤;國際檢索系統(tǒng)分析與期刊發(fā)展趨勢[J];東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年02期

2 熊春茹;英語科技論文寫作與國際檢索系統(tǒng)收錄規(guī)則[J];南京航空航天大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

3 張帆;我國醫(yī)學(xué)期刊英文摘要的幾個(gè)問題[J];中國科技翻譯;2001年02期

4 車艷春,吉瑪;試析英文醫(yī)學(xué)科技論文寫作中的問題[J];中國現(xiàn)代醫(yī)學(xué)雜志;2005年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王敏芳;;國際重要檢索系統(tǒng)收錄標(biāo)準(zhǔn)對科技論文摘要翻譯的啟示[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年10期

2 李艷,江珊,李振英;淺議圖書館專業(yè)期刊文獻(xiàn)建設(shè)[J];北京機(jī)械工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期

3 鄧芳明;龔學(xué)民;;從外籍編委審校英文摘要看編校英文摘要應(yīng)注意的問題[J];編輯學(xué)報(bào);2007年01期

4 戴維民;中國學(xué)術(shù)期刊國際影響力分析[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

5 劉曦;王玉云;曾俐萍;;英語醫(yī)學(xué)論文寫作模式分析[J];保健醫(yī)學(xué)研究與實(shí)踐;2009年03期

6 霍永豐;楊穎;石朝云;宋國營;游蘇寧;;中文醫(yī)學(xué)期刊應(yīng)重視英文摘要的撰寫[J];編輯學(xué)報(bào);2011年04期

7 葉青;;網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的大學(xué)英語寫作策略教學(xué)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年06期

8 郭書法;章新生;吳守偉;明澤;;在英文編輯視角下對論文稿件英文題名、署名、摘要撰寫問題的剖析[J];編輯之友;2012年06期

9 滕真如;譚萬成;;英文摘要的篇幅、時(shí)態(tài)、語態(tài)和句長[J];湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

10 史成娣;鐘傳欣;杭桂生;;科技論文中英文關(guān)鍵詞的規(guī)范表達(dá)[J];中國科技期刊研究;2005年06期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 倪東鴻;馬奮華;王小曼;馮懷瑩;;科技論文摘要綜述[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十三集）[C];2005年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 胡志清;基于語料庫的中外英語科技期刊論文語篇建構(gòu)對比研究[D];華中科技大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 滕真如;學(xué)術(shù)論文英文摘要的文體分析及寫作[D];大連海事大學(xué);2003年

2 王燕;醫(yī)學(xué)翻譯原則初探[D];重慶大學(xué);2003年

3 鄧小莉;從語義翻譯與交際翻譯看科技論文摘要的漢譯英[D];重慶大學(xué);2004年

4 孟令新;中英學(xué)術(shù)論文英文摘要語體正式度對比研究[D];清華大學(xué);2004年

5 侯雪英;借鑒語篇分析方法探討學(xué)術(shù)期刊摘要翻譯[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

6 陳娟;EI收錄原則下中美工程類期刊英文摘要文體對比研究[D];西北大學(xué);2007年

7 姬小玲;學(xué)術(shù)論文摘要人際意義研究[D];西南大學(xué);2007年

8 張麗峰;中英作者科技英文摘要主位和銜接的對比研究[D];太原理工大學(xué);2008年

9 陳寧;中英文博士論文英文摘要寫作的比較分析[D];大連海事大學(xué);2008年

10 古中美;基于語料庫的中外英文學(xué)術(shù)期刊論文結(jié)論部分的對比研究[D];華中科技大學(xué);2007年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 司有和,黃竹英;加入世界貿(mào)易組織后中國科技期刊的形勢與對策[J];編輯學(xué)報(bào);2000年04期

2 周亞祥;科技論文題名英譯的原則、方法及若干問題[J];編輯學(xué)報(bào);2001年02期

3 熊春茹;科技論文英文摘要撰寫規(guī)范化問題[J];數(shù)據(jù)采集與處理;2001年04期

4 顧濤;我國科技期刊的現(xiàn)狀與編輯對策[J];沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周英智;醫(yī)學(xué)論文中常見統(tǒng)計(jì)學(xué)問題分析[J];科技與出版;2003年03期

2 劉婷婷;杜元洪;宋華;顏莉蓉;李瑩;;醫(yī)學(xué)科技論文寫作中參考文獻(xiàn)常見問題探討[J];長江大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

3 王英敏;;淺議醫(yī)學(xué)論文的修改[J];黑龍江醫(yī)藥科學(xué);2009年01期

4 周慶泰;醫(yī)學(xué)論文書寫格式及其要求　第四講　醫(yī)學(xué)論文的撰寫格式(下)[J];中國學(xué)校衛(wèi)生;1997年04期

5 張煥,楊朝霞,黨紅梅;醫(yī)學(xué)論文撰寫技巧和注意問題[J];大理學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

6 徐惠茹，樊霞，王菊梅，周小燕，白莉莉;培養(yǎng)學(xué)生醫(yī)學(xué)論文寫作能力的嘗試[J];醫(yī)學(xué)教育;1995年10期

7 時(shí)紅;醫(yī)學(xué)論文的編輯與規(guī)范化[J];開封教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

8 吳則發(fā);王樹春;;臨床醫(yī)學(xué)論文在統(tǒng)計(jì)學(xué)處理中注意的幾個(gè)問題[J];統(tǒng)計(jì)與咨詢;2006年03期

9 馬邦新;淺談醫(yī)學(xué)論文英文摘要翻譯要點(diǎn)[J];中國科技翻譯;1995年03期

10 張振弘;醫(yī)學(xué)論文文字表述中的常見問題[J];中山大學(xué)學(xué)報(bào)論叢;1997年S2期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 汪謀岳;;醫(yī)學(xué)論文的撰寫及注意事項(xiàng)[A];2004年口腔頜面腫瘤基礎(chǔ)研究學(xué)術(shù)研討會(huì)會(huì)議日程及論文集[C];2004年

2 汪謀岳;王娟;;醫(yī)學(xué)論文的撰寫及注意事項(xiàng)[A];中華醫(yī)學(xué)會(huì)結(jié)核病學(xué)分會(huì)2002年學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2002年

3 冷懷明;劉洪娥;汪勤儉;;醫(yī)學(xué)期刊論文中表注的不規(guī)范表達(dá)及其修改[A];第4屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

4 劉慧;曲毅華;馮軍;;可拓模糊綜合評判在醫(yī)學(xué)論文評審中的應(yīng)用[A];中國系統(tǒng)工程學(xué)會(huì)模糊數(shù)學(xué)與模糊系統(tǒng)委員會(huì)第五屆年會(huì)論文選集[C];1990年

5 商學(xué)軍;;淺談醫(yī)學(xué)論文的撰寫及常見退稿原因分析[A];2007年浙江省男科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文匯編[C];2007年

6 馬智;;怎樣撰寫醫(yī)學(xué)論文[A];第三屆全國疑難病學(xué)術(shù)研討會(huì)資料匯編[C];2005年

7 吳華香;;如何撰寫醫(yī)學(xué)論文[A];2009年浙江省風(fēng)濕病學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2009年

8 韓川;;提高醫(yī)學(xué)論文的選題水平[A];科技編輯出版研究文集（第五集）[C];1998年

9 彭仁羅;;醫(yī)學(xué)論文寫作基本功[A];2002年全國醫(yī)學(xué)影像技術(shù)學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2002年

10 楊德恭;;醫(yī)學(xué)論文的投稿[A];中華醫(yī)學(xué)會(huì)第十三次全國高壓氧醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];2004年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周環(huán);醫(yī)學(xué)論文該改變面貌了[N];健康報(bào);2005年

2 記者方彤 李天舒 特約記者倪黎冬;2008年度醫(yī)院SCI收錄醫(yī)學(xué)論文排名出爐[N];健康報(bào);2009年

3 丁香園網(wǎng)負(fù)責(zé)人 李天天;我國SCI醫(yī)學(xué)論文期待質(zhì)變[N];健康報(bào);2008年

4 喀什日報(bào)社 潘黎明;反對新聞八股[N];喀什日報(bào)(漢);2011年

5 梁波;醫(yī)學(xué)論文中三線表的制作[N];健康報(bào);2002年

6 記者　李穎　通訊　張振遠(yuǎn);醫(yī)學(xué)專著《白癜風(fēng)新論》獲好評[N];科技日報(bào);2006年

7 記者 鄭健;醫(yī)學(xué)論文首次進(jìn)入SCI名錄[N];潮州日報(bào);2008年

8 記者　 肖姍;侵華日軍曾在南京近郊播撒傷寒菌[N];南京日報(bào);2006年

9 黎春寧;“溫情判決”妥否[N];人民法院報(bào);2003年

10 雪墨;SCI統(tǒng)計(jì)中國生物和醫(yī)學(xué)論文國際影響力上升[N];中國醫(yī)藥報(bào);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 梁士杰;醫(yī)學(xué)論文中常用實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)方案的應(yīng)用研究[D];河北醫(yī)科大學(xué);2004年

2 唐龍妹;醫(yī)學(xué)論文中統(tǒng)計(jì)方法應(yīng)用的聚類分析[D];河北醫(yī)科大學(xué);2002年

3 李子建;醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)學(xué)典型錯(cuò)誤辨析及其輔助教學(xué)系統(tǒng)的實(shí)現(xiàn)[D];中國人民解放軍軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院;2003年

4 陳琦;醫(yī)學(xué)論文中半技術(shù)性詞匯的分析[D];第四軍醫(yī)大學(xué);2004年

5 尚小平;隨機(jī)對照臨床試驗(yàn)論文統(tǒng)計(jì)質(zhì)量評價(jià)量表的建立與應(yīng)用[D];鄭州大學(xué);2011年

6 陸曉燕;試論魯迅的寫作觀對當(dāng)今中學(xué)作文教學(xué)的啟示[D];南京師范大學(xué);2005年

7 李俊勇;寫作基本規(guī)律再認(rèn)識(shí)[D];長春理工大學(xué);2006年

8 王瑞;我國醫(yī)院著作權(quán)評估方法及應(yīng)用研究[D];第二軍醫(yī)大學(xué);2007年

9 王卉;中外醫(yī)學(xué)作者撰寫的英文醫(yī)學(xué)研究性論文中最常用動(dòng)詞時(shí)態(tài)的對比分析[D];第四軍醫(yī)大學(xué);2007年

10 王俠;國家醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)研究水平的科學(xué)計(jì)量測度與評價(jià)[D];吉林大學(xué);2007年

  本文關(guān)鍵詞：英文醫(yī)學(xué)科技論文寫作方法與技巧，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號：405062